Darsteller:
Herta Ware (Picards Mutter)
Stanley Kamel (Lt. Kosinski)
Biff Yeager (Lt. Cmdr. Argyle)
Victoria Dillard (Ballerina)
Charles Dayton (Mannschaftsmitglied)
Kurzinhalt
Ein Wesen, das sich selbst als "der Reisende" bezeichnet und mit der Kraft seiner Gedanken Energie erzeugen kann, hilft der Enterprise nach einem fehlgeschlagenem Warpexperiment.
