Kurzinhalt

Auf dem Weg in ein fremdes Sonnensystem wird die Enterprise von einer plötzlichen und überraschend starken Explosion durchgeschüttelt. Ein Scan bringt es an den Tag: Das Schiff ist in ein Minenfeld gerast. Scheinbar ist das System für jemanden von Wert, - und dieser "Jemand" stellt sich auch schon bald vor. Per Audio-Übertragung macht er klar: Erstens sind wir Romulaner und zweitens haut Ihr jetzt besser ab oder wir zerstören Euch! Dummerweise wurde Waffenoffizier Reed inzwischen von einer der Minen an die Außenwand der Enterprise genagelt.. im wahrsten Sinne des Wortes: Und einen sofortigen Rückzug könnten Reed und das Schiff vielleicht nicht überstehen...

Inhalt

Archer hat Lt. Reed zum Frühstück eingeladen, um seinen Waffenoffizier besser kennen- zulernen. Reed der sehr nervös und aufgeregt dem Frühstück entgegensieht, freut sich darauf mit seinem Captain ein Arbeitsgespräch zu führen. Archer der sich von dem Gespräch eigentlich erhofft hatte, seinen Waffenoffizier besser kennenzulernen wird immer frustrierter, weil Reed jeden Ansatz zu einem Privatgespräch im Keim erstickt. In genau diesem Moment meldet T'Pol das sie ein nicht kartographiertes System mit einem Planeten der Minshara-Klasse entdeckt haben.

Als die Enterprise in den Orbit des Planeten einschwenken will, wird sie von einer Explosion schwer durchgeschüttelt. Bei dieser Explosion werden auch einige Crewmitglieder verletzt, unter ihnen auch Hoshi.
Niemand weiß genau, was gerade mit dem Schiff geschehen ist, als Lt. Reed meldet, das etwas mit der Hülle in Kontakt gekommen ist. Als die Kameras das Objekt aus machen wird schnell klar, das es sich um eine Mine handelt. Und wie es scheint hat sich diese Mine an der Enterprise festgeheftet.
Lt. Reed schlägt daraufhin vor, das er hinausgeht und versuchen wird die Mine von Hand zu entschärfen, da er für solche Einsätze ausgebildet wurde.

Während Lt. Reed sich für seinen Weltraumeinsatz vorbereitet, lässt Captain Archer die Umgebung der Enterprise nach weiteren Minen absuchen. Zu erst sehen sie nichts, doch dann meldet T'Pol das sie etwas im Gammabereich gefunden hat. Vor sich sieht die Brückencrew daraufhin ein Minenfeld, das sie vollkommen umgibt.

Als Comdr. Tucker die Brücke betritt, verlangt Archer von ihm zu wissen, wie schwer die Beschädigungen der Enterprise sind. Tucker erklärt, dass er es nicht einschätzen könne, da sie bis jetzt nicht in den beschädigten Bereich des Schiffes gelangen können.

Archer, schlägt Comdr. Tucker einen Alternativplan vor, falls Lt. Reed es nicht schaffen sollte die zweite Mine, die sich noch immer an der Enterprise befindet, zu entschärfen. Für den Fall der Fälle, soll Tucker die Hüllenpanzerung der Sektion lösen lassen, damit die Mine wegdriften kann. Tucker der von diesem Plan nicht erfreut ist, weil damit ein wichtiger Teil des Impulsverteilers freigelegt wird lässt jedoch sofort ein Team mit der Arbeit beginnen.

Während Reed die Mine weiter untersucht, entdeckt er plötzlich ein Schiff, das wie aus dem Nichts aufzutauchen scheint. Auch die Brücke, hat das Schiff entdeckt und sie werden gerufen. Doch da Hoshi sich in der Krankenstation befindet und der Computer nicht in der Lage ist die Sprache zu übersetzen, hat die Crew keine Möglichkeit mit dem Schiff in Kontakt zu treten und ihm ihre Situation mitzuteilen.
Zu allem Übel feuert das Schiff, dann auch noch Warnschüsse auf die Enterprise. Archer befiehlt Mayweather mit der Enterprise von hier zu verschwinden, damit sie nicht doch noch getroffen werde. Unter Rücksichtnahme auf Lt. Reed der immer noch versucht die Mine zu entschärfen, fliegt Ensign Mayweather nur mit Manövriertriebwerken aus dem Minefeld.

Während sie durch das Minenfeld fliegen, macht Mayweather eine Bewegung mit der Enterprise, bei der der noch nicht ausgefahrene Standfuß der Mine herausfährt, durch das Bein von Lt. Reed.

Als Archer davon erfährt macht er sich sofort auf den Weg nach draußen zu seinem Waffenoffizier um ihm zu helfen. Bei ihm angekommen, gibt er ihm etwas gegen die Schmerzen. Danach beginnt Archer nach Reeds Anweisungen mit dem Entschärfen der Mine.

Für alle, die mehr wissen möchten, steht eine ausführliche Inhaltsangabe bereit.

Episodenreview

von Dorit Junge

Das erste was einem auffällt, wenn man Minefield sieht, sind die Romulaner. Und spätestens da, sollte einem einfallen, das es bei Kirk & Co zu dem eigentlichen ersten Kontakt mit den Romulanern gekommen ist. Kirk & Co trafen in der Episode „Balance of Terror“, auf dieses recht illustre Volk, das T'Pol so treffend, als aggressiv und territorial bezeichnet. In dieser TOS – Episode wird der Romulaner von Mark Lenard gespielt, der den Trekkies besser unter dem Namen Sarek bekannt sein dürfte.

Als ich Minefield das erste mal sah, kam ich sofort ins grübeln, ob es denn möglich wäre, das die Förderation zu Kirks Zeiten, sich nicht mehr an Archers Kontakt mit ihnen erinnerte. Ist es etwa möglich, das die Aufzeichnungen verloren gingen? Und wenn wodurch? Vielleicht durch den temporalen Kalten Krieg? Doch lassen wir lieber die Spekulationen. Ich kann eigentlich nur sagen das jeder bei diesem Thema für sich selbst entscheiden muss, ob ihm die Episode gefällt oder nicht. Obwohl ich es nicht gerade schön finde, das die Star Trek Produzenten bei sich selbst klauen, ist es doch eine interessante Episode (die zwar nicht ganz an ihre Vorgänger herankommt), wenn man dieses Thema außer acht lässt.

Zum einen steht und fällt Minefield durch die schauspielerischen Leistungen von Dominic Keating und Scott Bakula. Und zum anderen erhalten wir einen etwas näheren Einblick in den Charakter von Lt. Reed. Reed mag keinen Fußball, er hat keine Hobbys ist wenig gesellig und mag es nicht wenn sich vorgesetzte Offiziere in einer all zu vertraulichen Art und Weise mit ihm unterhalten. Ach und ich würde sagen, wenn die deutsche Synchronisation richtig war ( ich habe die Episode leider noch nicht im Original sehen können), dann verfügt Reed über einen recht interessanten trockenen Humor. Es scheint eine Mischung aus Ironie und Zynismus zu sein. Auf meiner Skala bedeutet das einen Pluspunkt für Reed, den ich sonst weniger mag. Doch ich muss eingestehen, das Dominic Keating hier eine gelungene Darstellung abgeliefert hat. Gelungener als sonst zumindest.

Also, all denen unter euch, die diese Episode noch nicht gesehen haben, sei sie als gute kurzweilige und spannende Unterhaltung empfohlen. Doch erwartet nicht, das sie an Shockwave heranreicht. Und allen anderen würde ich empfehlen sie nochmals zu sehen, denn es fallen einem interessante Dinge auf. So z.B. die Beschriftung auf den einzelnen Platten, der Hüllenpanzerung. Die Frage ist nur warum ist sie beschriftet?

• Das Skript für "Minefield" wurde von John Shiban geschrieben, der sich mit der 2. Staffel dem Enterprise Team anschloss, nachdem er 7 Seasonslang für Akte X tätig war.
  
  
• Für die Regie war James Contner verantwortlich. Er hatte auch schon bei "Dear Doctor" Regie geführt. Und auch er ist im Sci-Fi Universum kein Neuling mehr, da er unter anderem bei Buffy, Angel, Dark Angel, Roswell, Smallville, und Akte X das Zepter in der Hand hatte.
  
  
• Am 15.12. 1966 trafen Kirk & Co das erste Mal auf die Romulaner und hatten mir ihnen direkten Kontakt. Den romulanischen Commander spielte damals Mark Lenard, besser bekannt für seine Rolle als Sarek, Spocks Vater. Mark Lenard verstarb 1996.