DVD-Regal für Serien

"JAG" - Season Two DVD Box-Set

"JAG" - Season Two DVD Box-Set

von Kevin Reymann

Box-Gestaltung

Ins Auge fällt sofort die Eigenschaft, dass die Box nicht in zwei Exemplare geteilt wurde. Das haben sich die Verantwortlichen bei Paramount bei nur 15 Episoden in dieser Staffel wohl auch gedacht bzw. es nicht gewagt. Denn Informationsseiten im Internet haben in den Monaten vor der Veröffentlichung alle von zwei Teil-Boxen gesprochen. Die Box ist aus Pappe und macht einen stabilen Eindruck. Wie auch die erste Staffel zieren besonders die beiden Hauptcharaktere und das JAG Logo die Box. Auf den beiden Slim-DVD-Hüllen mit je 2 DVDs sind ebenfalls die beiden Charaktere "Harm Rabb" und "Sarah MacKenzie" abgebildet. Was mir negativ aufgefallen ist, dass man den Rücken der DVD Box nicht in dem genauso gestaltet hat, die die der ersten Staffel. Im Grunde nicht tragisch, doch im Regal passen die beiden Staffeln nicht wirklich zusammen. Die Slim-DVD-Hüllen haben im Gegensatz zu den Ziehharmonika-Verpackungen den Vorteil, dass die die Rückseite Informationen zu den Episoden abgedruckt werden können. Dies geschah auch hier, doch leider verzichtete man auf die englischen Titel und dass, obwohl englischer Ton auf den Scheiben nicht fehlt.

Ein weiterer negativer Punkt ist, dass die Slim-DVD-Hüllen im Inneren sehr groß auf die Paramount-"TV-Stars"-Aktion hinweisen. Dies ist in meinem Augen nicht nur unnötig (schließlich liegt ausreichend Informationsmaterial hierzu bei), sondern auch nicht besonders ästhetisch. Zumindest vergisst der Käufer so nicht, seine Prämienpunkte einzulösen.

DVD-Menü

Nach dem Einlegen der DVD und der Auswahl der Sprache erscheint das Menü. Leider ohne irgendwelche Hintergrundmusik oder Animinationen. Es ist ein schlichtes Bild - ähnlich dem auf der Box. Man hat nun die Möglichkeit zwischen zwei Menüpunkten, entweder der Episodenauswahl oder Einstellungen um die Sprache noch einmal zu ändern oder Untertitel einzuschalten. Alles im allem nicht besonders aufregend, aber es erfüllt seinen Zweck - die Episode zu starten.

Bild- & Ton-Qualität

Hier gibt es kaum Unterschiede zur ersten Staffel. Das Bild kommt im Full Frame daher. Der Ton in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch und Italienisch in Surround. Spanisch hat man jedoch ganz weggelassen - sowohl als Audio als auch in den Untertiteln. Beim Ansehen der Episoden fallen keine gravierenden Bild- oder Tonfehler auf. Die Episoden wurden vor circa 10 Jahren produziert und sind in einer durchaus ansprechenden Qualität auf die Silberlinge gepresst worden.

Bonusmaterial

Leider hat man sich hier an der ersten Staffel orientiert und vollkommen darauf verzichtet.

Fazit

technische daten

Inhalt: 4 DVDs, Region 2 Laufzeit: ca. 668 min FSK: 16 Bild: Full Frame Sprachen: Deutsch (Surround) Englisch (Surround) Französisch (Surround) Italienisch (Surround) Untertitel: Deutsch Englisch Englisch f. Hörg. Dänisch Finnisch Französisch Holländisch Italienisch Norwegisch Schwedisch Bestellen:

Die Box ist sehr schlicht gestaltet. Aber neben ein paar kleineren Kritikpunkten ist sie doch recht ansprechend. Bonusmaterial fehlt leider vollkommen. Das alles sind aber keine Gründe, warum man sich nicht für den Kauf entscheiden sollte. Die 15 Episoden der zweiten Staffel sind in einer sehr guten Qualität und das ist sicherlich die Hauptsache. Sehr positiv ist mir auch der Preis aufgefallen. Mit nichtmal 30 Euro eine vergleichsweise günstige DVD-Box!

DVD-Inhalte