 |
 |
7x01 "Image in the sand"
[Das Gesicht im Sand]
Sisko lebt, drei Monate nach Jadzias Tod, noch immer bei seinem Vater auf der Erde. Plötzlich hat er eine Vision der Propheten...
|
(2 Stimmen)
|
 |
7x02 "Shadows and Symbols"
[Schatten und Symbole]
|
(2 Stimmen)
|
 |
7x03 "Afterimage"
[Nachempfindung]
Ezri ist damit beschäftigt ihren Platz auf der Station zu finden...
|
(1 Stimme)
|
 |
7x04 "Take me out to the Holosuite"
[Wettkampf in der Holosuite]
Sisko bekommt Besuch von Captain Solok. Schon seit Akademiezeiten sind die beiden Rivalen. Nun fordert er ihn erneut heraus...
|
(1 Stimme)
|
 |
7x05 "Chrysalis"
[Sarina]
|
(2 Stimmen)
|
 |
7x06 "Treachery, Faith and the great River"
[Verrat, Glaube und gewaltiger Fluss]
|
(1 Stimme)
|
 |
7x07 "Der Dahar-Meister"
[Once More Unto the Breach]
|
(2 Stimmen)
|
 |
7x08 "The Siege of AR-558"
[Die Belagerung von AR-558]
|
(2 Stimmen)
|
 |
7x09 "Covenant"
[Entscheidung auf Empok Nor]
Kira wird von einem Vedek nach Empok Nor entführt. Dort hat Dukat eine Gruppe von Bajoranern um sich geschart...
|
(1 Stimme)
|
 |
7x10 "It's only a Paper Moon"
[Leben in der Holosuite]
Nog kehrt nach seiner Genesung zurück auf Deep Space Nine. Von allen wird er freudig begrüßt. Doch irgendwie ist er verändert.
|
(2 Stimmen)
|
 |
7x11 "Prodigal Daughter"
[Die verlorene Tochter]
|
(2 Stimmen)
|
 |
7x12 "The Emperor's New Cloak"
[Die Tarnvorrichtung]
Rom erzählt Quark ganz aufgeregt, dass der Grosse Nagus Zek von ihrer Mutter seit einer Woche vermisst wird...
|
(2 Stimmen)
|
 |
7x13 "Field Of Fire"
[Freies Schussfeld]
|
(2 Stimmen)
|
 |
7x14 "Chimera"
[Hirngespinst]
|
(2 Stimmen)
|
 |
7x15 "Badda-Bing, Badda-Bang"
[Badda-Bing, Badda-Bang]
Bashir und O\'Brien müssen mit ansehen, wie das Casino Vic\'s urplötzlich von Frankie dem Auge übernommen wird...
|
(2 Stimmen)
|
 |
7x16 "Inter Arma Enim Silent Leges"
[Unter den Waffen schweigen die Gesetze]
|
(2 Stimmen)
|
 |
7x17 "Penumbra"
[Im Ungewissen]
|
(1 Stimme)
|
 |
7x18 "Till Death Do Us Part"
[Bis dass der Tod uns scheide]
|
(1 Stimme)
|
 |
7x19 "Strange Bedfellows"
[Eine sonderbare Kombination]
|
(1 Stimme)
|
 |
7x20 "The Changing Face of Evil"
[Im Angesicht des Bösen]
|
(2 Stimmen)
|
 |
7x21 "When it rains"
[Ein Unglück kommt selten allein]
|
(1 Stimme)
|
 |
7x22 "Tacking into the Wind"
[Kampf mit allen Mitteln]
|
(1 Stimme)
|
 |
7x23 "Night Tremors"
[Extreme Maßnahmen]
Bashir und O\'Brien locken Agent Sloan von Sektion 31, die für die Krankheit der Gründer verantwortlich ist, nach DS9...
|
(1 Stimme)
|
 |
7x24 "The Dogs of War"
[In den Wirren des Krieges]
Die Unterstützung des Widerstands auf Cardassia durch die Bevölkerung wächst...
|
(1 Stimme)
|
 |
7x25 "What you leave behind, Part 1"
[Das, was du zurücklässt (1)]
|
(3 Stimmen)
|
 |
7x26 "What You Leave Behind, Part II"
[Das, was du zurücklässt (2)]
|
(3 Stimmen)
|
