Kurzinhalt

Die Voyager nimmt einen schwer verletzten Hirogen an Bord. Niemand ahnt, dass dieser ein Wesen der Spezies 8472 gejagt hatte. Dieses Alien greift nun die Voyager an und verwüstet die Korridore. Als Tuvok eine telepathische Verbindung aufbauen kann, erkennt er, dass das schwer verletzte Wesen nur in seinen Flüssigraum zurückkehren will. Als weitere Hirogenschiffe die Voyager angreifen und das Alien herausfordern, steht Captain Janeway vor einem moralischen Dilemma.