Kurzinhalt

Bashir macht sich Sorgen, da O'Brien überfällig ist. Nur er weiss, dass O'Brien statt seinen Vater zu besuchen sich in New Sydney befindet um das Verschwinden der Witwe von Bilby, dem Verbrecher des Orion-Syndikates, aufzuklären. Schliesslich informiert er Sisko. Dieser beschließt Ezri, deren Eltern im gleichen System leben, um Hilfe zu bitten. Sie soll ihre Familie bitten, O'Brien suchen zu lassen. Tatsächlich wird er auch gefunden, jedoch hat er keine guten Nachrichten für Ezri.

Nitpicker's Guide

Handlungsschwächen

• Ezri sagt, Jadzia hätte kistenweise Gagh bestellt. Erstens, warum hat Jadzia denn ein halbes Jahr im voraus das Gagh bestellt (Die Episode spielt mindestens ein halbes Jahr nach ihrem Tod) und zweitens, weswegen war es denn nun schon wieder nicht möglich "Speisen" zu replizieren. Deep Space Nine ist wohl eindeutig die Serie mit den am wenigsten replizierbaren Dingen.
  
• Weswegen wartet Bashir eigentlich vor dem Transportschiff auf Miles; etwa nur um festzustellen, dass er nicht an Bord ist? Er hätte doch einfach nur die Passagierlisten überprüfen brauchen.