Kurzinhalt

Die Sliders landen auf einer Erde, auf der Drogenmissbrauch alltäglich und sogar vorgeschrieben ist.Nach ihrer Ankunft in einer neuen Dimension führen Quinn und Maggie einen lautstarken Streit weiter, den sie bereits vor dem Slide begonnen hatten. Ein junger Barkeeper namens Damon will den Streit schlichten, doch die beiden Streithähne beachten den Mann gar nicht. Schließlich greift Damon zu einer Waffe und feuert einen Pfeil auf Maggie, der mit einer bewusstseinsverändernden Flüssigkeit getränkt ist.