Kurzinhalt

Die Menschen finden heraus, dass sich Ba'al, getarnt als Geschäftsmann, auf der Erde befindet. Er droht damit, eine Naquadah-Bombe zu zünden, wenn er nicht in Ruhe gelassen wird. Die ganze Aktion fördert die Beziehungen zwischen den Menschen und den Jaffa nicht wirklich...

Inhalt

Irgendwo in einem Wald flieht ein Jaffa vor irgend Jemanden, wird von einem Auto angefahren und stirbt. Er befindet sich auf der Erde. Bei einer Besprechung im Stargate Center stellt Teal'C fest, dass sein Symbol auf der Stirn von Lord Yu stammt. Diese Jaffa dienen nun Gerak. Teal'c und Mitchell machen sich auf den Weg nach Dakara, um mit ihm zu sprechen. Daniel unterstützt Sam dabei, sich wieder im SGC einzurichten. Daniel findet einen Zeitungsartikel über Farrow Marshal, eine Firma, die mit dem Verteidigungsministerium zusammen arbeitet. Diese Firma vermisst seit einem Tag ihren Finanzchef. Außerdem gibt es Parallelen zwischen einem geschlossenem Werk und dem toten Jaffa...

Gerak ist gerade dabei, die Tok'Ra vor dem hohen Rat als selbstsüchtige Goa'uld darzustellen, als Teal'c und Mitchell hinzukommen. Die Sitzung wird vertagt. Teal'c fragt Gerak nach dem toten Jaffa. Dieser will ihn jedoch nicht kennen. Teal'c und Mitchell ist sofort klar, dass Gerak nicht die Wahrheit sagt.
Daniel trifft sich mit der Frau des verschwundenen Finanzchefs in einem Restaurant. Sie sagt, dass er sich seit einigen Monaten merkwürdig benimmt. Sie hat einen Detektiv beauftragt, ihren Mann zu beschatten. Dieser hat jedoch ganz schnell seine Arbeit aus Angst niedergelegt. Der Detektiv hat einige Fotos gemacht, die Daniel mitnimmt.
Auf Dakara wird der Finanzchef gerade von Gerak verhört. Seine Augen glühen, was auf einen Symbionten schließen lässt.

Sam hat derweil Farrow Marshal aufgesucht. Sie wird von der Vizepräsidentin jedoch recht schnell wieder herausgeworfen, ohne dass sie neue Erkentnisse erlangt. Die Vizepräsidentin sucht einen Raum auf und beobachtet auf Monitoren, wie Sam das Gebäude verlässt. Auch in dem Raum befindet sich Ba'al. Daniel ist dabei, die Fotos zu analysieren. Es sind allesamt große Geschäftsmänner. Zwei von ihnen sind seit genau dem Zeitpuntk vermisst, als Osiris auf der Erde ihr Unwesen trieb.

Teal'c hat Probleme, auf Daraka gesprächige Jaffa zu finden. Bis auf eine Jaffa. Sie erklärt, dass Ba'al sich auf der Erde befindet und Gerak sie sucht. Im SGC wird beschlossen, dass sie weitere Nachforschungen anstellen werden - auf der Erde.
Auf Dakara hat der Finanzdirektor Informationen von Ba'als Aufenthatlsort ausgeplaudert. Bereits kurze Zeit später sind die Jaffa im Gebäude von Farrow Marshal. Als Einsatztrupps da sind, können sie keine eindeutigen Beweise mehr finden. Doch die sind auch nicht mehr nötig. Ba'al schickt eine Nachricht an das SGC. Er will auf der Erde in Frieden gelassen werden und sich als Gegenleistung an geltende Gesetze halten. Außerdem teilt er mit, dass er in den Vereinigten Staaten eine Naquadah-Bombe versteckt hat - als kleine Absicherung.
Teams werden in vielen großen Städten ausgesandt. Aber weder sie noch die Prometheus haben Naquadah entdeckt. Sam schlägt vor, mit dem Symbiontengift der Tok'Ra Ba'al auszuschalten, ohne Kolleteralschäden zu haben. Die Prometheus wird im eigenen Sonnensystem nach weiteren Schiffen suchen, während Daniel und Sam sich mit dem NID in Verbindung setzen. Doch bevor der Einsatz losgeht, gibt Mitchell Daniel, Sam und Teal'c SG-1 Buttons. Sie sind nun offiziell ein Team.

Der NID hat eine erste Spur von Ba'al in einem Hotel. Sie fahren los. Dort treffen sie auf ihn, doch der Befehl zum Feuern wird nicht gegeben. Ba'al befindet sich gerade in einem TV-Studio und spricht zur Nation. Er kann nicht an beiden Orten gleichzeitig sein. Teal'c und Mitchell kehren zurück nach Dakara. Dort wollen sie den Rat mit Geraks Plan, Jaffa auf die Erde zu schicken, informieren. Doch der Rat weiß bereits Bescheid. Nur Teal'c hat Gerak aus Mangel an Vertrauen zu den Menschen nichts erzählt. Teal'c bittet den Rat, den Menschen die Ergreifung von Ba'al zu überlassen.
Auf der Prometheus beginnt die Suche nach Geraks Schiff. Sie vermuten es im Schatten des Mondes - und behalten Recht. Ein Jaffa ruft sie und droht mit einem Angriff, wenn kein Rückzug erfolgt. Mitchell weigert sich natürlich. Landry gibt Sam den Befehl, weiter in Bereitschaft zu bleiben.

Ba'al ist mitlerweile so selbstsicher, dass er sich in der Öffentlichkeit zeigt. Sam hat einen Flugkörper mit dem Naquadah-Gift vorbereitet. Doch dort weiß man bereits über die Pläne durch Telefonüberwachung bescheid. Ba'al meldet sich wieder. Er sagt, dass in 45 Minuten eine Bombe detonieren wird. Mobile Einheiten sind unterwegs. Sam nimmt den Transporter der Prometheus, um nach Seattle zu kommen. Doch noch wurde die Bombe trotz multipler Signale nicht gefunden. Sam stellt schließlich fest, dass das ganze Gebäude aus Naquadah besteht.
In dem Gebäude, in dem Ba'al vermutet wird, wird die Symbiontengift-Bombe gezündet. Während Daniel nach Ba'al sucht, transportiert die Prometheus das Gebäude in ins All - kurz vor der Explosion. Daniel meldet, dass sich Ba'al nicht mehr in dem Gebäude befindet. Doch auf Dakara führt Gerak Ba'al vor den Rat und erschießt ihn. Der Rat steht nun voll hinter Gerak...

Doch in Ba'als Versteck wurde genetisches Material gefunden. Der Ba'al auf Daraka war wahrscheinlich nur ein Klon...

Episodenreview

von Kevin Reymann

Welcome Back, Ba'al! Ein grandioser Auftritt des Systemlords. Diesmal befehligt er keine Jaffa, sondern Finanzexperten und Manager. Es fehlte dieser Folge an nichts. Bereits, als in den ersten Sekunden ein Jaffa angefahren wurde, war einem klar, dass hier was ganz gewaltig nicht stimmt. Dem Zuschauer wurde bis zum Ende der Episode hochwertige Spannung geboten. Sehr positiv ist mir die Verknüpfung der verschiedenen Handlungsstränge aufgefallen. NID, Daraka/Gerak, Ba'al, Prometheus und sogar die Tok'Ra fanden Erwähnung. Sogar die Spezialeffekte waren beispiellos. Es gab keine Schlacht im Orbit der Erde, dafür wurde mal eben so ein mehrstöckiges Bürohaus ins All gebeamt. Ich frage mich, wann die Regierung der Bevölkerung endlich die Wahrheit über das Stargate-Programm mitteilt. Dies könnte für sehr viel interessanten Stoff sorgen!
Ich warte gespannt auf die nächste(n) Ba'al Folgen!