die letzten zehn Meldungen anlesen
Nachrichten-Archiv ansehen


 

  Trailer zu Thriller My Engine's Fragile Sound
   1 Kommentar

  Jetzt wir's immer bunter: Fox macht Firefly-Fans Probleme

  Matt Damon stürmt Elysium
   4 Kommentare

  Mal wieder eine Dracula-Verfilmung

  Damon Lindelof produziert Mysteryserie für HBO
   1 Kommentar

  Neues Featurette zu Iron Man 3

  Action auf indisch: Idharammyilatho
   1 Kommentar

  Bunyip: ein uraustralischer Monsterfilm
   2 Kommentare

  Wahrscheinlich kein Hellboy 3
   14 Kommentare

  Britain is Great: ein neues Star Trek-Poster
   7 Kommentare

  Krieg der CPUs - Gewinnspiel

  Continuum: Start der 2. Staffel im April
   1 Kommentar

  S.H.I.E.L.D. bekommt einen anderen Titel
   9 Kommentare

  50 Jahre Doctor Who, aber ohne Christopher Eccleston
   8 Kommentare

  Riesenhaie? Killer-Piranhas? Pfff... hier kommt Robocroc
   3 Kommentare

  Serien: DVD-Empfehlungen der Woche 15/2013
   4 Kommentare

  SFR Space Sweep -
Neuigkeiten zum Wochenende
   12 Kommentare

  Star Wars - Gewinnspiel

  Cumberbatch in Del Toros Crimson Peak
   4 Kommentare

  Prometheus-Autor schreibt Remake für Das Schwarze Loch
   16 Kommentare

  Trailer zum Remake von Carrie
   6 Kommentare

  Neues Poster zu World War Z zeigt wieder keine Zombies
   3 Kommentare

  100.000 Stars: Eine interaktive Reise durch unsere Galaxie
   7 Kommentare

  Trailer zu SF-Horrorfilm The Purge
   4 Kommentare

  Jack and the Giants floppt gewaltig
   26 Kommentare

  Nach erfolgreicher Übernahme - Disney schließt LucasArts
   18 Kommentare

  Ein X-Men-Film für Kitty Pryde...fast
   4 Kommentare

  50 Jahre Who: Ein Blick auf David Tennant und Matt Smith
   22 Kommentare

  Neuer, gruseliger Trailer zu The Conjuring

  Überraschung: Game of Thrones verlängert
   6 Kommentare

  Trailer zu Marvels Phase Zwei
   1 Kommentar

  Jerry O'Connell spielt wieder Quinn
   9 Kommentare

  Hobbit*Con: Zwerge und Zauberer

  Dark Universe: Del Toro spricht über seine Superhelden-Liga
   11 Kommentare

  Zuviel Horror in The Conjuring
   3 Kommentare

  Ein dritter Teil für G.I. Joe
   6 Kommentare

  Trailer: True Blood, Under The Dome, Arrow, Revolution

  Hobbit*Con: Premiere in Bonn

  Tennant & Piper kehren zurück
   15 Kommentare

  SFR Space Sweep - Neuigkeiten zum Wochenende
   13 Kommentare

  DVD-Rezension: Possession - Das Dunkle in dir
   1 Kommentar

  Dream Team: Wachowskis und Straczynski entwickeln Serie
   10 Kommentare

  Matthew McConaughey in Interstellar?

  Kirk und Gorn kämpfen wieder!
   7 Kommentare

  Zwei neue Poster für Pacific Rim

  Definitiv keine Fortsetzung für Dredd
   7 Kommentare

  Space Hulk, das Videospiel
   3 Kommentare

  Zwei neue Anzüge für Iron Man 3
   1 Kommentar

  Niemand weiß, worum's in Prometheus 2 geht
   19 Kommentare

  Star Trek Enterprise: Blu-Ray-Trailer für die zweite Staffel
   6 Kommentare

Die webbeat-Rubrik "Gameofthrones" meldet:


GoT-Special: Rezension Game of Thrones - Hinter den Kulissen

Die aufwändige und in vielerlei Hinsicht bemerkenswerte HBO-Produktion Game of Thrones hat mit den 20 Episoden der ersten beiden Staffeln viele Fans gewonnen und für großes Aufsehen gesorgt. Selten hat eine Fernsehserie derart eingeschlagen und sein Publikum begeistert und gleichermaßen überzeugt.

Der 192 Seiten starke Hardcover-Band ist im September 2012 bei Panini Books erschienen und für 29,95 EUR zu haben. Eine Investition, die sich für jeden Fan, der sich für die Entstehungsgeschichte dieser aussergewöhnlichen Fernsehserie interessiert, lohnen wird.

Copyright: Panini Books

Bryan Cogmans Begleitband Hinter den Kulissen beleuchtet das Zustandekommen der auf Geroge R.R. Martins Romanen basierenden Serie, deren Realisation einer Mammutaufgabe gleichkommt. Das Buch ist nicht nur wegen seines schicken Designs ein beachtenswertes Werk. Auch inhaltlich wird viel geboten: Neben Einblicken und Hintergründen zur Produktion, stellt der Autor alle Figuren aus den bisher gelaufenen Staffeln, deren Häuser sowie ihre Vergangenheit, Ziele und andere Zusammenhänge vor. Durch grafisch aufbereitete Familienstammbäume gewinnen die komplexen Figurenkonstellationen an Übersichtlichkeit. Doch nicht nur die Figuren rückt Cogman in den Fokus seines Buches. Auch die Welt, in der Game of Thrones spielt, ihre Naturgesetze und deren rätselhafte Mythologien finden sich genau erklärt. Zahlreiche Fotos, Zeichnungen und Grafiken sorgen für Auflockerung. Der informative Text ist jederzeit gut leserlich und für nahezu jeden Leser verständlich formuliert.

Gleich zu Beginn des Bandes kommt Romanautor und Serienproduzent George R. R. Martin zu Wort. Schon in seiner Einführung erhält der Leser erste Eindrücke rund um dessen Schöpfung, ihren Entstehungsprozess und letztendlich der Produktion samt aller Hindernisse, Probleme und Hürden. Weiter vertieft das Kurzinterview mit den Produzenten David Benioff und Dan Weiss die vorher entstandenen Eindrücke. Der Hauptteil fokussiert einzelne Handlungsorte (wie die Mauer, die nördlichen Gebiete, Essos oder Königsmund) und natürlich die Häuser und deren Angehörige. Am Rande sind Kulissen und Kostüme Teil der vorgestellten Serienelemente, die größte Aufmerksamkeit kommt jedoch den Charakteren zuteil: Jede einzelne Figur wird aufs Ausführlichste dargestellt, ihre Funktion in Roman und Serie nachgezeichnet und der jeweilige Schauspieler vorgestellt. Die jedem Haus beigefügte Stammbaumübersicht bringt Licht ins Personengefüge, welches schon alleine aufgrund der zahlreichen Charaktere einer solchen grafischen Tafel bedarf.

Zahlreiche an der Produktion beteiligte Personen wie Regisseure, Kameraleute, Storyboardzeichner und Kostümbildner vermitteln in Kurztexten einen bleibenden Eindruck ihrer Arbeit. Vor allem wird deutlich, dass ohne das aufs genauste geplante Zusammenspiel dieser Akteure eine Serie wie Game of Thrones keinesfalls zu produzieren wäre. Der Antrieb, etwas aussergewöhnliches abzuliefern, ist jederzeit spürbar. Dies ist allen Beteiligten zumindest mit den ersten zwei Staffeln mehr als gelungen. War doch selten eine derart ausführliche Geschichte, die so zahlreiche genau gezeichnete Charaktere in einer extrem detailreichen Welt auftreten lässt, auf den Fernsehschirmen zu sehen. Game of Thrones ist beachtenswert und setzt neue Maßstäbe. Der Geist der Serie findet sich auf den ansprechend gestalteten Seiten dieses mit großer Liebe fürs Detail erstellte Making of-Buches häufig wieder. Selbst für exzessive Serienfans hat dieser Band aufgrund der vielen O-Töne großen Nutzen.

Einsteiger oder Personen, die sich in Westeros bisher weniger gut auskennen, lernen George R. R. Martins Welt sehr gut kennen. Cogman stellt diese akribisch genau vor und bringt damit ein informatives wie unterhaltsames Buch hervor, dass in vielerlei Hinsicht empfehlenswert erscheint.

Wer's haben will:



Quelle: SFR - Wir schreiben selbst
Die Meldung wurde am 03.03.2013 09:09 Uhr durch Marcus Offermanns veröffentlicht.






Bookmark and Share

  • Weitere Nachrichten über Gameofthrones im webBEAT

    Unsere Nachrichten als rss-Feed (für Euren Newsreader oder Eure Seite) findet ihr hier
    Folgt uns auf twitter. hier




  • Kommentare zu dieser Meldung
    29.11.12, 17:19 Uhr
    JD
    unregistriert


    hach, das buch habe ich auch schon seit erscheinen im auge. leider ist es so teuer wie eine staffel auf DVD bzw. alle (!!!) erschienenen romane (auf engl.) zusammen .

    da bin ich dann doch ein bisschen geizig und kaufe es ggf. mal zu nem guten kurs gebraucht irgendwann.
    03.03.13, 11:09 Uhr
    DocRaven
    unregistriert


    wären net die grottig diletantische
    Buch und serien übersetzung, könnte man sich das auch auf deutsch gut ansehen und gerne kaufen, aber bei diesem miserablem dreck der da für teuer geld an ahnungslose kunden gebracht wird.
    bekomme ich echte wut im bauch

    der Einzige lichtblick ist gott sei dank!!! die Hörbuch fassung wer das mal auf deutsch gehört hat fragt sich wie sie diesen schlecht übersetzen schrott überhaupt in deutschalnd verkaufen durften als lizens nehmer.
    03.03.13, 14:17 Uhr
    Cineast
    unregistriert


    Was an der Übersetzung stört dich denn?
    03.03.13, 15:31 Uhr
    DocRaven
    unregistriert


    Zitat:
    Zitat von Cineast

    Was an der Übersetzung stört dich denn?


    die bauern theater syncro und das total falsche und sinn frei übersetzen der bücher und serie

    ich sag nur ein rabe kam aus königsmund
    " ein rabe kam aus Kingslanding"

    ich könnte seiten damit füllen wer so eine nonsens übersetzt hat gehört gefeuert weil dadurch jeder sinn und geschichte hinter namen,titel,orten usw völlig verloren geht
    03.03.13, 15:56 Uhr
    kLicker
    unregistriert


    (Theoretisch) hindert dich niemand aran die Werksausgabe von FanPro zu kaufen, die beliefert weiterhin mit "alter" Übersetzung.

    Generell fand ich allerdings man konnte sich recht schnell an die neue Version gewöhnen, so schlimm ist die garnicht. Und die Gründe warum sind auch mehr als nachvollziehbar.
    Als Englisch Muttersprachler habe ich aber auch einen ganz anderen Draht zu Übersetzungen als viele Deutsche.
    03.03.13, 16:55 Uhr
    DocRaven
    unregistriert


    ich finde der vergleich hinkt denn sovielwird english belassen in filmen bzw als solche angenommen man muss net alles tot übersetzen.

    mich stört vor allem das willkürlich übersetzt wurde manches wird eingedeutscht manches nicht usw qualität is für mich was anderes.

    der herr der ringe ist da positiv und negative beispiel zugleich aber da ist vieles liebevoller und plausibler eingedeutscht wenn auch nicht immer perfekt
    was man aber eher bereit ist zu verzeihen weil es harmonischer ist.

    got übersetzung/syncro sind davonlichtjahre entfernt das ist als würden ercan und stefan Shakespeare übersetzen.
    ich war übelst geschockt von der diletantischen babarasalesh niveau syncro von got im deutschen
    ich kann mir got nur engl mit fan subs ansehen da die dvd subs ja auf dem gleichen miserablen mist beruhen
    04.03.13, 06:31 Uhr
    Schnitzel
    unregistriert


    Zitat:
    Zitat von DocRaven

    ich finde der vergleich hinkt denn soviel wird english belassen in filmen bzw als solche angenommen man muss net alles tot übersetzen.

    mich stört vor allem das willkürlich übersetzt wurde manches wird eingedeutscht manches nicht usw qualität is für mich was anderes.


    Wie war das, das ab einer bestimmten Auflage oder einem Band von GoT, plötzlich alle Namen neu übersetzt und eingedeutscht wurden ?
    Also man quasi mittendrin einen Bruch hat, und auch noch abweichend zur TV-Serie.

    Man hat da eh schon, vor allem als Neueinsteiger, heftigs mit all den Figuren zu kämpfen. Wegen der Vielzahl und der Namen. Und dann auch noch das ?
    04.03.13, 09:46 Uhr
    DocRaven
    unregistriert


    ja genau in den büchern ist mitten drinn ein bruch wo dann die hanebüchensten eindeutschungen drinn sind

    ich kann allen nur empfehlen wenn auf die Hörbüche rzurück zu greifen top vorgelesne und mit korrekten bezeichnungen
    hörbücher+ englishe serie mit dt. fansubs
    erst dann erlebt man wie episch GoT wirklich ist
    04.03.13, 10:20 Uhr
    kLicker
    unregistriert


    Zitat:
    Zitat von DocRaven

    hörbücher+ englishe serie mit dt. fansubs
    erst dann erlebt man wie episch GoT wirklich ist


    Das ist meistens der Moment wo ich immer völlig neutral frage:
    Und warum ist das so?
    04.03.13, 16:40 Uhr
    DocRaven
    unregistriert


    Zitat:
    Zitat von kLicker

    Zitat:
    Zitat von DocRaven

    hörbücher+ englishe serie mit dt. fansubs
    erst dann erlebt man wie episch GoT wirklich ist


    Das ist meistens der Moment wo ich immer völlig neutral frage:
    Und warum ist das so?


    wenn du gelesen hättest was ich weiter oben min 2 mal geschrieben habe wüstest du warum
    04.03.13, 19:24 Uhr
    Gisderm
    unregistriert


    Die weißen wanderer gitb es nur im Norden!!!
    06.03.13, 13:31 Uhr
    Beltane
    Witchita Lovegood


    registriert seit:
    Okt 2006
    Zitat:
    Zitat von Gisderm

    Die weißen wanderer gitb es nur im Norden!!!


    Bist du sicher? Ich habe da neulich einen verdächtigen Kerl in meinem Vorgarten gesehen...
    Tue was du willst, füge keinen Schaden zu.



    neuer Post
    Alternativ:
    Smileys
       
    :: mehr Smileys ::

    Information

    SF-Codes sind aktiviert
    Smileys sind aktiviert
    HTML ist deaktiviert
    [img] ist deaktiviert
     

    Bitte den Sicherheitscode im Bild übernehmen!
     >> 

    Hinweis: Der Sicherheitscode dient als Schutz vor Spam-Bots und soll keine Schikane unserer User darstellen.
    Wir bitten um Euer Verständnis!



    Wir wünschen in Einträgen selbstverständlich keine Beleidigungen, keine Gewaltverherrlichungen, keine politische Propaganda, keine Schimpfworte, keine urhebergeschützten Texte oder Dateien bzw. Links die zu solchen führen. Zudem behält sich SF-Radio.net vor, jederzeit ohne Angabe von Gründen, Einträge ganz oder teilweise zu löschen.