Inhalt

Die Enterprise erreicht endlich den Ort, an dem die Xindi-Waffe gebaut wird, mit der die Erde zerstört werden soll. Archers Mission wird jedoch in Frage gestellt, als ihm Crewman Daniels einen Besuch abstattet. Er führt Archer 400 Jahre in die Zukunft und zeigt ihm eine Verschwörung, an der eine weitere Spezies beteiligt ist, die eine Invasion des Universums plant. Daniels erklärt, dass diese Kreaturen dafür verantwortlich sind, dass die Xindi den Menschen gegenüber feindlich eingestellt sind.

Archer übergibt daraufhin das Schiff an T'Pol, um allein eine selbstmörderische Mission anzutreten, um den riesigen Planetenkiller zu zerstören. Nachdem Archer verschwunden ist, versuchen T'Pol und die Crew das feindliche Territoruim unbemerkt zu verlassen. Doch als man sie entdeckt, sind sie gezwungen, sich ein letztes mal gegen die vielen Xindi-Angreifer zu wehren.