6x01 "A Time to Stand"
[Zeit des Widerstandes]

6x02 "Rocks And Shoals"
[Entscheidungen]

6x03 "Sons And Daughters"
[Söhne und Töchter]

6x04 "Behind The Lines"
[Hinter der Linie]

6x05 "Favor The Bold"
[Ein kühner Plan]

6x06 "The Sacrifice Of Angels"
[Sieg oder Niederlage?]

6x07 "You Are Cordially Invit..."
[Klingonische Traditionen]

6x08 "Resurrection"
[Erkenntnis]

6x09 "Statistical Probabilities"
[Statistische Wahrscheinlichkeiten]

6x10 "The Magnificent Ferengi"
[Der glorreiche Ferengi]

6x11 "Waltz"
[Das Gute und das Böse]

6x12 "Who mourns for Morn?"
[Wer trauert um Morn?]

Morn ist seit über zwei Wochen verschwunden. Da erreicht Quark die Nachricht, dass Morn gestorben ist...

6x13 "Far beyond Stars"
[Jenseits der Sterne]

6x14 "One little Ship"
[Das winzige Raumschiff]

Durch eine Raumverzerrung wird das Runabout Rubicon experimentell geschrumpft. Die Defiant wird währenddessen von den Jem´Hadar angegriffen.

6x15 "Honor Among Thieves"
[Ehre unter Dieben]

6x16 "Change Of Heart"
[Wandel des Herzens]

6x17 "Wrongs Darker Than Deat..."
[Tiefes Unrecht]

6x18 "Inquisition"
[Inquisition]

6x19 "In The Pale Moonlight"
[In fahlem Mondlicht]

6x20 "His Way"
[Auf seine Art]

6x21 "The Reckoning"
[Zeit der Abrechnung]

6x22 "Valiant"
[Valiant]

6x23 "Profit And Lace"
[Die Beraterin]

6x24 "Time´s Orphan"
[Das Zeitportal]

6x25 "The Sound Of Her Voice"
[Der Klang ihrer Stimme]

6x26 "Tears Of The Prophets"
[Tränen der Propheten]