Regie:
Andy Mikita
Drehbuch:
Robert C. Cooper
Hauptdarsteller:
Richard Dean Anderson (Jack O’Neill)
Amanda Tapping (Samantha Carter)
Christopher Judge (Teal’C)
Michael Shanks (Daniel Jackson)
Gaststars:
Torri Higginson (Dr. Elizabeth Weir)
Steve Bacic (Camulus)
Kira Clavell (Amaterasu)
Vincent Crestjo (Yu the Great)
Kevan Ohtsji (Oshu)
Patrick Currie (Fünfter)
David DeLuise (Pete Shanahan)
Barclay Hope (Pendergast)
Chelah Horsdal (Kommandierender Offizier)
Dan Shea (Sgt. Siler)
Gary Jones (Techniker)
Brad Proctor (Asgard Puppen)
|
O'Neill befindet sich weiterhin in Stasis in der Antarktis. Zu allem Überfluss tauchen nun auch noch einige Goa'uld Schiffe auf, welche die neu entdeckte Antiker-Technologie inspizieren wollen. Doch die Asgard sind bereits unterwegs zur Erde - und zwar in Thors neuem Schiff, der "Daniel Jackson".
Nachdem Dr. Weir von Daniel Jackson gehört hat, dass die Goa'uld auf dem Weg sind, um die Antiker-Waffe zu testen, lässt sie die drei Goa'uld Systemlords - Camulus, Yu und Amaterasu - die gekommen sind um ein Bündnis zu schließen, verhaften.
Auf Thors Schiff, erfahren er und Teal'c durch eine Unterhaltung mit Penegal - der vom hohen Rat der Asgard kommt - dass das Replikatorschiff vernichtet wurde. Jedoch fielen viele Replikatorstücke auf die Oberfläche der neuen Heimatwelt der Asgard: Orilla. Diese begannen damit die Asgard-Technologie zu übernehmen. Eine Evakuierung ist jedoch nicht mehr möglich, weil die Asgard ihre Persönlichkeiten aus den Gehirnen in einen Computer übertragen haben, um sie später in neugeclonte Körper zu transferieren. Die Replikatoren haben das dafür vorgesehene System bereits infiziert, sodass die Asgard ihre Körper und die Persönlichkeiten verlieren würden, wenn sie diesen Kampf gegen ihre Invasoren nicht gewinnen sollten.
Über der Erde bereitet sich Col. Pendergast - Kommandant der Prometheus - auf den Kampf mit den Goa'uld vor. Aber zu seiner Verwunderung ist das nicht identifizierte Raumschiff, welches einen Kurs auf die Erde eingeschlagen hat, die „Daniel Jackson“, das Schiff von Thor.
Teal'c und Thor haben einen Plan um sowohl Orilla als auch Colonel O'Neill zu retten, der derzeit noch in seiner Stasiskammer, mit dem gesamten Wissen der Antiker in seinem Kopf, in der Antarktis liegt. Nur die Asgard können es aus seinem Kopf entfernen, welches aber derzeit sehr wichtig ist, da O'Neill mit diesem Wissen dazu in der Lage ist eine Waffe zu bauen, die dazu fähig ist, die Replikatoren ein für alle mal zu vernichten.
Die Anwesenheit von Thors Schiff beeindruckt die Goa’uld Systemlords, da sie dachten die Asgard hätten die Tau’ri im Stich gelassen. Sie sind ebenso überrascht als Daniel Jackson ihnen sagt, dass das Goa'uld Schiff, welches die Erde angreifen sollte, nicht mehr kommt. Es wurde von Baal vernichtet. Diese Informationen hat Jackson aus einer codierten Nachricht erhalten. Daniel gab ihnen gerade diese Nachricht, als er plötzlich auf Thors Schiff gebeamt wird. Ebenso wird auch O’Neill aus seiner Stasiskammer in eine Asgard-Kammer an Bord der „Daniel Jackson“ gebeamt.
Major Samantha Carter, die anscheinend nicht auf dem Replikatorschiff umgekommen ist, erwacht auf einer Farm in Montana. Ihr Freund, Pete Shanahan, ist schon seit fünf Uhr wach, um seine Schweine und Hühner zu füttern. Und obwohl Carter sehr glücklich ist, ihn zu sehen, so weiß sie doch, dass dies nicht real sein kann.
Währenddessen an Bord der „Daniel Jackson“, hat Thor O'Neill's Gehirn mit dem Computer des Schiffes verbunden. O'Neill hat schon alle Logbücher gelesen und kennt daher die derzeitige Situation sehr gut. Er erscheint als Hologramm, spielt ein bisschen mit Thors Schiffsystemen herum, und beginnt dann mit der Erschaffung eines unbekannten Antiker-Gerätes.
Im SGC haben es die Systemlords unterdessen geschafft, Weir davon zu überzeugen, sie gehen zu lassen, um den Kampf gegen Baal wieder aufzunehmen. Doch Camulus bittet auf der Erde um Asyl, da seine gesamte Flotte vernichtet wurde und ihn niemand mit stolz erwarten würde. Er sagt, dadurch dass er keine Hilfe im Kampf gegen Baal sei, könnte er wenigstens eine Hilfe auf der Erde sein. Weir, die nicht sicher ist, ob sie ihm vertrauen kann, nimmt das Angebot an.
Zurück auf der Farm, verweigert Carter sich mit ihrer derzeitigen Situation abzufinden. Dies macht "Pete" so wütend, dass er sich in seiner wahren Gestalt zeigt. Es ist Fünfter, der menschliche Replikator (aus „Unnatürliche Auslese“ aus Staffel 6). Über seine Gefühle von Verrat, Hass und Rache kommt er nun zu dem Gefühl der Liebe zu Carter. Doch Carter erklärt ihm, dass sie ihn nicht lieben kann und auch nicht glücklich sein wird in diesem Traum. Fünfter möchte davon aber nichts wissen.
Wieder auf Thors Schiff, hat O'Neill gerade die Arbeiten an dem mysteriösen Antiker-Gerät abgeschlossen, als seine Lebenszeichen beginnen sich zu verschlechtern. Thor löscht das Antiker-Wissen und rettet somit O'Neill. Dann repliziert Thor das Antiker-Gerät durch die Spezifikationen die O'Neill im Computer angegeben hat. Sie sind gerade über Orilla angekommen. Dort werden sie von Penegal (dem Asgard) darüber informiert, dass die Replikatoren die Kolonie in einer unüblichen Weise infizieren. Dies deutet darauf hin, dass sie von einem menschenähnlichen Führer kontrolliert werden. Daniel hat nun wieder Hoffnungen, dass Carter noch lebt. Wenn ein menschenähnlicher Replikator den Angriff auf das Schiff überlebt haben kann, dann kann es auch Carter geschafft haben.
Der Asgard-Kommander Aegir vom Schiff „Valhalla“ bittet um ein Gespräch. Er hat den Kontakt zur Kolonie verloren, aber einen menschen-ähnlichen Replikator im Weltall gefunden. Thor beamt diesen in die Stasiskammer in welcher O'Neill zuvor lag. Er erhofft sich dadurch in das Kommunikationsnetz der Replikatoren zu gelangen um den Standort des Replikatoranführers auf Orilla zu erhalten. Die Scans zeigen ein Bild von Carter in ihrem Gefängnis aus Replikatorsteinen. Plötzlich erwacht der Replikator und bricht aus der Stasiskammer aus. Daniel, Jack und Teal'c feuern auf ihn, doch die Versuche ihn aufzuhalten scheitern bis O'Neill das Antiker-Gerät schnappt und abfeuert. Der Replikator zerfällt in tausende kleine Stücke.
Das Gerät scheint eine durchgängige Wirkung zu haben. Es unterbricht die Kommunikation aller einzelnen Replikatorzellen, sodass diese auseinander fallen. Thor versucht eine größere Version davon zu bauen und sie in seine Schiffssysteme zu integrieren um eine rießige Welle über den ganzen Planeten Orilla zu schicken. Teal'c, Daniel und O'Neill beamen hinunter zu Carters Koordinaten, natürlich mit der Waffe der Antiker. O'Neill vernichtet mit der Waffe jede Menge Replikatoren bis plötzlich Fünfter erscheint und ihm sagt, dass sie aufhören sollen seine Geschwister zu töten, da er sonst Sam Carter umbringen würde.
Während Thors große Waffe auf seinem Schiff beginnt sich aufzuladen, kehren alle Replikatoren zurück zum Schiff, in welchem Carter gefangen ist. Kurz bevor Thor die Waffe auslöst, hebt das Schiff ab. Alle Replikatoren auf Orilla sind vernichtet, das Schiff mit Fünfter jedoch konnte noch rechtzeitig fliehen. Die SG-1 Mitglieder finden Carter am Boden liegend im Wald. Sie ist unverletzt. Sie konnte Fünfter davon überzeugen, dass wenn er sie wirklich liebt, er sie gehen lassen würde.
Im SGC beginnt Dr. Weir damit ihre Sachen zu packen um die Leitung bei den Forschungen im Antiker-Außenposten in der Antarktis zu übernehmen. Dieser Befehl kam direkt vom Präsidenten. General Hammond wird aber nicht zurückkehren. Er wurde befördert und überwacht nun alle Dinge die mit der Verteidigung der Erde zu tun haben. Dazu zählt das Stargate Programm, das X-303-Projekt und der Antiker-Außenposten. Inoffiziell wird diese Aufgabe als "Schutz der Heimatwelt" genannt. O'Neill wurde zum Brigadier General befördert und übernimmt nun die Leitung des Stargate Centers nach einem langen Gespräch mit seinen Freunden aus dem SG-1 Team. Sein erster Akt als General ist es, Major Carter zum Lieutenant Colonel zu befördern.
Unterdessen an Bord des Replikatorschiffes, schaut Fünfter bei einer Geburt zu. Es ist die eines neuen humanoiden Replikators mit dem Aussehen von Samantha Carter…
von Alexander Weigelt
Der zweite Teil von „Neue Machtverhältnisse“ befasst sich zum größten Teil mit den Replikatoren. Nach zahlreichen Kontakten mit diesen mechanischen Lebensformen gibt es dank der Antiker nun endlich eine wirkungsvolle Waffe um sie zu besiegen. Natürlich konnten einige der Replikatoren entkommen, damit man in Stargate die Story weiterführen kann.
Als Jack dann endlich auftaucht kam man wieder in den Genuss seines beliebten Stargate-Humors. Man denke nur an die Szene als O’Neill Teal’cs Haare bemerkt oder in Thors Schiff das Licht an- und ausschaltet.
Die Szenen in denen Fünfter Carter diese „Traumwelt" vorgaukelt hätten die Produzenten jedoch weglassen können. Man kommt aber direkt zum Punkt und weiß schließlich was Sache ist. Es sieht so aus als würde Carters Freund Pete noch eine größere Rolle in dieser Staffel spielen, nachdem er bisher nur einmal auftrat.
Am Ende geht, wie immer, alles gut aus und Dr. Weir widmet sich nun der Aufgabe die verlorene Stadt Atlantis zu finden und O’Neill kann als würdiger Nachfolger von Hammond seinen Posten als Kommandant des SGC’s als General antreten. Zudem befördert er als erste Amtshandlung Samantha Carter zum Lt. Colonel und macht sie zum Teamleiter von SG1. |