DVD-Regal für Serien

DVD-Regal

"JAG" - Season One DVD Box-Set

von Kevin Reymann

Box-Gestaltung

Die erste Staffel von JAG wird in zwei Half-Seasons ausgeliefert. In jeder Box befinden sich drei DVDs in zwei Slim-Hüllen. Die DVD-Hüllen sind in einem Pappschuber untergebracht. Auf der Vorderseite finden wir ein Bild von Harm Rabb und seiner damaligen Partnerin Meg Austin. Ebenfalls ziert ein JAG Logo die Pappschuber. Auf der Rückseite findet man einen kurzen Text über die Serie vor. Die DVD-Hüllen, also zwei mit je zwei DVDs und zwei mit je einer DVD, sind auf der Vorderseite fast identisch mit den Pappschubern und auch in einem blau gehalten. Auf der Rückseite gibt es Informationen zu den einzelnen Episoden - Episodentitel (nur der Deutsche) und ein kurzer Text.

Positiv ist mir aufgefallen, dass die Episodentitel auch auf den DVDs stehen. Dies ist weitaus praktischer, als eine einfache Nummerierung, mit der man eigentlich nicht viel anfangen kann.

DVD-Menü

Nach dem CBS-TV-Logo und der Sprachauswahl erscheint der eigentliche Hauptbildschirm. Sofort fällt auf, dass es keine Menü-Intros gibt wie etwa eine modifizierte Variante des Vorspanns. Auch Hintergrundmusik sucht man vergebens.

Wieder erscheint auf dem Hauptbildschirm des Menüs ein Bild von Harm Rabb und seiner Kollegin. Außerdem ein paar Schiffen und Hubschraubern der Navy im Hintergrund gibt es noch die beiden Möglichkeiten "Episoden" und "Setup" auszuwählen. Hinter "Setup" verbergen sich die Sprachauswahl und das Untertitel-Menü. Hinter "Episoden" sind noch einmal alle Episoden, die sich auf dieser Disc befinden, aufgelistet und auswählbar. Kapitel sind nicht vorhanden - zumindest nicht im Menü. Denn in den Episoden gibt es durchaus Kapitelmarken, durch die man mit der Fernbedienung durchklicken kann.

Bild- & Ton-Qualität

Das Bild kommt im Full Frame daher. Der Ton in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch und Italienisch in Surround. In Spanisch liegt er nur in Mono vor. Wenn man bedenkt, dass die Episoden vor mehr als einem Jahrzehnt produziert wurden, ist dies ganz okay. Auch andere Serien, die aus dieser Zeit stammen und auf silberne Scheiben gepresst wurden, sind da nicht besser dran.

Bonusmaterial

Leider ist kein Bonusmaterial vorhanden. Einzig eine "noch nie ausgestrahlte" Episode (Skeleton Crew, Disc 6) wird als "Bonus" benannt, doch auf Deutschland trifft dies nicht zu. Nur in den Vereinigten Staaten wurde diese Episode bisher nicht ausgestrahlt. Wo wir gerade in Amerika sind. Dort ist auf den DVDs Bonusmaterial vorhanden (wenn auch nicht viel). Zum Beispiel ein Audiokommentar von Serienschöpfer Donald P. Ballisario.

Fazit

technische daten

Inhalt: 6 DVDs, Region 2 Laufzeit: ca. 973 min FSK: 16 Bild: Full Frame Sprachen: Deutsch (Surround) Englisch (Surround) Französisch (Surround) Italienisch (Surround) Spanisch (Mono) Untertitel: Deutsch Englisch Englisch f. Hörg. Dänisch Finnisch Französisch Holländisch Italienisch Norwegisch Schwedisch Spanisch Bestellen (Box 1.1): Bestellen (Box 1.2):

Insgesamt betrachtet wirkt diese Box als unfertig. Das Design der Boxen ist noch recht ansprechend und das eigentliche Material, die 21 Episoden, sind auch nicht das Schlechteste. Doch beim Menü hört das Positive auf. Bei vielen DVDs ist es nervig, wenn man erstmal eine halbe Stunde Vorspann im Menü ansehen muss, um zum Hauptteil zu gelangen. Das haben sich die Leute in der Produktion der DVDs wohl auch gedacht und einfach all diesen "Kram" weggelassen. Leider wurde da an falscher Stelle gespart. Denn die Menge macht es aus. Ein wenig, z.B. ein bisschen Hintergrundmusik, wäre nicht schlecht gewesen. Ganz zu Schweigen von der fehlenden Kapitelwahl.

Zum Bonusmaterial brauche ich auch nicht viel sagen, es gibt schlicht keins. Da hätte man sich mehr einfallen lassen sollen. Für viele ist das Bonusmaterial ein Grund, sich die Boxen zu kaufen und die alten VHS-Aufnahmen von Sat.1 zu entsorgen. Dieser Grund entfällt hier.

DVD-Inhalte