Kurzinhalt

Data, der Radiofrequenzen abhört, erfährt durch die kleine Sarjenka von der Katastrophe, die der Heimatwelt des Mädchens droht. Doch die Hauptdirektive der Sternenflotte verbietet der Enterprisebesatzung einzugreifen jegliche Einmischung...