Synopsis

Es ist Nacht. Das UFO-Center ist geschlossen, das Gebäude liegt in Dunkeln. Das Museum ist in das Dämmerlicht der Notbeleuchtung getaucht. Es herrscht fast völlige Stille... Plötzlich wird die Ruhe gestört. Eine Person klettert durch den Belüftungsschacht in den Museumsraum und fällt auf einen im Stroh liegenden Kunstalien. Es ist Michael. Er steht auf und schaut sich im Museum um. Es ist immer noch völlig ruhig, niemand scheint da zu sein. Plötzlich erspäht Michael das, wonach er sucht: der Hinterraum, in dem Milton Ross seine private Sammlung lagert und seine Computer stehen hat. Er geht die Treppe hinauf und öffnet die Tür. Es scheint niemand da zu sein. Er geht zum Computer, der auf dem Schreibtisch steht, öffnet die Suchmaschine und gibt einen Namen in das Suchfeld: "James Atherton". Kurz darauf erscheint ein Artikel über den Mann auf dem Bildschirm... und ein Foto, auf dem James Atherton vor seinem Haus in Marathon, Texas steht. Michael erkennt, dass das genau das ist, wonach er gesucht hat. Er lässt den Artikel ausdrucken. Gerade als er den Ausdruck aus dem Gerät nimmt und sich umdreht, um wieder zu gehen, sieht er, dass Milton auf einem Stuhl sitzt; er ist eingeschlafen und hat Michael nicht kommen hören. Doch auf einmal fängt der Drucker laut an zu piepsen. Milton schreckt hoch, sieht, dass sich jemand in dem Raum befindet. Er geht auf Michael los, doch dieser dreht sich um, öffnet die Tür und will die Treppe hinunterlaufen. Doch er kommt nicht weit. Am Fuß der Treppe steht Deputy Blackwood und zielt mit einer Kanone auf Michael. Michael sitzt in der Falle...

Am nächsten Morgen haben Liz, Maria, Isabel, Max und Kyle Geschichtsunterricht bei Mr. Somers. Sie bekommen eine höchst merkwürdige Hausaufgabe: In Zweierteams sollen sie einen Fragebogen durcharbeiten und damit eine Art Zeitzeugenreferat erstellen, indem sie soviel wie möglich über ihren Teampartner herausfinden. Der Fragebogen enthält sehr viele persönliche Fragen, zu persönlich für Marias Geschmack. Aber als ob das noch nicht genug wäre, werden die Schüler vom Lehrer in Teams eingeteilt: Liz und Isabel, Kyle und Max, Maria und Michael. Nicht gerade ihre Wunschzusammenstellung. Verärgert verlassen die Schüler nach dem Klingeln den Raum. Kyle scheint sich aus irgendeinem Grund auf die Zusammenarbeit mit Max zu freuen. Liz beobachtet, wie Kyle und Max sich für den Nachmittag im "Crashdown" verabreden, dann geht sie zu Max. Sie kann nicht verstehen, dass Kyle sich nach ihrer Trennung von ihm so merkwürdig verhält. Doch ihr Gespräch wird von der Schulsekretärin unterbrochen: Im Büro wartet ein Telefonanruf auf Max.

Zur gleichen Zeit unterhält sich Mr. Somers mit Mrs. Topolsky. Er bedankt sich dafür, dass sie ihn auf die Idee mit der Teamarbeit gebracht, den Fragebogen erstellt und ihn bei der Zusammenstellung der Teams beraten hat. Doch Ms. Topolsky sieht darin nur ihre Pflicht als Vertrauenslehrerin. Für sie ist klar, dass man die interessantesten Ergebnisse erhält, wenn man nur die richtigen Leute zusammensetzt.

Nachdem Max im Büro der Sekretärin den Anruf erhalten hat, fährt er sofort zum Revier des Sheriffs, um Michael abzuholen. Als er dort auf seinen Freund wartet, sieht er Milton, der sichtlich erschüttert ist. Michael wird von Deputy Blackwood hereingeführt, der ihm erzählt, dass Michael gesagt hätte, dass er auf seine Veranlassung hin ins UFO-Center gegangen wäre. Als Milton das hört, reagiert er entsetzt. Michael ist für ihn nicht mehr als billiger Abschaum und die Vorstellung, dass Max mit solchen Leuten Kontakt hat, ist für ihn mehr als entsetzend. Doch Max erklärt, dass er Michael den Schlüssel für das Museum gegeben hat, damit er Forschungsunterlagen holt, die sie für die Schule benötigen. Er versucht, Milton davon zu überzeugen, dass Michael sicher nichts stehlen wollte. Um die Aussage noch zu bekräftigen, fügt Michael hinzu, dass er den Schlüssel verloren hatte und deswegen ins Museum einbrechen musste, um die Unterlagen zu holen. Doch Milton schüttelt immer noch ungläubig den Kopf. Max bittet ihn, auf eine Anzeige zu verzichten. Er ist bereit, die entstandenen Schäden abzuarbeiten. Daraufhin lenkt Milton ein, er ist bereit, eine andere Lösung zu finden: Michael kann das Revier des Sheriffs als freier Mann verlassen. Nachdem Max, Michael und Milton das Gebäude verlassen haben, reicht Deputy Blackwood Sheriff Valenti eine Kopie des Computerausdrucks, den Michael bei sich hatte. Valenti schaut sich den Ausdruck an, begreift aber nicht, weswegen dieser Artikel so wichtig für Michael ist.

Später zeigt Michael Max und seiner Schwester den Ausdruck. Er versucht, den beiden klarzumachen, dass es das Haus ist, was er in seiner Vision gesehen hat. Doch Isabel will nicht über das Haus, seine Vision oder sonst irgendetwas reden. Sie interessiert nur die Verhaftung. Auch Max versucht Michael klarzumachen, dass die Situation bedrohlich ist. Doch Michael hat nur eins im Kopf. Das Haus in Marathon. Er weiß, dass der Schlüssel zu dem Haus gehört und will unbedingt dorthin fahren. Er fordert Max auf, ihm den Schlüssel von seinem Jeep zu geben. Max und Isabel versuchen, ihn von seinem Vorhaben abzuhalten. Sie wollen warten, bis sie mehr Informationen haben. Doch Michael kann nicht mehr warten. Ihm ist es egal, was die anderen sagen. Aber Max und Isabel sind sich sicher: Michael kommt nicht weit ohne Auto.

Als Maria mit dem Wagen ihrer Mutter vor den Schulhof fährt, sieht sie, wie Michael gerade das Schulgelände verlassen will. Sofort stürzt sie sich auf ihn und erzählt ihm von dem Geschichtsprojekt, dass sie bis zum nächsten Tag fertig machen müssen. Doch Michael versucht, sie abzuwimmeln. er hat keine Lust, die Fragen zu beantworten und will, dass sie verschwindet. Doch dann auf einmal sieht er, dass sie einen Wagenschlüssel in der Hand hat.
Plötzlich hat er eine Idee. Er erkundigt, wohin Maria mit dem Auto fahren will. Als sie ihm erzählt, dass sie für ihre Mutter eine Lieferung an der Tankstelle kurz vor dem Highway abgeben muss, willigt er ein, die Fragen zu beantworten, wenn sie ihn mitnimmt. Maria, die sonst keine andere Idee hat, wie sie Michael dazu bringen kann, die Fragen zu beantworten, willigt schließlich ein.

Nachmittags treffen sich Max und Kyle im "Crashdown", um die Fragen durch zu arbeiten. Doch Max ist eher zurückhaltend, und selbst auf die eher harmlosen Fragen gibt er ungenaue Antworten. Doch Kyle scheint die Sache sehr viel Spass zu machen und so beschließt er, gleich die interessanten Themen zu Sprache zu bringen. Die nächste Frage lautet: "Was ist das Beste, was Dir je wiederfahren ist?". Max schaut zu Liz hinüber, die zusammen mit Isabel am Tresen sitzt. Doch anstatt die Wahrheit zu sagen antwortet er: "Adoptiert zu werden."
Währenddessen versuchen Isabel und Liz, die Fragen zu beantworten. Doch Liz ist zu nervös, immer wieder schweift ihr Blick zu Kyle und Max. Isabel merkt, dass Liz nicht ganz bei der Sache ist. Entnervt drückt sie Liz eine Flasche Ketchup in die Hand und schlägt ihr vor, die Flasche doch zu den beiden Jungs an den Tisch zu bringen. Liz nimmt die Flasche und geht zu den beiden. Als sie den Ketchup auf den Tisch stellt, erkundigt sie sich ganz beiläufig, wie es zwischen den beiden läuft. Kyle nimmt die Gelegenheit beim Schopf und geht über zur achten Frage: "Warst Du schon einmal verliebt?" Er schaut Max herausfordernd an. Max erwidert seinen Blick und beantwortet die Frage mit einem festen "Nein!". Liz, die unsicher zwischen den beiden hin und hergeschaut hat, trifft diese Antwort wie ein Schlag. Sie lässt sich jedoch anmerken, wie sehr sie Max mit dieser Antwort verletzt hat.

Währenddessen ist Maria zusammen mit Michael zur Tankstelle gefahren, um die Lieferung abzugeben. Maria stellt den Wagen aus und beklagt sich darüber, dass Michael die Fragen nicht wahrheitsgemäß beantwortet. Doch Michael ist es egal, was Maria denkt. Maria beschließt, die Antworten für Michael zu erfinden. Sie steigt aus, um den Karton mit der Lieferung abzugeben. Sie geht zu dem Tankstellenbesitzer. Gerade als sie die Bezahlung regelt, sieht sie, wie Michael am Steuer des Wagens sitzt und losfahren will. Sie kann gerade noch vor den Wagen laufen und ihn zum Bremsen bringen. Sie ist nicht bereit, Michael einfach so mit dem Auto abhauen zu lassen. Sie steigt ein und weigert sich, wieder auszusteigen. Doch das stört Michael nicht im geringsten. Er gibt Gas und fährt auf den Highway: 285 South.

Liz und Isabel sitzen immer noch im "Crashdown" um die Fragen zu beantworten. Plötzlich klingelt Liz' Handy. Sie nimmt ab und meldet sich. Erst kann sie gar nichts hören doch dann erkennt sie Marias Stimme, die scheinbar zu sich selbst spricht. Sie hört, wie Maria sagt, dass sie mit Michael allein im Auto sitzt, ohne zu wissen, wohin die Fahrt gehen soll und wann sie zurück nach Roswell kommen. Dann hört Liz Michaels genervte Stimme der wissen will, ob Maria immer so viel redet. Sie spürt, dass etwas nicht in Ordnung ist. Ganz beiläufig erkundigt sich Maria bei Michael, wo es denn nun genau hingehen soll, auf der 285 South. Dann auf einmal ist der Empfang unterbrochen.
Michael, der sich die ganze Zeit gewundert hat, warum Maria so einen Blödsinn geredet hat, hatte erkannt, dass Maria unauffällig ihr Handy eingeschaltet und Liz angerufen hatte. Daraufhin hat er das Handy aus dem Auto geworfen..
Isabel indessen will genau wissen, was das für ein Anruf war. Liz erzählt ihr, was sie gehört hat. Im Gegensatz zu ihr scheint Isabel genau zu verstehen, was es mit dem komischen Anruf auf sich hat. Sie geht zu Max und reißt ihn aus seiner Unterhaltung mit Kyle. Max versteht erst nicht, was Isabel von ihm will, doch sie erklärt ihm, dass Michael wohl ein Auto gefunden hat. Liz läuft hinter den beiden her und will wissen, was los ist. Max will es ihr zunächst nicht sagen, doch als er hört, dass Maria mit in die Sache verwickelt ist, lässt er Liz in den Wagen einsteigen. Auch Kyle will wissen, was los ist. Zunächst hält er das Ganze für einen Streit zwischen Max und Liz, doch als die Freunde wortlos in den Wagen steigen und wegfahren, dämmert ihm, dass wohl doch etwas weitaus Wichtigeres dahinter steckt.
Als Max im Rückwärtsgang aus der Parklücke rausfährt sieht er in dem nebenstehenden Wagen einen Mann im Anzug sitzen. Als der Jeep auf der Strasse ist und davonfährt, greift der Mann in dem Auto zum Telefon. Er wählt eine Nummer und erzählt der Person am anderen Ende der Leitung, dass die drei in Windeseile das "Crashdown" verlassen haben: Es ist Ms. Topolsky. Sie befiehlt dem Mann, hinter den dreien herzufahren und herauszufinden, wo genau sie hinfahren.

Nachdem sie den Anruf entgegengenommen hat, setzt sich Ms. Topolsky an ihren Computer und schreibt eine Mail: "Es kriselt in der Truppe. Warte, dass sie einen Fehler machen. Wird bald passieren!" Dann verschlüsselt sie die Nachricht und schickt sie ab.

Während der Fahrt auf dem Highway ruft Liz ihre Mutter an und erzählt ihr, dass sie die Nacht bei Maria verbringen wird, damit sie beide besser für einen schweren Test lernen können. Sie weiß, dass sie eine längere Fahrt vor sich hat, aber Max und Isabel weigern sich weiterhin, ihr zu sagen, was genau passiert ist. Sie macht sich Sorgen um Maria und weiß nicht, ob man Michael einfach so vertrauen kann. Sie spürt, dass die beiden genau wissen, wo Michael hinwill.

Michael hat mittlerweile die Nase voll von Marias Gerede. Er erzählt ihr, dass er nach Marathon in Texas will. Doch das bringt sie nur noch mehr auf die Palme und sie versucht, dass Michael dafür verhaftet werden kann, weil er mit einer Minderjährigen in einem gestohlenen Auto über die Staatsgrenze fährt. Und außerdem hatte er ihr Handy mutwillig zerstört. Sie will wissen, was in Marathon ist und weshalb Michael da unbedingt hinwill. Sie vermutet, dass es irgendwas mit Schmuggelware oder Frauen zu tun hat. Doch Michael weigert sich, es ihr zu erzählen, weil sie es sowieso nicht verstehen würde. Er ist der Meinung, dass sie immer nur an sich selbst denkt und sich nicht um die Sorgen anderer kümmert. In dem Moment ertönt hinter ihnen eine Polizeisirene: Michael hatte die ganze Zeit das Tempolimit überschritten. Er fährt an den Straßenrand und schlägt wütend auf das Lenkrad. Maria erkennt, wie wichtig es ihm ist, nach Marathon zu kommen und gibt ihm die paar Sekunden, die der Polizist von seinem zu ihrem Auto braucht, um sie zu überzeugen. Michael zieht den Computerausdruck aus der Tasche und zeigt ihr das Haus. Er erzählt ihr, dass dieses Haus der erste Hinweis auf ihre außerirdische Herkunft ist und dass es in Marathon steht. Er will so schnell wie möglich nach Marathon fahren, um der erste zu sein, der in das Haus kommt. Er hat Angst, dass sonst womöglich jemand anderes den Hinweis zuerst finden könnte. Dann steht der Polizist Michaels geöffnetem Autofenster. Er macht Michael darauf aufmerksam, dass er zu schnell gefahren ist. Maria erzählt dem Polizisten, dass sie an der letzte Tankstelle einen großen Becher Kaffe getrunken habe und sie deswegen ganz dringend auf die Toilette müsse und nur deswegen sei Michael so schnell gefahren. Nachdem sich der Polizist Michaels Papiere angeschaut hat, drückt er ihm einen Strafzettel in die Hand, und geht wieder zurück zu seinem Auto. Michael atmet erleichtert auf. Er weiß, dass er Maria was schuldig ist.

Später am Abend versucht Kyle, Liz zu erreichen. Doch er hat kein Glück. Von ihren Eltern erfährt er, dass sie zum Lernen bei Maria ist. Doch als er bei Maria anruft, erfährt er von ihrer Mutter, dass Maria bei Liz ist. Er merkt, dass die beiden ihre Eltern angelogen haben und ganz woanders sind. Gerade, als er genervt den Hörer auf die Gabel knallt, kommt sein Vater ins Wohnzimmer. Er hatte mitgekriegt, dass Kyle mehrere Telefonate geführt hatte. Er erkundigt sich, ob Kyle wegen Liz so aufgeregt ist. Kyle erzählt ihm davon, wie sie sich verhält, wenn sie mit Max zusammen ist, dass immer etwas Merkwürdiges zwischen den beiden vorgeht. Er erzählt seinem Vater auch von dem, was im "Crashdown" passiert ist, dass sie drei einfach verschwunden sind und ihre Eltern angelogen haben. Als Sheriff Valenti hört, was sein Sohn ihm erzählt, wird er auf einmal hellhörig. Plötzlich fällt ihm ein, dass er noch etwas im Büro liegen lassen hat und geht zur Tür. Doch Kyle merkt, dass irgendetwas nicht stimmt und will wissen, was sein Vater über Max weiß. Doch Jim sagt ihm nur, dass er sich aus der Sache raushalten soll.

Währenddessen machen Max, Isabel und Liz eine kleine Pause an einer Tankstelle. Liz beschließt, Isabel ein wenig aufzumuntern und holt zwei Becher Kaffee. Gerade als sie Isabel den Becher in die Hand drücken will, dreht Isabel sich abrupt um und stößt dabei gegen Liz, die den Kaffee auf ihre und Isabels Kleidung schüttet. Isabel schaut Liz verärgert an und fährt einmal mit ihrer Hand über ihre Kleidung, die danach wieder makellos sauber ist. Liz entschuldigt sich und schaut Isabel bewundernd dabei zu, wie sie ihre Kleidung wieder säubert. Liz weiß, wie viel Max seiner Schwester bedeutet und sie versucht, Isabel zu erklären, dass sie ihr Max nicht wegnehmen will und dass sie das auch gar nicht schaffen würde. Aber auch sie will wissen, ob Isabel ihr Max wegnehmen würde, wenn sie etwas im Marathon finden würden. Isabel schaut Liz an, dann fährt sie mit ihrer Hand über Liz' Pulli und entfernt so die Flecken.
Als Max aus der Tankstelle kommt, hört einen Streit zwischen zwei Männern mit an, die sich offenbar um das öffentliche Telefon streiten. Als er sich die beiden Männer ansieht erkennt er den Mann aus Roswell wieder. Dieser hat den Telefonhörer in der Hand und tut scheinbar so, als führe er ein wichtiges Telefonat. Er sieht, wie Max aus dem Geschäft kommt. Als er wieder zu seinem Wagen geht und den dreien hinterher fahren will, sieht er, dass einer der Reifen einen Platten hat. Max hatte die Luft aus dem Reifen gelassen.

In der Zwischenzeit sind auch Maria und Michael weitergefahren. Doch die Fahrt war für den Wagen anscheinend zuviel: Der Motor stottert und Qualm quillt unter der Motorhaube hervor. Michael lenkt den Wagen an den Straßenrand. Maria fordert ihn auf, den Motor mit seinen Kräften wieder zum Laufen zu bringen. Doch Michael will nicht noch mehr Schaden anrichten. Doch Maria lässt ihm keine Ruhe. Genervt steigt er aus dem Wagen aus, öffnet die Motorhaube und fährt mit der Hand über den qualmenden Motor. Es zischt und knallt und Flammen steigen aus dem Motor empor. Trotzig knallt Michael die Haube wieder auf den Motor, geht zum Rücksitz des Wagens und will es sich dort für die Nacht gemütlich machen. Doch Maria will die Nacht nicht mit Michael in dem Wagen verbringen. Ärgerlich darüber, dass Maria ihn immer noch nicht in Ruhe lässt, schlägt er mit seinem Arm gegen den Karton, der immer noch auf dem Rücksitz steht. Plötzlich pfeift es, der Deckel des Kartons geht auf und heraus kommt grüner Alien-Luftballon. Das ist eindeutig zu viel für Michael. Er steigt wieder aus und beschließt, sich ein Zimmer in dem nahegelegenen Motel zu nehmen. Maria, die nicht alleine in dem Wagen übernachten will, läuft ihm hinterher.

Max, Isabel und Liz sind immer noch auf dem Highway unterwegs. Liz erkennt, dass die Fahrt wohl doch länger werden wird, als sie ursprünglich gedacht hatte und schlägt vor, ihre Eltern anzurufen und ihnen zu erzählen, was wirklich passiert ist. Obwohl Isabel ihrer Meinung ist, hat Max immer noch etwas dagegen. Er ist überzeugt davon, dass niemand was von der Sache in Marathon erfahren darf, auch wenn die beiden sich Sorgen um Maria und Michael machen. Isabel wird wütend und wirft Max vor, dass er sich auch nur für die Kuppel in Marathon und das, was sich dahinter verbirgt, interessiert. Gerade, als Max dies abstreiten will, klingelt Liz' Handy: Es ist Kyle. Er erzählt ihr, dass er im Unterricht aus Versehen ihr Geschichtsbuch mitgenommen hat und es ihr gerne vorbeibringen würde. Er sei gerade in der Nähe von Maria und da er weiß, dass Liz bei Maria übernachtet, wäre es für ihn kein Problem, schnell vorbeizukommen und ihr das Buch zu geben. Doch Liz versucht, ihn dazu zu überreden, ihr das Buch am nächsten Tag in der Schule zu geben. Sie verabschiedet sich von Kyle. Auch Kyle legt auf. Doch er ist nicht zu Hause, er sitzt in seinem Wagen und fährt auf den Highway, auf die South 285.

Und auch Sheriff Valenti will wissen, wo die Freunde auf einmal hinfahren wollen. Zurück im Revier erkundigt er sich telefonisch bei einem Kollegen, ob ihm ein Jeep mit drei Minderjährigen Insassen aufgefallen ist. Sein Kollege verneint, erzählt ihm aber davon, dass Michael wegen Geschwindigkeitsübertretung angehalten wurde. Valenti geht zur Straßenkarte und fährt die 285 South mit dem Finger nach, um zu sehen, wo sie hinführt: Marathon in Texas. Kurzerhand steigt auch er in seinen Wagen und fährt den Freunden hinterher.

Maria und Michael haben sich unterdessen ein Zimmer in dem Highway-Motel gemietet. Doch Maria ist beim Anblick des Zimmers gar nicht wohl, und noch viel weniger bei dem Gedanken, dass sie ganz alleine mit Michael in dem Zimmer übernachten soll. Sie will eigentlich nur noch nach Hause. Doch Michael sieht es eher von der praktischen Seite: Das Zimmer ist warm und trocken. Doch irgendwie scheint er zu spüren, dass Maria sich sehr unwohl fühlt und bietet ihr an, erst einmal etwas zu essen zu besorgen. Kurz darauf kommt er mit einem Armvoll Süßigkeiten wieder. Maria ist immer noch nicht wohl bei dem Gedanken, die Nacht zusammen mit Michael zu verbringen. Doch um sich abzulenken beschließt sie, ihn noch einmal mit den Fragen zu konfrontieren. Als sie hört, dass das Buch Ulysses von James Joyce sein Lieblingsbuch ist, schüttelt sie nur ungläubig den Kopf. Doch als Michael ihr eine Textstelle aus dem Buch zitiert, schaut sie ihn mit großen Augen an. Sie versteht nicht, dass er in der Schule so schlechte Noten hat, wo er doch anscheinend gar nicht so dumm ist. Sie will wissen, warum es für ihn so wichtig ist, herauszufinden, wo er herkommt. Für Michael ist die Antwort ganz einfach: Er denkt, dass es für ihn noch was Besseres geben muss als Roswell/New Mexico. Daraufhin muss Maria lachen. Erst denkt Michael, dass sie sich über ihn lustig machen will, doch dann erzählt sie ihm von ihren Kindheitsträumen. Sie hatte sich immer vorgestellt, dass ihr Vater sie und ihre Mutter eines Tages mit einer Limousine abholen und in ein Paradies bringen würde. Sie dachte damals auch, dass es für sie noch etwas Besseres geben müsse als Roswell/New Mexico. Zum ersten Mal hat Michael das Gefühl, dass Maria ihn versteht.

Währenddessen stehen Max, Isabel und Liz im Stau. Isabel erkundigt sich bei einem Polizisten, wie lange der Stau noch andauern soll. Max und Liz bleiben im Auto. Er entschuldigt sich bei ihr, wegen Michaels und Isabels Verhalten. Doch Liz will sich bei ihm entschuldigen, wegen Kyle und weil ihr Leben so langweilig und öde ist. Doch Max ist überhaupt nicht dieser Meinung. Ihm kommt es so vor, als ob sein Leben erst an dem Tag angefangen hat, als er ihr die Wahrheit erzählt hat. Auch Liz hat das Gefühl, dass sie richtig angefangen hat, zu leben, als sei von Max' Geheimnis erfahren hat. Sie schauen sich in die Augen. Mit zögernder Stimme fragt Liz ihn, ob er es immer noch gut findet, dass sie beide auf Distanz gehen wollen. Max beugt sich vor und kommt Liz mit seinem Gesicht sehr nahe. Gerade als Liz denkt, dass er sie küssen will, nimmt er den Arm hoch und repariert ein Riss in dem Stoffdach des Jeeps. Dann rückt er wieder ein Stück von ihr ab. Gerade als Liz wissen will, ob das Kuppelhaus in Marathon für Max genauso wichtig ist wie für Michael, kommt Isabel wieder zurück. Die Straßensperre soll in einer Stunden aufgehoben werden. Max will schon den Mut aufgeben, als Isabel plötzlich den Wagen von Maria am Straßenrand stehen sieht. Langsam gleitet ihr Blick von dem Wagen zum dem leuchtenden Hotelschild.

Nachdem sie sich nach der Zimmernummer von Maria und Michael erkundigt hatten, beschließen sie, einfach mit der Tür ins Haus zu fallen. Mit ihrem Kräften schiebt Isabel den Riegel zurück. Als die drei das Zimmer betreten und das Licht anmachen, schreckt Maria aus dem Schlaf und fällt aus dem Bett, genau auf Michael. Sie ist verwundert, die anderen zu sehen. Max geht geradewegs auf Michael zu und will wissen, was er sich bei dieser ganzen Sache gedacht hat. Michael erklärt ihm, dass er nicht länger warten will. Er weiß, dass Isabel und Max ihr Leben in Roswell mögen, die Fassade, die sie aufgebaut haben. Doch er ist sich sehr sicher, dass man sie irgendwann aufspüren wird. Plötzlich wird er unterbrochen: Die Zimmertür geht auf und zur Bestürzung aller steht plötzlich Kyle im Zimmer. Michael geht sofort auf ihn los und befiehlt ihm, dass Zimmer sofort zu verlassen. Doch Kyle weigert sich. Er will, dass Michael zu Ende redet. Er glaubt, dass die anderen Angst davor haben, ihr Geheimnis zu verraten, davor, dass er herausfinden könnte, was sie in dem Hotelzimmer machen. Doch Michael greift Kyle an und schleudert ihn durch den Raum, bevor Max dazwischengehen kann. Kyle kann nicht fassen, was Michael getan hat. Er geht zu Tür und will Liz wieder mit nach Hause nehmen. Doch sie schaut ihm fest in die Augen, sagt ihm, dass sie nicht mehr seine Freundin und er unerwünscht ist und besser gehen sollte. Kyle wirft ihr einen verächtlichen Blick zu und geht. Daraufhin wendet sich Liz an Max und fordert ihn auf, die Wahrheit zu erzählen. Sie hat genug von der ganzen Geheimnistuerei. Sie will alles wissen. Sie denkt, dass Maria und sie sich nur schützen können, wenn sie Bescheid wissen. Als Max erkennt, dass seine Schwester bereit ist, Liz und Maria einzuweihen, setzt er sich auf das Bett und erzählt ihnen von dem Einbruch bei Valenti, von dem Schlüssel, Michaels Visionen und dem Haus in Marathon. Liz erkennt, dass die drei Aliens hoffen, in dem Haus Hinweise auf ihre Herkunft zu finden. Kurz darauf brechen sie auf.

Es dämmert schon, als sie endlich in Marathon ankommen. Das Haus mit der Kuppel sieht genauso aus wie in Michaels Vision. Sie steigen aus dem Auto aus und gehen zur Haustür. Michael nimmt den Schlüssel und steckt ihn ins Schloss, doch der Schlüssel lässt sich nicht drehen. Daraufhin öffnet Max das Schloss mit seiner Hand. Das Innere des Hauses ist sehr verfallen, an einigen Stellen zugewachsen. Sie gehen durch die Räume und schauen sich um. Die Möbel sind umgeworfen, Schubladen sind aufgezogen und durchwühlt worden. Es sieht so aus, als ob schon einmal jemand in dem Haus nach etwas gesucht hat. Isabel fordert Michael auf, sich noch einmal auf den Schlüssel zu konzentrieren. Doch so sehr sich Michael bemüht, er bekommt keine neue Vision. Doch Maria stellt sich neben ihn, berührt ihn am Arm. Als sich Michael noch einmal konzentriert, sieht er plötzlich, dass es in dem Gebäude irgendwo einen versteckten Raum gibt. Alle fangen fieberhaft an zu suchen. Als Michael eine Wand abtastet, löst sich plötzlich ein Brocken aus der Mauer. Dahinter verbirgt sich ein Schloss. Michael steckt den Schlüssel und dreht ihn um. Plötzlich öffnet sich im Boden eine Falltür. Die Freunde gehen die kurze Treppe hinunter und finden sich plötzlich in einem dunklen Raum wieder. Isabel macht eine Lampe an, die anderen fangen an, alles zu durchsuchen. Plötzlich hören sie, wie über ihnen jemand über die Dielen geht. Es ist Sheriff Valenti, der ihnen bis nach Marathon gefolgt war. Er geht vorsichtig durch die Räume und schaut sich suchend um. Doch auf einmal schlägt ihm jemand auf den Hinterkopf. Ohne zu sehen, wer ihn von hinten angegriffen hat, fällt Jim Valenti zu Boden. Der Angreifer ist Ms. Topolsky ...