|
Episodenguide |
2x20 "Two for the Road"
[Zwei für unterwegs]
| « |
|
» |
 |
|
 |
|
Kate überzeugt Jack, dass Michael allein unterwegs war und es sinnlos ist, sich im Dschungel weiter umzusehen. Also bringen sie den bewusstlosen Michael in die Station. Ana Lucia bereitet dort gerade das Essen für Henry.
Ana Lucias Schicht ist zuende, im Dienstgebäude wartet ihre Mutter bereits. Sie fragt Ana wo sie in der letzten Nacht war und führt sie in den Autopsieraum zu der Leiche von Jason. Sachlich erkundigt sich Ana ob man schon eine Vermutung hätte, wer es getan habe. Die Mutter gibt ihr zu verstehen, dass sie genau im Bilde ist und dass Ana Hilfe brauche um damit fertig zu werden. Ana ist jedoch überzeugt, gut allein klarzukommen. Die Mutter ermahnt Ana, wenn sie schon keinen Respekt vor ihr hätte, dann zumindest vor dem Amt. Daraufhin reicht Ana ihr ihre Polizeimarke.
Ana Lucia bringt Henry das Essen, doch der hungert und schweigt nach wie vor. Als er jedoch leise etwas murmelt, geht Ana an ihn heran und Henry ergreift die Gelegenheit, sie in einen Würgegriff zu nehmen. Ana ist außerstande, sich zu befreien. Doch im letzten Moment wird er vermittels einer Krücke von Locke außer Gefecht gesetzt.
Ana hat einen Job als Kontrolleurin auf einem Flughafen. Nach der Arbeit nimmt sie in einer Bar einen Drink, neben ihr sitzt Jacks Vater, den sie ja bereits kennt. Nachdem sich in einem Gespräch herausstellt, dass beide Probleme mit ihren familiären Beziehungen haben fragt Christian sie, ob sie nicht Lust hätte mit ihm nach Sydney zu fliegen, er könne dort einen Bodyguard gebrauchen. Da Ana findet, sie sollten sich einander erst vorstellen schlägt Christian vor, erfundene Namen zu verwenden. Ana findet Tom angemessen und er will sie Sarah nennen.
Am Strand versorgt Ana Lucia eine Wunde, die sie sich bei dem Kampf zugezogen hat und wird von Libby angesprochen. Ana sagt, es ginge ihr gut, Henry allerdings bald nicht mehr. Libby ermahnt sie, nichts Dummes zu tun. Unterdessen spricht Locke mit Henry. Er will wissen warum Henry ihn nicht umgebracht habe als er beim Lockedown die Gelegenheit dazu hatte. Locke sei einer von den Guten, erwidert Henry. Er sei damals auf dem Weg zum Camp gewesen, um ihn zu holen. Jetzt sei er allerdings so gut wie Tod, weil er versagt habe und sein Anführer das niemals verzeihen werde. Da erscheinen Jack und Kate mit Michael und Locke schließt schnell die Tür zur Waffenkammer.
An einem Bach sammelt Sawyer Früchte als Ana Lucia ihn überrascht. Sie bittet ihn um eine Waffe. Als Ana allerdings eine Anspielung auf Kate als Sawyers "Freundin" macht, weist Sawyer sie kurz angebunden ab.
Des Nachts klopft Christian an Anas Tür und erklärt ihr, dass sie ihn jetzt beschützen müsse. Sie fahren zu einem Haus, Christian steigt aus und eine blonde Frau öffnet ihm die Tür. Die beiden fangen an zu streiten und Christian sagt, dass er seine Tochter sehen will. Ana Lucia kann sich das nicht länger ansehen und kommt der Frau zu Hilfe. Sie überzeugt Christian, dass es besser sei, zu gehen.
Hurley möchte sich für ein Date mit Libby das Radio bei Sayid ausleihen, um sie damit zu eeindrucken. Doch Sayid rät ihm, sie lieber zu einem schönen, nahe gelegenen Strand zu bringen wo Sayid auch einmal mit Shannon war. Locke und Jack reden indessen über Michael. Jack glaubt nicht, dass die "Anderen" ihnen Michael zurückgeschickt haben, damit sie Henry freilassen. Er vermutet vielmehr, Michael sei nie ein Gefangener gewesen.
Sawyer bemerkt, dass irgendwer im Dschungel in seiner Nähe ist und fordert denjenigen auf, sich zu zeigen. Es ist Ana Lucia, die offenbar Sawyer bis zu seinem Waffenversteck, verfolgen wollte. Da ihre Bitten zu nichts führen, greift sie Sawyer schließlich an. Doch er wirft sie zu Boden, hält sie fest und fragt, was sie jetzt zu tun gedenke. Sie küsst ihn nun unvermittelt und schon reißen sich die beiden gegenseitig die Kleider vom Leib. Die Pistole liegt neben Sawyers Hemd auf dem Boden, während die beiden ausgehungert übereinander herfallen...
Am Morgen sitzen Ana und Christian immernoch im Wagen. Christian erklärt auf Anas Frage, wer die Frau war, lediglich, das sei eine lange Geschichte. Doch er erwähnt noch einmal seinen Sohn, der das Richtige getan hätte und den er dennioch aus seinem Leben verbannt habe. Er möchte in eine Bar gehen, doch Ana sagt, die wolle zurück nach L.A. Christian stellt fest, er könne nicht zurück und geht ohne sie in die Bar.
Im Camp ist Hurley gerade dabei, Sachen für das Picknick einzupacken als Libby ihn überrascht. Da sie zwangsläufig einen falschen Eindruck bekommen muss, erzählt er ihr von seiner geplanten Überraschung, über die sie sich, auch wenn jetzt offenbart, sehr freut. Unterdessen bemerkt Jack in der Station Anas Wunde. Bevor sie in Verlegenheit kommt, etwas dazu zu sagen erklärt Locke, dass es seiner Unachtsamkeit zu verdanken war, dass sie sich gestoßen habe.
Kurz darauf erwacht Michael und berichtet Kate, Ana, Jack und Locke über seine Suche. Er sei nach Norden gegangen, habe einen der "Anderen" gesehen und sei ihm gefolgt. Ihr Camp bestehe nur aus einfachen Zelten, alles sei sehr schlicht, eher spartanisch. Nur zwei von ihnen wären bewaffnet gewesen und bewachten eine große Metalltür. Es seien ungefähr 22 Leute, Walt habe er zwar nicht gesehen, doch er sei sich sicher, dass er dort irgendwo wäre. Michael schätzt, dass sie es durchaus mit den "Anderen" aufnehmen könnten.
Jack entschuldigt sich bei Locke, weil er ihm nicht geglaubt hat dass Henry zu den "Anderen" gehöre. Es seien Lügner und sie würden es mit ihnen aufnehmen. Locke stimmt ihm zu und sie machen sich mit Kate auf den Weg zu Sawyer, während Ana Lucia mit Michael in der Station bleibt.
Unterdessen versucht Hurley mit Libby den besagten Strand zu erreichen. Sie stellen jedoch fest, dass sie im Kreis gelaufen sind als sie schließlich Jin beim Fischen sehen. Libby schägt vor das Picknick trotzdem zu machen.
Locke, Jack und Kate sind bei Sawyer angekommen und verlangen die Waffen, die Sawyer jedoch nicht rauszurücken will. Da richtet Jack seine Pistole auf ihn und als Sawyer seine ziehen will, stellt er fest, dass sie nicht da ist und flucht auf Ana, die sie ihm gestohlen hat. Locke stellt nun fest, dass es falsch war Jack nichts von Henrys Angriff auf sie erzählt zu haben. Im gleichen Moment öffnet Ana die Tür der Waffenkammer, richtet Sawyers Waffe auf Henry und kündigt an, es sei vorbei.
Am Flughafen in Sydney steht Ana hinter Jack am Schalter und bekommt mit, wie er versucht, seinen toten Vater nach L.A. überführen zu dürfen. Das bringt sie dazu, ihre Mutter anzurufen. Sie habe einen Fehler gemacht, gesteht sie unter Tränen und wolle zurückkommen. Ihre Mutter versichert ihr, das sie am Flughafen in L.A. auf sie warten werde.
Ana Lucia sitzt auf dem Sofa, als Michael zu ihr kommt und sie fragt was los ist. Ana erzählt ihm was ihr passiert ist und dass sie es nicht fertiggebracht hätte, Henry zu töten. Michael sagt, sie solle ihm die Waffe geben. Er werde ihn töten, denn er habe gesehen wozu diese Menschen im Stande seien. Ana gibt ihm die Waffe und die Kombination für die Kammer. Michael steht auf, dann entschuldigt sich bei Ana. Sie versteht nicht, wofür. Jetzt richtet Michael die Pistole auf Ana Lucia und drückt ab. In diesem Moment kommt Libby herein und ruft Michael. Erschrocken dreht er sich in ihre Richtung und drückt die Waffe zweimal ab. Libby fällt zu Boden. Michael steht schockiert und zitternd zwischen den beiden Frauen.
Mit der Zahlenkombination öffnet er jetzt die Tür zur Waffenkammer und bleibt im Türrahmen stehen. Er schaut Henry direkt in die Augen, richtet die Waffe nun aber auf seine eigene Schulter und drückt ab...
|
|
|