The Next Generation


:: Staffel Eins
:: Staffel Zwei
:: Staffel Drei
:: Staffel Vier
:: Staffel Fünf
:: Staffel Sechs
:: Staffel Sieben


:: 6x01 time's arrow, part II
:: 6x02 realm of fear
:: 6x03 man of the people
:: 6x04 relics
:: 6x05 Schisms
:: 6x06 true-Q
:: 6x07 rascals
:: 6x08 a fistfull of Datas
:: 6x09 the quality of Life
:: 6x10 chain of command, part I
:: 6x11 chain of command, part II
:: 6x12 ship in an bottle
:: 6x13 aquiel
:: 6x14 face of the enemy
:: 6x15 tapestry
:: 6x16 birthright, part I
:: 6x17 birthright, part II
:: 6x18 starship mine
:: 6x19 lessons
:: 6x20 the chase
:: 6x21 frane if mind
:: 6x22 suspicions
:: 6x23 rightful heur
:: 6x24 second changes
:: 6x25 timescape
:: 6x26 descent, part I


Episodenlogbuch


6x14 "face of the enemy"

[Das Gesicht des Feindes]


 « Kurzinhalt :: Inhalt :: Synopsis :: Review :: Zitate :: Besucher-Log (4) » 

 Synopsis
Eine Romulanerin wacht in ihrem dunklen Zimmer auf. Als sie in den Spiegel blickt, und das Licht einschaltet, ist sie völlig erschrocken: Es ist Deanna Troi!

Subcommander N'Vek kommt zu ihr und erklĂ€rt, dass sich der Counselor beruhigen soll. Sie ist auf dem romumlanischen Warbird Khazara. Deanna erinnert sich, an einem neurospsychologischen Seminar auf Borka VI teilgenommen zu haben, sie wurde entfĂŒhrt. N'Vek erklĂ€rt dass keine Zeit zum Reden ist. Von nun an ist sie Major Rakal vom Tal Shiar, dem romulanischen Geheimdienst. Sie darf Commander Toreth nichts von ihrer wahren IdentitĂ€t sagen. Sie wird Toreth befehlen, in den Kaleb Sektor, Kurs 102.4 zu fliegen, nachdem man eine Fracht von der hiesigen Ladestation angenommen hat. Sie soll lieber tun was er sagt, sonst stirbt sie. Sie kann doch fĂŒhlen, das er nicht lĂŒgt.

Deanna begibt sich zu Toreth, die gerade die Fracht an Bord genommen hat, und erklĂ€rt ihr, dass dies eine streng geheime Mission ist. Sie ist erst einige Monate beim Tal Shiar. Toreth wĂŒrde gern den Inhalt der Fracht kennen, da sie eine Gefahr fĂŒr ihr Schiff sieht, doch Deana erklĂ€rt, dass keine Gefahr besteht, die Fracht ist Eigentum des Tal Shiars. Mit kalter Strenge befiehlt sie dem Commander Kurs 102.4 zu setzen.

Die U.S.S. Enterprise ist bei Forschungsstation 75, um einen sehr heiklen Gast an Bord zu nehmen. Worf kann nicht verstehen, dass man diesen VerrĂ€ter nicht sofort tötet. Doch man beruhigt ihn, er habe sein Leben aufs Spiel gesetzt um von Romulus hierherzukommen. Man beamt FĂ€hnrich Stefan DeSeve in Romulanischer Kleidung an Bord. Dieser erklĂ€rt, dass es ihm Leid tut, aber er mĂŒsse mit Picard sofort sprechen.

FĂ€hnrich DeSeve hat eine Nachricht von Botschafter Spock.

Picard besucht DeSeve in seinem Quartier. Dieser erklĂ€rt, dass er eine Nachricht von Botschafter Spock habe, es handle sich um Cowboy-Diplomatie, Picard wĂŒsste was gemeint ist. Die Enterprise soll sich mit einem corvallenischen Frachter im Kaleb Sektor treffen und die Fracht des Schiffes ĂŒbernehmen. Es sei von Ă€ußerster Wichtigkeit. Picard möchte wissen, warum DeSeve ĂŒbergelaufen ist. Dieser erklĂ€rt, dass ihm die hohe Moral und das Zielbewusstsein der Romulaner beeindruckt hat, doch nun hat es seinen Reiz verloren. Picard lĂ€sst FĂ€hnrich McKnight Kurs auf den Kaleb-Sektor setzen.

An Bord der Khazara kommt Deanna in den Frachtraum zu N'Vek. Sie wundert sich, dass sie so gefĂŒrchtet wird. N'Vek erklĂ€rt, dass der Tal Shiar mit Ungehorsamen nicht zimperlich umgeht, aber er möchte ihr die Fracht zeigen. In den Frachtcontainern befinden sich der Vizeprokonsul des imperialistischen Senats M'Ret und seine Berater. Er ist ein hochrangiger Politiker, doch seine Ansichten wurden nicht gedulded. Er möchte zur Föderation ĂŒberlaufen. Deanna erkennt, dass N'Vek auch zu Spocks Untergrundgruppe gehört. Wenn M'Ret erfolgreich ist, wird der Fluchtweg fĂŒr tausende Desidenten frei sein. Es gab eine echte Major Rakal, sie wurde aber getötet, damit Deanna ihren Platz einnehmen konnte. Sie brauchen einen Sternenflottenoffizier, falls ein Notfall eintritt. Man wird sich nun mit einem corvallenischen Frachter treffen, der diese Fracht in den Föderationsraum bringen wird. Deanna soll nun zum Essen der FĂŒhrungsoffiziere kommen.

Beim Essen rĂŒhmt sich Commander Toreth, dass die Klingonen einmal ihre halbe Staffel zerstörten, doch sie konnte sie dann immer noch besiegen und erhielt die Sotarek-Belobigung dafĂŒr. Der ihr zugeteilte Geheimdienstoffizier wurde damals getötet. Sie bittet Deanna, das Viinerine zu probieren und fragt, ob sie Commander Konsab von der Geheimdienstakademie her kennt. Er war der Überzeugung, dass die Offiziere sich beim MilitĂ€r vertrauen sollten, doch dem Tal Shiar traut niemand. Deanna, die das Viinerin nicht erkennt, sich aber aus der Situation redet, erklĂ€rt, dass sie Toreths Meinung zum Geheimdienst kennt, doch VerrĂ€ter mĂŒssen getötet werden. Da erklĂ€rt Toreth dass ihr Vater nur Idealist und kein VerrĂ€ter war und trotzdem getötet wurde. Da entdeckt man ein nichtidentifiziertes Schiff.

Es ist der corvallenische Frachter. Der außerirdische Captain meldet sich und ist bereit, die Fracht sicher in den Föderationsraum zu bringen, doch Deanna spĂŒrt, dass er lĂŒgt. Ohne zu Zögern zerstört Toreth das Schiff.

Die Romulaner stellen fest, dass der Frachter vollkommen zerstört wurde. Trotz des Schocks erklĂ€rt Deanna, dass sie die Verantwortung dafĂŒr ĂŒbernimmt, auf dem Frachter befanden sich Spione der Föderation. Gereizt meint Toreth, dass auf ihrem Schiff nur sie den Feuerbefehl gibt. Sie wird eine Eintragung ins Logbuch vornehmen. Deanna lĂ€sst das Schiff tarnen.

Die Enterprise erreicht den Kaleb Sektor. Data entdeckt jedoch keinerlei Schiffe im Sektor. Picard fĂŒhlt sich hintergangen, holt DeSeve zu sich und will wissen, wo der Frachter ist. Dieser kann das alles auch nicht erklĂ€ren. Er hat damals nicht direkt mit Spock geredet, sondern mit einem Desidenten, den er aber vollkommen vertraut. Worf wittert schon eine Falle, doch DeSeve erklĂ€rt, dass der Frachter ein Schiff der Antares-Klasse war. Er könnte sich im Umkreis von 15 Lichtjahren befinden.

Troi ist nervös als N'Vek zu ihr kommt, der erklĂ€rt, dass sein Plan versagt habe. Völlig sauer wirft sie ihm vor, 18 Leben einfach vernichtet zu haben. N'Vek erklĂ€rt, dass schon viel mehr Menschen fĂŒr diese Mission starben, dies waren nicht die letzten. Nun tritt der Notfallplan in Kraft. Deanna soll Kurs auf Draken IV im Taugan Sektor zu einer Sternenflottenbasis setzen. Sie erklĂ€rt, dass sie nie durch die Gravitationssensorennetze kommen werden, doch N'Vek meint, dass sie doch die erforderlichen Codes hat.

Toreth ist von diesem Befehl nicht begeistert. 20 Stunden durch den Föderationsraum fliegen, sie werden mit Sicherheit von einem Subraumabhörposten, Gravitationssensoren oder TachyonenenthĂŒllungsvorrichtungen entdeckt. Deanna bleibt dabei, sie hat die Föderationscodes, die sie einsetzen kann, und wirft Toreth Feigheit vor. Toreth erklĂ€rt, dass Leute wie Major Rakal den Tod bringen. Da entdeckt man die Enterprise, die die TrĂŒmmer scannt. Das Schiff ist nicht kampfbereit. Toreth will mit Manövriergeschwindigkeit verschwinden, doch Deanna rĂ€t, zu warten, bis die Enterprise verschwindet. Doch Toreth widersetzt sich und lĂ€sst Kurs setzen.

Data identifiziert die TrĂŒmmer als ein Frachter der Antares-Klasse. Die AntiprotonenrĂŒckstande lassen darauf schließen, dass er wahrscheinlich vor 4.5 Stunden zerstört wurde.

Im Geheimen bittet Deanna N'Vek, eine Nachricht an die Enterprise zu ĂŒbermitteln. Doch das geht nicht, da alle elektromagnetischen Emissionen aufgezeichnet werden. Vielleicht, so Deanna, könne man das Schiff so manipulieren, dass die Enterprise den Warbird entdeckt. Selbst wenn dies möglich wĂ€re, wĂŒrde N'Vek es nicht tun. Doch Deanna befiehlt ihm, auf sie zu hören, sonst erklĂ€rt sie Toreth, dass er ein VerrĂ€ter ist und lĂ€sst ihn hinrichten. Da meint N'Vek, dass bei aktivierter Tarnung die Strahlungsemmisionen des Warpantriebes genau eingestellt sein mĂŒssen. Der Chefingenieur ist ein Desident und könnte eine Abweichung am Annulierungskern einstellen, so dass das Schiff magnetische Störungen im Raum hinterlĂ€sst, wann immer es sich auch bewegt. Die Enterprise könnte dies entdecken.

TatsÀchlich bemerkt Data die magnetischen Verzerrungen, die sich zu bewegen scheinen, doch dann wieder verschwinden. Picard vermutet ein getarntes Schiff. DeSeve erklÀrt, dass die Romulaner eine forcierte QuantumsingularitÀt als Antrieb benutzen, die genau dosiert sein muss, sonst erzeugt sie solche magnetische Verzerrungen. Es könnte tatsÀchlich ein getarntes romulanisches Schiff sein.

Auf dem Warbird bemerkt man, dass die Enterprise sie verfolgt. N'Vek meint jedoch, dass dies zu deren Suchoperation gehören könnte.

DeSeve erklÀrt, dass die Romulaner normalerweise nicht warten, sondern eher angreifen.
Toreth aktiviert die Manovriertriebwerke und lĂ€sst eine Angriffsprozedur vorbereiten. Deanna erklĂ€rt, dass sie kein Gefecht riskieren möchte. Doch Toreth möchte ganz nah an der Enterprise vorbeifliegen. Wenn sie ausweicht haben sie den Beweis, dass man sie aufspĂŒren kann und wird die Enterprise vernichten.

Data erkennt, dass die Störungen sich nun auf sie zubewegen, es könnte ein Kollisionskurs sein. Picard befiehlt ein Ausweichmanöver...