Darsteller:
Sabrina Scharf (Miramanee)
Rudy Solari (Salish)
Richard Hale (Goro)
Majel Barrett (Schwester Chapel)
Naomi Pollack (Indianerin)
John Lindesmith (Ingenieur)
Peter Virgo jr. (Lumo)
Lamont Laird (Indianerjunge)
Kurzinhalt
Kirk, Spock und McCoy landen auf einem ihnen bisher unbekannten Planeten und sehen sich unvermittelt in eine Landschaft versetzt, in der Indianer leben. Noch mehr erstaunt sind sie aber, als sie einen Obelisken entdecken, der mit geheimnisvollen Schriftzeichen bedeckt ist.
Als sich die drei auf ihr Raumschiff zurückbeamen lassen wollen, weil ein Asteroid auf den Planeten zurast, ist Kirk plötzlich verschwunden.
