Gaststars:
Garwin Sanford (Narim)
Marie Stillin (High Chancellor Travell) Peter Wingfield (Tanith)
Gary Jones (Technician)
Ryan Silverman (Tollan Guard)
Kurzinhalt
Völlig überraschend bieten die Tollaner den Erdlingen Waffen im Gegenzug von Trinium an. Schnell stellt sich heraus, dass hinter dem kurzfristigen Sinneswandel mehr steckt, als nur der Wille zu besseren interstellaren Beziehungen.
