Star Trek

Star Trek Fanartikel

"The Next Generation"
Season Five DVD Box-Set

von Alexander Weigelt

Box-Gestaltung

Diese Zweitauflage der fünften Season von "Star Trek - The Next Generation" ist wieder in zwei Halb-Staffel-Boxen aufgeteilt. In beiden Pappschubern gibt es je zwei Slim-Hüllen (halb so dick wie eine normale DVD Hülle). Darin befinden sich je zwei DVDs (mit Ausnahme der Hülle 2, dort gib es nur 1 Disc). Die Cover haben einen orange-braunen Farbton und auf der Rückseite kann man sich informieren welche Episoden sich auf den Scheiben befinden. Zu jeder Folge stehen auch kurze Inhaltstexte zur Verfügung. Des Weiteren hat man zu den jeweiligen Folgen eine kleine Bildcollage unter die Texte gemacht. Auf der Vorderseite ziert eine Borgkugel in einem Meer aus Sternen.

Die Pappschuber selber sind, wie auch bei den bisher veröffentlichen Halb-Staffel-Box-Sets, in einem matten Silber-Look gehalten und der Serientitel glänzt mit seinen reflektierenden Buchstaben. Auf dem ersten Teil sieht man das bekannte Bild von Captain Picard und gleich daneben befindet sich Worf. Das ganze wird abgerundet mit der Enterprise-D, die man bereits kennt. Der Pappschuber von 5.2 zeigt auch hier Picard und sein Raumschiff. Aber neben ihm ist nun Fähnrich Ro Laren. Der Mittelteil mit den Schauspielern ist auch hier in orange-braun gehalten.

DVD-Menü

Wie so üblich kommt man auch in diesem DVD-Set nicht an der Paramount-Sequenz und dem Sprachauswahlmenü vorbei. Nachdem man die gewünschte Sprache bestätigt hat bekommt man den Copyright-Text zu lesen und schließlich startet auch schon der Vorspann mit den Hauptcast (Picard, Riker, LaForge, Worf, Dr. Crusher, Troi und Data) und der vorbeifliegenden Enterprise-D und dem TNG-Schriftzug. Nun kommt man in das wirklich schön anzusehende Hauptmenü. Man befindet sich vor den Holodeck-Toren. Als diese sich öffnen sieht man das Hologitter und es wird schließlich ein LCARS Menü generiert und man hört die TNG Melodie. Nachdem man eine Episoden ausgewählt hat, hat man folgende Möglichkeiten: Episoden starten (Energie), Sprachauswahl (Universal-Übersetzer), Kapitelmenü (Logbuch) und man kann mit "Zurück" zum Hauptmenü. Die Menüs sind im übersichtlich gestaltet und man findet sich beim ersten Starten schnell zurecht.

Bild- & Ton-Qualität

Von der Bildqualität her, hat sich in der fünften Staffel erheblich gebessert. So fällt es direkt auf, dass weniger Rauschen das Bild beherrscht. Somit ist die Bildschärfe ebenfalls ein Stück besser. Genauso sieht es bei den Farben aus. Sie wirken frischer und es macht richtig Freude zuzuschauen.

Der Ton oder vielmehr die Sprache liegt bei diesen Staffel-Box-Set in Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch und Französisch vor. Wobei die englische Original Fassung in Dolby 5.1 abgemischt ist und die deutsche und Spanische Tonspur in Stereo (Surround) zuhören ist. Der Rest ist nur in Mono verfügbar. Alles im Allen sind alle Spuren akzeptabel.

Bonusmaterial

Auf der letzten Disc (5.2 DVD 7) gibt es neben den zwei letzten Folgen der fünften Staffel noch eine Vielzahl von Specials und Hintergrundinfos:

Missions-Überblick - Jahr Fünf
Einige Darsteller und Mitarbeiter der Serie erzählen etwas über die Geschichten in der fünften Staffel.

Abteilungs-Briefing - Jahr Fünf (Produktion & Visuelle Effekte)
Einblicke in die Produktion von TNG im fünften Jahr, sowie Berichte über die Spezial-Effekte.

Erinnerungswürdige Missionen
Die TNG-Crew über ihre besten Momente in der fünften Staffel.

Intergalaktische Gast-Stars
Neue aber auch bekannte Schauspieler werden in der fünften Staffel vorbei schauen. Darunter Denise Crosby als Sela oder der Borg Hugh.

Alien-Sprache
Klingonisch, Vulkanisch oder Romulanisch. Im fünften Jahr gibt es wieder einige Dialoge in fremden Sprachen.

Tribut an Gene Roddenberry
Dieser Beitrag ist dem verstobenen Star Trek-Schöpfer Gene Roddenberry gewidmet.

Fazit

Diese DVD-Edition ist bis auf das Äußere vollkommen identisch mit den Inhalten der Erstauflage, den "Brotdosen". Paramount hat hier lediglich "recycled" in dem man die Scheiben neu bedruckt und in eine neue Verpackung gesteckt hat. Zugegeben, wenn ich die Brotdosen noch nicht besitzen würde, würde ich mir sämtliche Halb-Staffel-Box zulegen. Zum einen sieht das neue Outfit der "Boxen" bei weitem besser aus, was sich auch im Regal viel besser machen. Zu dem kann die DVDs schneller entnehmen.Nur warum hat man die die Staffeln geteilt? Eine Komplettbox im selben Aussehen wäre doch viel praktischer. Einfach den Pappschuber vergrößern und die vier Slim-Hüllen dort hinein schieben... Naja Paramount halt.

Direkt-Bestellung über amazon.de:
"TNG Season 5.1 DVD Box"
"TNG Season 5.2 DVD Box"

DVD-Inhalte