Kurzinhalt

Während sich der Ferengi Nog unter Chief O'Briens Aufsicht auf die Aufnahmeprüfung für die Sternenflotte vorbereitet, steht Jadzia Dax kurz davor, ein altes Trill-Ritual, das Zhian'tara zu bestreiten. Bei diesem Ritual soll sie sich mit allen bisherigen Wirten des Symbionten Dax auseinandersetzen. Sie bittet ihre Kollegen auf Deep Space Nine, ihr zu helfen. Doch während des Rituals kommt es zu unerwarteten Schwierigkeiten...