 |
 |
6x01 "time's arrow, part II"
[Gefahr aus dem 19. Jahrhundert II]
|
(1 Stimme)
|
 |
6x02 "realm of fear"
[Todesangs beim Beamen]
|
(2 Stimmen)
|
 |
6x03 "man of the people"
[Der unmoralische Friedensvermittler]
|
(1 Stimme)
|
 |
6x04 "relics"
[Besuch von der alten Enterprise]
|
(2 Stimmen)
|
 |
6x05 "Schisms"
[In den Subraum entführt]
|
(2 Stimmen)
|
 |
6x06 "true-Q"
[Eine echte Q]
|
(2 Stimmen)
|
 |
6x07 "rascals"
[Erwachsene Kinder]
|
(7 Stimmen)
|
 |
6x08 "a fistfull of Datas"
[Eine Handvoll Datas]
|
(3 Stimmen)
|
 |
6x09 "the quality of Life"
[Datas Hypothese]
|
(2 Stimmen)
|
 |
6x10 "chain of command, part I"
[Geheime Mission auf Celtris III, I]
|
(3 Stimmen)
|
 |
6x11 "chain of command, part II"
[Geheime Mission auf Celtris III, II]
|
(3 Stimmen)
|
 |
6x12 "ship in an bottle"
[Das Schiff in der Flasche]
|
(2 Stimmen)
|
 |
6x13 "aquiel"
[Aquiel]
|
(2 Stimmen)
|
 |
6x14 "face of the enemy"
[Das Gesicht des Feindes]
|
(3 Stimmen)
|
 |
6x15 "tapestry"
[Willkommen im Leben nach dem Tode]
|
(3 Stimmen)
|
 |
6x16 "birthright, part I"
[Der Moment der Erkenntnis, I]
|
(2 Stimmen)
|
 |
6x17 "birthright, part II"
[Der Moment der Erkenntnis, II]
|
(2 Stimmen)
|
 |
6x18 "starship mine"
[In der Hand von Terroristen]
|
(2 Stimmen)
|
 |
6x19 "lessons"
[Der Feuersturm]
|
(2 Stimmen)
|
 |
6x20 "the chase"
[Das fehlende Fragment]
|
(2 Stimmen)
|
 |
6x21 "frane if mind"
[Phantasie oder Wirklichkeit]
|
(3 Stimmen)
|
 |
6x22 "suspicions"
[Verdächtigungen]
|
(2 Stimmen)
|
 |
6x23 "rightful heur"
[Der rechtmäßige Erbe]
|
(1 Stimme)
|
 |
6x24 "second changes"
[Riker : 2 = ?]
|
(2 Stimmen)
|
 |
6x25 "timescape"
[Gefangen in einem temporären Fragment]
|
(4 Stimmen)
|
 |
6x26 "descent, part I"
[Angriff der Borg I]
|
(2 Stimmen)
|
