|
Als ein Planet der Nezu unter schwerem Asteroidenbeschuss steht, erklärt sich die Crew der Voyager bereit, auf dem Planeten bei der Evakuierung bekannter Wissenschaftler zu helfen. Zu diesem Zweck werden Tuvok und Neelix auf die Oberfläche entsandt, wobei jedoch ihr Shuttle zu Bruch geht. Auf dem Planeten gestrandet, besteht die einzige Möglichkeit zu entkommen darin, mit Hilfe eines orbitalen Aufzuges durch die Ionosphäre des Planeten zu gelangen. Doch schon bald wird klar, dass sich unter den Wissenschaftlern ein Verräter befindet, der das Erreichen dieses Ziels um jeden Preis verhindern will...
Für alle, die mehr wissen möchten, steht eine ausführliche Inhaltsangabe bereit.
|
