Regie: Gabrielle Beaumont Drehbuch: Naren Shankar Story: Rene Echevarria Hauptdarsteller: Patrick Stewart (Jean-Luc Picard) Jonathan Frakes (William Thomas Riker) LeVar Burton (Geordi LaForge) Michael Dorn (Worf) Gates McFadden (Dr. Beverly Crusher) Marina Sirtis (Deanna Troi) Brent Spiner (Data) Darsteller: Carolyn Seymour (Cmdr. Toreth) Scott MacDonald (Subcommander N`Vek) Pamela Winslow (Ensign McKnight) Barry Lynch (DeSeve) Robertson Dean (Pilot)

Kurzinhalt

Troi, durch eine erzwungene Operation in eine Romulanerin verwandelt, muss gegen ihren Willen einer Untergrundbewegung auf Romulus helfen. Dabei muss sie sich gegen die Kommandantin des romulanischen Schiffes, Toreth, zur Wehr setzen. Toreth befiehlt Troi, Kurs auf den Kaleb-Sektor zu nehmen, wo die Fracht von einem corvellanischen Frachter übernommen werden soll. Zum gleichen Zeitpunkt nimmt die Enterprise ebenfalls Kurs auf den Kaleb-Sektor...

Für alle, die mehr wissen möchten, steht eine ausführliche Inhaltsangabe bereit.