3x01 "Rules of the Game"
[Tödliches Spiel]

Die Sliders landen auf einer der bisher seltsamsten Welten - das Leben ist ein simuliertes elektronisches Kriegsspiel...

3x02 "Double Cross"
[Der doppelte Professor]

Die Sliders landen auf einer Welt, auf der fast alle Rohstoffe verbraucht sind und treffen auf Logan St. Clair die das sliden entwickelt...

3x03 "Electric Twister Acid Test"
[Der Geist aus der Flasche]

Die Sliders gelangen auf eine Welt, auf der schlimme magnetische Stürme toben. Dadurch wird auch der Timer gestört...

3x04 "The Guardian"
[Der Schutzengel]

Arturo erfährt, dass er todkrank ist. Er beschließt, die ihm noch verbleibende Lebenszeit zu genießen...

3x05 "The Dream Masters"
[Die Traumkiller]

Die Sliders landen auf einer Welt, auf der eine sehr gefürchtete Gruppe einen Weg gefunden hat, in die Träume anderer einzudringen...

3x06 "Desert Storm"
[Die Wasserhexe]

Die Sliders landen einer Welt, wo das Wasser so knapp ist, dass es in Gold aufgewogen wird...

3x07 "Dragon Slide"
[Zaubertrank und Drachenblut]

Die Sliders gelangen in eine Welt, auf der Zauberer und Druiden mit ungeheuren magischen Kräften herrschen...

3x08 "The Fire Within"
[Die Feuerhölle]

Ungewollt bringen die Sliders ein Feuer mit durch den Wirbel, welches ein Eigenleben führt...

3x09 "The Prince of Slides"
[Der Königssohn]

Als Remmy mit seinem Double verwechselt wird, überträgt man ihm einen Fötus und wird somit gezwungen ein Kind auszutragen.

3x10 "Dead Man Sliding"
[Quinn unter Mordverdacht]

Die Sliders landen auf einer Welt, auf der das Justizsystem auf bizarre Weise funktioniert: mittels Gameshows...

3x11 "State of the A.R.T."
[Roboter mit Seele]

In der nächsten Dimension gibt es keine Menschen mehr und die Welt wird von Robotern bevölkert...

3x12 "Season's Greadings"
[Fröhliche Weihnachten]

Es ist Weihnachten und die Sliders müssen eine Mutter suchen, die ihr Baby abgeben musste weil sie zu hohe Schulden hat...

3x13 "Murder Most Foul"
[Auf den Spuren von Jolly Jack]

Arturo wird für ein psychisch instabil gehalten muss in eine besondere Einrichtung. Dort glaubt er sei ein Detektiv...

3x14 "Slide Like an Egyptain"
[Das Geheimnis der Pyramide]

Remmy glaubt, Quinn sei während eines Experimetes gestorben und verpassen absichtlich ihren nächsten Slide...

3x15 "Paradise Lost"
[Das ewige Leben]

Die Sliders geraten an einen Ort namens Paradise. Dort scheinen keine alten Menschen zu leben und Krankheiten sind offenbar unbekannt...

3x16 "The Exodus - Part 1"
[Exodus - Teil 1]

Kurz nach ihrer Ankunft in einer Welt, auf der der Kalte Krieg noch anhält, geraten die Sliders in den Verdacht, Kommunisten zu sein.

3x17 "The Exodus - Part 2"
[Exodus - Teil 2]

Der Erde droht die Auslöschung durch den Pulsar. Die Sliders wollen möglichst viele Menschen in eine andere Dimension evakuieren.

3x18 "Sole Survivors"
[Endzeit]

Quinn wird von einer Art Zombie gebissen und mutiert nun ebenfalls zu einem. Das Team versucht ein Gegenmittel zu finden...

3x19 "The Breeder"
[Monsterbrut]

Während sich in Maggies Körper ein Parasit eingenistet hat, müssen die anderen sich als Organspender bereithalten...

3x20 "The Last of Eden"
[Verbotene Zonen]

Auf einer Welt, die von Erdbeben geplagt stößt Wade auf eine riesige unterirdische Stadt, die von fremdartigen Wesen bevölkert wird.

3x21 "The other Slide of Darkness"
[Das Böse im Nebel]

Die Sliders landen in einem nebeligen Gebiet und bekommen plötzlich Atembeschwerden. Nur Maggie kann problemlos atmen...

3x22 "Slither"
[Giftige Fracht]

Da die Sliders in einer ruhigen Dimension landen, gönnen sich Quinn und Rembrandt eine Auszeit und fliegen in den Urlaub...

3x23 "Dinoslide"
[Rache an Rickman]

Die Sliders kehren zurück auf die Erde, auf der sie die Menschen aus Maggies Welt kürzlich evakuiert haben...

3x24 "Stoker"
[Gesang der Vampire]

Die Sliders müssen sich auf der nächsten Erde mit einer Rockgruppe herumschlagen, die echte Vampire sind...

3x25 "This Slide of Paradise"
[Ein himmlischer Slide]

Die Sliders finden Rickman, der durch seine Injektionen zu einem Hybridwesen verwandelt hat...