Kurzinhalt

Die Ferengi schenken Captain Jean-Luc Picard das Wrack seines alten Schiffes, der U. S. S. Stargazer. Als der er sich jedoch an Bord des Schiffes beamen läßt, wird er das Opfer eines Gehirnmanipulators der Ferengi und greift die Enterprise in dem Glauben an, noch einmal die "Schlacht von Maxia" schlagen zu müssen...