Synopsis

Die U. S. S. Enterprise ist unterwegs zum Delta Rana Sternensystem. Die Kolonie auf dem 4. Planeten des Systems wurde von einem unbekannten Raumschiff angegriffen, seitdem meldet sich niemand mehr. Counselor Troi erklärt, dass es 11000 Kolonisten gab, sie können nicht alle tot sein, doch sie spürt nichts. Man scannt den Planeten, alles wurde vernichtet. Fähnrich Crusher entdeckt jedoch eine Struktur, auf der sich 2 Lebensformen und ein Gebäude befinden...
Deanna Troi spürt nun menschliche Gefühle, doch sie warnt Dr. Beverly Crusher: irgendetwas ist merkwürdig. Das Außenteam beamt hinunter. Das Haus scheint in einem guten Zustand zu sein. Commander Riker tritt in eine Falle und hängt plötzlich kopfüber über der Erde. Sie finden einen älteren Mann und seine Frau: Kevin und Rishon Uxbridge. Rishon ist erfreut, dass man sie gefunden hat. Kevin erzählt, dass ein riesiges Raumschiff den Planeten vernichtet hat. William Riker möchte das Innere des Hauses sehen. Er will den Grund für das Überleben der beiden erfahren. Commander Data findet eine Spieluhr. Counselor Troi, immer noch auf der Enterprise, hört plötzlich die Musik der Spieluhr. Das Haus ist in Ordnung. Riker bittet die Uxbridges, zu packen, doch diese wollen nicht abreisen. Riker meint, dass sie sich melden könnten, wenn es Schwierigkeiten gäbe.

Picard will auch den Grund wissen, warum gerade die beiden überlebt haben. Troi hört immernoch die Spieluhr, sie verlässt die Besprechung. Die Uxbridges könnten nicht lang überleben, da das gesamte Trinkwasser verseucht ist. Worf berichtet Picard, dass er keinerlei feindliche Schiffe entdecken konnte.
Deanna Troi kann nicht einschlafen. Jean-Luc Picard kommt zu ihr, da er besorgt ist. Er sagt, dass er erkennt, wenn jemand leidet. Sie weiß nicht was die Musik bedeutet, jedoch sind die Uxbridges nebelartig...
Alarm Rot! Das fremde Schiff hatte sich hinter einem Mond versteckt. Es ist fünfmal so groß wie die Enterprise und unbekannten Typs. Es ignoriert die Grüße der Crew und greift die Enterprise sofort an. Doch die Schilde halten. Das Schiff flüchtet, die Enterprise verfolgt es in einer Art Katz' und Maus Spiel. Picard lässt umkehren. Er will noch einmal mit den beiden Überlebenden reden.

Zusammen mit Worf beamt Captain Picard hinunter. Er bringt einen Replikator mit. Picard möchte noch einmal mit Kevin und Rishon sprechen.
Die Musik in Trois Kopf wird lauter, so dass sie immer mehr leidet. Dr. Beverly Crusher kann sie nicht beruhigen. Auch eine Tiefschlafphase würde nichts nützen, da es kein Traum ist.
Picard redet mit den beiden. Er will wissen, warum sie die Erde verlassen haben. Die Frau meint, um die Liebe zu erneuern. Picard warnt die beiden, dass das fremde Schiff zurückkommen könnte. Kevin meint, dass er nicht gegen das Schiff gekämpft habe und deshalb vielleicht überlebte. Die beiden glauben, ohne die Enterprise zurechtzukommen. Picard bittet Rishon, mit auf die Enterprise zu kommen, doch sie kann Delta Rana IV nicht verlassen.
Beverly Crusher versteht Deanna Trois Erkrankung nicht. Als einzige Möglichkeit sieht sie noch ein künstliches Koma.
Das fremde Schiff kommt wieder, jedoch sind seine Waffen nun viel stärker als vorher, so dass die Enterprise stark beschädigt wird. Die Enterprise hat gegen das Schiff keine Chance und flüchtet, wird aber nicht verfolgt.
Durch die Musik kann Counselor Troi keinerlei Eindrücke mehr empfangen. Man fliegt etwa eine Stunde von Delta Rana IV weg, kehrt um und fliegt zurück.

Das fremde Schiff ist verschwunden. Es scheint Kevin und Rishon zu beschützen, nicht zu bedrohen. Picard will dies ergründen. Er beamt noch einmal hinunter und bietet seine Hilfe an. Das Schiff ist zurückgekommen und hat gegen die Enterprise gekämpft. Das Ehepaar will immer noch nicht gehen. Da meint Picard, dass die Enterprise so lang im Orbit bleibt, bis die beiden gestorben sind. Picard beamt wieder auf die Enterprise.
Das fremde Schiff kehrt zurück, schwenkt in einen niedrigeren Orbit ein und zerstört das Haus der Uxbridges. Mit nur einem Photonentorpedo kann die Enterprise das fremde Schiff zerstören. Es gibt nun keinen Grund mehr hier zu bleiben. Captain Picard befiehlt, den Planeten genauestens zu beobachten.
William Riker fragt ihn, auf was er wartet. Dieser erklärt, dass es vermutlich nur einen Überlebenden auf Delta Rana IV gab. Geordi entdeckt, dass das Haus plötzlich wieder da ist. Rishon und Kevin leben!

Picard lässt sie auf die Brücke beamen. Kevin erklärt, dass das Haus nur eine Art Reproduktion ist. Die Enterprise sollte nur Delta Rana IV verlassen. Als Picard sagte, er würde bis zum Tod der beiden hier bleiben, simulierte Kevin ein schnelles Ende. Rishon ist ebenfalls nicht real, Kevin hat sie erschaffen. Da verschwindet Kevin.
Er heilt Deanna von der Musik. Captain Picard verlangt, dass Kevin ihm die Wahrheit erzählt. Dieser erklärt dass er ein Douwd ist. Sein Volk ist unsterblich und kann die Gestalt beliebig änderen. Sie existieren schon viele tausend Jahre in der Galxis. Er hat Rishon als Frau genommen und ganz vergessen wer er ist. Da griffen die Husnock den Planeten an. Er wollte nicht töten und will es immer noch nicht. Rishon begann zu kämpfen und starb mit allen anderen. Das löste in Kevin so viel Hass aus, dass er alle Husnock der Galxis tötete, 50 Milliarden Leben für eine Frau. Picard meint, dass es dafür kein Gesetz gäbe. Kevin soll auf den Planeten zurückkehren und Rishon neu erschaffen. Er tut es.
Man setzt Kurs auf Raumbasis 133.