Kurzinhalt

Netu ist ein Mond und könnte als Hölle übersetzt werden, denn genauso sieht dieser Planet aus. Und ausgerechnet an diesem Ort wird Jacob Catrer, der Vater von Major Carter, und sein Symbiont Selmak gefangen gehalten. Der Planet wird von Sokar, einem Goa'uld Systemlord beherrscht und dem Teufel in nichts nachsteht. Die Tok'ra bitten SG1 um Hilfe für die Befreiung von Jocok und Selmak. Vor allem Major Carters Hilfe wird gebraucht denn Jolinar, den Major Carter für kurze Zeit in sich trug, war das einzige Lebewesen das jemals von Netu geflohen ist. Carter muss nun versuchen sich zu erinnern wie Jolinar von Netu geflohen ist, doch die Erinnerungen von Jolinar sind nur noch sehr schwach in Carter. Aber davon lässt sich SG1 nicht aufhalten und macht sich auf in die Hölle, um Jacob zu befreien.