3x01 "The Tale of Two Cities"
[Die zwei Städte]

Kate, Jack und Sawyer kommen wieder zu sich und versuchen, sich mit den neuen Gegebenheiten vertraut zu machen.

3x02 "The Glass Ballerina"
[Die gläserne Ballerina]

Während Sun, Jin und Sayid vergeblich auf Jack warten, machen sich die "Anderen" auf den Weg, deren Segelboot zu kapern.

3x03 "Further Instructions"
[Der Auftrag]

Locke kehrt zurück an den Strand und bittet Charlie ihm zu helfen, weil er unbedingt mit der Insel sprechen müsse.

3x04 "Every Man For Himself"
[Jeder für sich]

Während Sawyer die Gedanken an Flucht ausgetrieben werden, baut Desmond am Strand ein seltsames 'Kunstwerk'.

3x05 "The Cost of Living"
[Der Preis des Lebens]

Mr. Eko folgt einem Ruf seines Bruders, während Locke an den Computer der Perle-Station will und Ben neue Töne anschlägt.

3x06 "I Do"
[Ja, ich will]

Kate bekennt sich zu ihren Gefühlen und Jack trifft eine Entscheidung. Bei der Perle-Station entdeckt Locke einen Hinweis.

3x07 "Not In Portland"
[Nicht in Portland]

Während Kate und Jack versuchen, von der Insel zu flüchten, zieht Juliet noch einmal ganz neue Register.

3x08 "Flashes Before Your Eyes"
[Erinnerungsfetzen]

Desmond rettet Claire auf seltsame Weise vor dem Ertrinken. Hurley hat dafür nur eine Erklärung: Dieser Mann kann in die Zukunft sehen.

3x09 "Stranger in a Strange Land"
[Fremd in fremdem Land]

Während Kate, Sawyer und Karl zur Hauptinsel gelangen, entbrennt ein Machtkampf zwischen Jack und den Anderen um Juliets Zukunft.

3x10 "Tricia Tanaka is Dead"
[Tricia Tanaka ist tot]

Hund Vincent führt Hurley in den Dschungel zu einer besonderen Entdeckung, während Kate Hilfe sucht, um Jack zu befreien.

3x11 "Enter 77"
[Enter 77]

Sawyer will seine Sachen im Ping-Pong-Match zurückgewinnen. Kate und Co. entdecken unterdessen eine unbekannte Station.

3x12 "Par Avion"
[Luftpost]

Claire hat eine Idee, wie sie von der Insel wegkommen könnten, Kate und Co. suchen anhand der Kabelkarte nach der Siedlung.

3x13 "The Man From Tallahassee"
[Der Mann aus Tallahassee]

Kate und Co. warten bis zum Abend um Jack allein zu erwischen. Während Kate mit ihm spricht macht Locke einen Besuch bei Ben.

3x14 "Exposé"
[Exposé]

Nach einem äußerst ungewöhnlichen Zwischenfall wächst der Friedhof der Gestrandeten ein weiteres Mal.

3x15 "Left Behind"
[Allein]

Die "Anderen" verschwinden aus der Siedlung und lassen nicht nur Kate, Sayid und Jack, sondern auch Juliet zurück.

3x16 "One of Us"
[Eine von uns]

Als Jack und Co. ins Camp kommen, wird Juliet äußerst skeptisch beäugt. Dann aber kann sie sich beweisen und Vertrauen gewinnen.

3x17 "Catch-22"
[Catch 22]

Desmond hat eine Vision. Er trommelt die Leute, die er darin gesehen hat, zusammen in der Hoffnung, dass sich auch das Ende erfüllt.

3x18 "D.O.C."
[Tag der Empfängnis]

Während Desmond und sein Trupp eine erstaunliche Begegnung haben, fragt Juliet Sun nach ihrer Schwangerschaft.

3x19 "The Brig"
[Im Loch]

Desmond und seine Ausflügler ziehen Sayid ins Vertrauen und Locke hat eine ganz besondere Herausforderung für Sawyer.

3x20 "The Man Behind the Curtain"
[Der Mann hinter dem Vorhang]

Ben unternimmt mit Locke einen nicht ganz freiwilligen Ausflug. Unterdessen geht es im Strandcamp um Juliets Rolle.

3x21 "Greatest Hits"
[Greatest Hits]

Jack eröffnet seinen Plan bezüglich des bevorstehenden Besuchs. Charlie und Desmond machen sich zu einer neuen Station auf.

3x22 "Through the Looking Glass (1)"
[Hinter dem Spiegel (1)]

Jack führt die Gruppe zum Turm, während die drei Bewaffneten auf die Campbesucher warten und Charlie Fragen beantworten muss.

3x23 "Through the Looking Glass (2)"
[Hinter dem Spiegel (2)]

Einer will Rache, einer wird zum Rambo und einer macht Musik.