Kurzinhalt

Um sich und Data ein besonders spannendes Erlebnis zu verschaffen, befiehlt Geordi LaForge dem Computer, auf dem Holodeck einen Gegner zu simulieren, der die Fähigkeit hat, Data zu besiegen. Das hat verheerende Folgen, denn Professor Moriarty, gegen den Data nun als Sherlock Holmes antreten muß, ist keine gewöhnliche Holodeckfigur...