Regie:
Paul Lynch
Drehbuch:
Michael McGreevey, Naren Shankar, Sally Caves, Ira Steven Behr
Hauptdarsteller:
Avery Brooks (Benjamin Lafayette Sisko)
Nana Visitor (Kira Nerys)
Alexander Siddig (Dr. Julian Bashir)
Colm Meany (Chief Miles Edward O'Brien)
Rene Auberjonois (Odo)
Armin Shimmerman (Quark)
Terri Farrell (Jadzia Dax)
Cirroc Loften (Jake Sisko)
Gastdarsteller:
Lee Brooks (Aphasia Victim)
Matthew Faison (Surmak Ren)
Geraldine Farrell (Galis Blin)
Todd Feder (Federation Male)
Ann Gillespie (Nurse Jabara)
Jack Kehler (Jaheel)
Frank Novak (Businessman)
Richard Ryder (Bajoran Deputy)
Mark Allen Shepherd (Morn)
Kathleen Wirt (Aphasia Victim)
Bo Zenga (Asoth)
|
Eine Nahrungsverteilermanipulation, die bereits beim Bau von DS9 von im Untergrund kämpfenden Bajoranern angebracht wurde, wird versehentlich von O'Brien aktiviert. Dadurch wird ein Virus verbreitet, der beim Opfer zunächst das Sprachzentrum lahm legt und dann den Tod bringt. Kira reist nach Bajor, um den Assistenten des Entwicklers zu finden, der ein Gegenmittel herstellen soll…
Für alle, die mehr wissen möchten, steht eine ausführliche Inhaltsangabe bereit.
|
