DVD-Regal für Serien


:: Übersicht: A
:: Übersicht: B
:: Übersicht: D
:: Übersicht: E
:: Übersicht: F
:: Übersicht: H
:: Übersicht: I
:: Übersicht: J
:: Übersicht: K
:: Übersicht: L
:: Übersicht: M
:: Übersicht: N
:: Übersicht: O
:: Übersicht: P
:: Übersicht: R
:: Übersicht: S
:: Übersicht: T
:: Übersicht: W


:: Angel - Season 1


:: Buffy - Season 1
:: Buffy - Season 2
:: Buffy - Season 3
:: Buffy - Season 4
:: Buffy - Season 5
:: Buffy - Season 6


:: Dead Zone - Season 2
:: Dead Zone - Season 3
:: Dead Zone - Season 4
:: Dead Zone - Season 5
:: Dead Zone - Season 6
:: Der unglaubliche Hulk - Season 1
:: Der unglaubliche Hulk - Season 2
:: Der unglaubliche Hulk - Season 3
:: Der unglaubliche Hulk - Season 4
:: Der unglaubliche Hulk - Season 5
:: Der 6 Millionen Dollar Mann - Season 1
:: Der 6 Millionen Dollar Mann - Season 2
:: Der 6 Millionen Dollar Mann - Season 3
:: Die 7 Millionen Dollar Frau - Season 1
:: Die 7 Millionen Dollar Frau - Season 2
:: Die 7 Millionen Dollar Frau - Season 3


:: Earth 2
:: Ein Käfig voller Helden - Season 1
:: Ein Käfig voller Helden - Season 2
:: Ein Käfig voller Helden - Season 3
:: Ein Käfig voller Helden - Season 4
:: Ein Käfig voller Helden - Season 5
:: Ein Käfig voller Helden - Season 6


:: Farscape - Season 1
:: Farscape - Season 2
:: Farscape - Season 3


:: House, M.D. - Season 2


:: Ijon Tichy - Season 1


:: JAG - Season 1
:: JAG - Season 2
:: JAG - Season 3
:: JAG - Season 4
:: JAG - Season 5
:: JAG - Season 6
:: JAG - Season 7
:: JAG - Season 8
:: JAG - Season 9
:: JAG - Season 10
:: Jericho - Season 1
:: Jericho - Season 2


:: Kampfstern Galactica - Teil 1
:: Kampfstern Galactica - Teil 2
:: Kampfstern Galactica - Teil 3
:: King of Queens - Season 9
:: Kojak - Season 2


:: Leverage - Season 2


:: MacGyver - Season 2
:: MacGyver - Season 3
:: MacGyver - Season 5
:: MacGyver - Season 6
:: MacGyver - Season 7
:: Medium - Season 1
:: Medium - Season 2
:: Medium - Season 4
:: Medium - Season 5
:: Medium - Season 6
:: Medium - Season 7


:: NCIS - Season 4
:: NCIS - Season 5
:: NCIS - Season 6
:: Numb3rs - Season 1
:: Numb3rs - Season 2
:: Numb3rs - Season 3
:: Nummer 6


:: Outer Limits - Season 1


:: Paradox
:: Primeval - Season 1
:: Primeval - Season 2
:: Primeval - Season 3
:: Primeval - Season 4 BD
:: Primeval - Season 5


:: Roswell - Season 1
:: Roswell - Season 2


:: Sliders - Season 1 & 2
:: Sliders - Season 3
:: Sliders - Season 4
:: Sliders - Season 5
:: Stargate Atlantis - Season 3
:: Stargate Infinity - Season 1
:: Stargate SG-1 - Season 10
:: Stargate - The Ark of Truth
:: Stargate - Continuum
:: Star Trek: Deep Space Nine - Season 1
:: Star Trek: Deep Space Nine - Season 2
:: Star Trek: Deep Space Nine - Season 3
:: Star Trek: Deep Space Nine - Season 4
:: Star Trek: Deep Space Nine - Season 5
:: Star Trek: Deep Space Nine - Season 6
:: Star Trek: Deep Space Nine - Season 7
:: Star Trek: Enterprise - Season 1
:: Star Trek: Enterprise - Season 3
:: Star Trek: Enterprise Season 1 Half-Box
:: Star Trek: Enterprise Season 3 Half-Box
:: Star Trek: Enterprise Season 4 Half-Box
:: Star Trek: The Animated Series
:: Star Trek: TNG - Season 2
:: Star Trek: TNG - Season 5
:: Star Trek: TNG - Season 6
:: Star Trek: TNG - Season 7
:: Star Trek: The 20th Anniversary DVD Box
:: Star Trek: TOS-R - Season 1 HD-DVD
:: Star Trek: TOS-R - Season 1 DVD
:: Star Trek: TOS-R - Season 2 DVD
:: Star Trek: TOS-R - Season 3 DVD
:: Star Trek: Voyager - Season 1
:: Star Trek: Voyager - Season 2
:: Star Trek: Voyager - Season 3
:: Star Trek: Voyager - Season 4
:: Star Trek: Voyager - Season 5
:: Star Trek: Voyager - Season 6
:: Star Trek: Voyager - Season 7


:: The Invisible Man Season 1.1
:: The 4400 - Season 3
:: The Lost Room
:: Torchwood - Season 1
:: Torchwood - Season 2
:: Torchwood - Season 3


:: Wallace & Gromit - Erfindungen


DVD-Regal


Wallace & Gromit - Welt der Erfindungen




REZENSION VON
Helena & Ingo Ebel

RELEASE
08.09.2011

VERTRIEB
Concorde Video

PRODUKTIONSLAND
Großbritannien

PRODUKTIONSJAHR
2010

DISCS
1 DVD

REGIONALCODE
2

LAUFZEIT
ca. 174 min.

ALTERSFREIGABE
FSK 0

BILD
16:9 (1.77:1)

SPRACHEN
Deutsch ( 2.0)
Englisch ( 2.0)

UNTERTITEL
Deutsch (bei Bonusmaterial)

BESTELLEN


FORUM
Kommentare

ARTIKEL EMPFEHLEN
Bookmark and Share
  INHALT

6 Folgen Wallace und Gromit's "Verrückte Welt der Erfindungen": 30-minütige Dokumentar-Episoden umrahmt von kleinen Stopptrickanimationen der bekannten Knetfiguren Wallace und Gromit. Aufgemacht wie eine Wissenschaftsshow mit Beiträgen zu aktuellen Erfindungen, Top 5 verrückter (und/oder historischer) Erfindungen, sowie Erfindungen, die schon am oder kurz nach dem Reisbrett gescheitert sind. Jeweils zu den Themen:

Mutter Natur
Wallace und Gromit beleuchten verschiedene Erfindungen, die von der Natur abgeschaut wurden.

Griff nach den Sternen
Es geht um Raketen, Raumanzüge und neuartige Antriebe.

Trautes Heim
Erfindungen, die uns das Leben erleichtern (sollen): Von Tee-kochenden Weckern bis zu Haushaltsrobotern.

Die 5 Sinne
Wie verlorenes Augenlicht oder amputierte Arme von anderen Sinnen bzw. mechanischen Helfern kompensiert werden können.

Sicherheit geht vor
Schleudersitz, Airbag und Co: Wie unser Leben sicherer gemacht werden kann.

Von A nach B
Neuartige bzw. vergessene oder gescheiterte Transportmöglichkeiten.

BOXGESTALTUNG

Box lag bei Rezensionsexemplar nicht vor.

MENÜ

Klar strukturiert. Unter "Welt der Erfindungen" im Bonusmenü gibt es ein weiteres Untermenü, das ist nicht ganz eindeutig. Der Musikloop, der auch das Intro der Folgen begleitet, geht relativ schnell auf die Nerven. Geht ins Ohr und setzt sich dort fest, so dass man auch seine Mitmenschen die nächsten Tage damit "erfreut".

BILD & TON

Englisch und deutsch, irritierend war dabei, dass Interviews, die mit nicht englisch-sprachigen Partnern geführt wurden, zunächst mit der englischen Übersetzung unterlegt wurden, und dann mit der deutschen - in der deutschen Tonspur hört mal also sowohl die z.B. russische Originalsprache als auch die englische Übersetzung leise unter der deutschen Übersetzung durchklingen. Bis auf im Bonusmaterial gibt es keine an/ausschaltbaren Untertitel. In der deutschen Tonspur werden englische Texte im Bild untertitelt.

Nicht übersetzt wurden die Bastelanleitungen (Bonusmaterial), für die es zwar deutsche Untertitel gibt (auch ausschaltbar), aber wenn man das Ganze wirklich nach basteln will kann man sich schlecht gleichzeitig auf die Erklärung und die Untertitel konzentrieren. Insbesondere da die Zielgruppe wohl eher Teenager sind, die eventuell nicht so gut englisch können, ist es sehr schade, dass das nicht auch wie etwa bei einem Interview mit deutscher Sprache unterlegt wurde.

Bauchbindentitel oder leicht austauschbarer Text im Bild ist/sind immer auf deutsch (auch in der englischen Ton-Fassung) und teilweise etwas gewöhnungsbedürftig übersetzt. "The world of senseless gadgets" beispielsweise wird mit "Die Welt der ungewöhnlichen Neuheiten" übersetzt - zu sehen sind dann beispielsweise Archivaufnahmen aus den 1950er Jahren von Erfindungen, die nie den Ladentisch erreicht haben. So etwas mit "Neuheiten" zu übersetzen...

TRAILER



BONUSMATERIAL

"Deine Welt der Erfindungen" - Bastelanleitungen:
Lustig gemachte Bastelanleitungen von verschieden Apparaten, die in den Folgen gezeigt werden. Nur auf englisch (deutsche Untertitel). Teilweise ein bisschen schnell, aber meist gut nachvollziehbar und mit kleinen Gags gespickte (auch Fehlversuche werden gezeigt) Anleitungen. Es werden fast ausschließlich billige oder recyclete Matrialien verwendet. Die Anleitungen gibt es zudem als pdf, allerdings nur in deutscher Sprache, die vom Computer aus aufgerufen werden können. Auf einer Webseite kann weiteres Material heruntergeladen werden.

Trailer zur DVD:
überflüssig.

Großartige Gerätschaften:
Ausschnitte aus den Wallace und Gromit - Kurzfilmen, die verrückte Erfindungen der Beiden zeigen.

FAZIT

Macht Lust auf mehr, leider ist nach 6 Folgen schon Schluss. Es fällt auf, dass die Wahl der Themen deutlich britisch wirkt, was aber keinesfalls stört. Wer auf Knetfiguren und gut gemachtes Infotainment im wissenschaftlichen Bereich steht, findet eine familientaugliche DVD (Zielgruppe vermutlich Kinder und Jugendliche, aber auch für Erwachsene nicht langweilig) mit üppigem Zusatzmaterial.

Wer allerdings besonders viel Wallace und Gromit erwartet, wird wahrscheinlich enttäuscht und sollte lieber zu den entsprechenden Kurzfilmen oder dem Kinofilm greifen.

EPISODENVERTEILUNG

DISC 1
:: "Mutter Natur"
:: "Griff nach den Sternen"
:: "Trautes Heim"
:: "Die 5 Sinne"
:: "Sicherheit geht vor"
:: "Von A nach B"

Bonusmaterial
:: Bastelanleitungen
:: Trailer zur DVD
:: Großartige Gerätschaften