Kurzinhalt

Die Besatzung der Enterprise sichtet das Schwesterschiff U.S.S. Constellation. Es treibt manövrierunfähig im Raum. Captain Kirk lässt sich mit einer kleinen Mannschaft hinüberbeamen und findet nur Commander Decker an Bord. Von ihm erfährt er, dass die Constellation von einem übermächtigen Roboterschiff angegriffen wurde und er die gesamte Crew zur Sicherheit auf den nächsten Planeten gebeamt hatte, wo sie mitsamt dem Planeten vernichtet wurde.

Den noch unter Schock stehenden Decker lässt Kirk mit seinen Begleitern auf die Enterprise beamen. Er selbst bleibt mit Scotty zurück, um die schwer beschädigte Constellation wieder klarzumachen. Da erscheint das Roboterschiff wieder und greift die Enterprise an. Das Transporter-System fällt aus. Es ist unmöglich, Kirk und Scotty zurückzuholen...