Kurzinhalt

Als die Enterprise auf eine seltsame Energiewolke stößt, ergreift diese von verschiedenen Besatzungsmitgliedern, unter ihnen schließlich auch Captain Jean-Luc Picard, Besitz. Er läßt sich direkt in die Wolke beamen...