serienbereiche
 24
 airwolf
 alias
 babylon5 universe
 battlestar galactica
 buffy & angel
 charmed
 doctor who
 farscape
 firefly
 futurama
 heroes
 jeremiah
 lost
 medium
 raumpatrouille
 roswell
 sliders
 star trek universe
 stargate universe
 the 4400
 tripods

fandom
 fan art
 fan fiction

service
 club
 grußkarten
 gästebuch
 magazin
 newsletter
 radio
 rss-feeds

intern
 impressum
 mediadaten & PR
 partner






Lost


:: Staffel Eins
:: Staffel Zwei
:: Staffel Drei
:: Staffel Vier


:: 1x01 Pilot I
:: 1x02 Pilot II
:: 1x03 Tabula Rasa
:: 1x04 Walkabout
:: 1x05 White Rabbit
:: 1x06 House of the Rising Sun
:: 1x07 The Moth
:: 1x08 Confidence Man
:: 1x09 Solitary
:: 1x10 Raised by Another
:: 1x11 All the Best Cowboys Have Daddy Issues
:: 1x12 Whatever the Case May Be
:: 1x13 Hearts and Minds
:: 1x14 Special
:: 1x15 Homecomming
:: 1x16 Outlaws
:: 1x17 ...In Translation
:: 1x18 Numbers
:: 1x19 Deus Ex Machina
:: 1x20 Do No Harm
:: 1x21 The Greater Good
:: 1x22 Born to Run
:: 1x23 Exodus (1)
:: 1x24 Exodus (2)
:: 1x25 Exodus (3)


Episodenguide


1x22 "Born to Run"

[Rastlos]


 « Kurzinhalt :: Inhalt :: Synopsis :: Review :: Aha-Effekte :: Zitate :: Flaschenpost (2) » 

 Synopsis
Die Episode beginnt mit einem Blick in Kates Vergangenheit: In einer ländlichen Gegend rastet sie in einem heruntergekommenen Hotel. Man sieht wie sie die Nummernschilder ihres Wagens austauscht und sich die Haare von blond wieder zu dunkelbraun färbt, um ihr Aussehen zu verändern. An der Rezeption wartet ein Brief auf sie (adressiert an den Namen Joan Hart). Kate liest den Brief, in dem sich anscheinen auch Geld befand, in ihrem Auto und beginnt zu weinen.

Zurück auf der Insel betrachtet Kate verträumt ihr Miniaturflugzeug. Charlie gesellt sich zu ihr, um darüber zu spekulieren wie berühmt sie alle sein werden, wenn das Floß erstmal die Rettung für sie alle gebracht hat. Der ehemalige Rockstar ist sicher, dass sein vermeintlicher Tod zum Revival seiner Band geführt hat und dass die Plattenverkäufe noch mehr ansteigen werden, wenn sich herausstellt, dass er den Absturz überlebt hat. Kate fragt ihn, ob er wirklich glaubt, dass das Floß und dessen Besatzung sie alle retten wird. Charlies Zuversichtlichkeit macht Kate nachdenklich und besorgt.

Vor dem Floß erklärt ein Gestrandeter Namens Arzt (offensichtlich jemand der a) einen Doktortitel aufweisen kann und b) an einer Highschool Naturwissenschaften unterrichtet hat) Michael und den umstehenden das Prinzip der Monsun-Saison. Der Beginn der Monsun-Zeit hat für das Floß eine besondere Bedeutung, da sich zu dieser Zeit die Windrichtung von Nord nach Süd ändert. Schlecht für Michael& Co., da sie mit dem Floß ja schließlich nicht in der Antarktis landen wollen. Sie sind auf die Nordwinde angewiesen, die das Floß in eben jene Richtung treiben sollen. Um diese auszunutzen, müssten sie mit dem Floß sofort lossegeln (nach Arzts Angaben am besten gestern). Daher muss das Floß in Hochgeschwindigkeit seetüchtig gemacht werden. Michael visiert den nächsten Tag als den Tag an, an dem er in See stechen will.

Kate folgt Michael über den Strand und fragt ihn über die Vorbereitungen seines Vorhabens aus. Als er sie entnervt fragt, warum sie sich plötzlich dafür interessiert entgegnet sie, dass sie ihn begleiten will. Michael erklärt, dass das Floß schon voll ist. Kates Erstaunen darüber, dass Michael Sawyer immer noch mitnehmen will, weicht schnell ihrem Bemühen, ihn von Sawyers Untauglichkeit für das Vorhaben zu überzeugen. Sie selber hingegen habe durchaus Erfahrungen mit Segelbooten und wäre ihm daher von weit größerem Nutzen. Michael zieht es jedoch trotzdem vor, an seiner Abmachung mit Sawyer festzuhalten. Auch ihr Einwand, dass es zu gefährlich wäre Walt mit aufs Floß zu nehmen, fällt bei Michael auf taube Ohren.

Sun bittet in der Zwischenzeit Jin, mit ihr zu sprechen und fragt ihn, ob er tatsächlich vorhat die Insel auf dem Floß zu verlassen. Jin teilt ihr mit, dass dies in der Tat der Fall ist und Sun geht traurig davon. Im Dschungel folgt Jack Sayid und fragt zum wiederholten Mal, wohin ihr Ausflug eigentlich gehen soll, bis die beiden auf Locke treffen.

Er hatte Sayid gebeten, Jack zur Luke zu führen, da Jack auf eine Bitte von Locke nicht unvoreingenommen reagiert hätte. Beim Anblick der Luke ist Jack überrascht und erstaunt. Er kritisiert Locke dafür, die Entdeckung geheim gehalten zu haben. Locke entgegnet jedoch, dass auch Jack Dinge, wie z.B. den Aktenkoffer mit Waffen, geheim gehalten hatte. Auf die Frage, wie die Luke zu öffnen sei, reagiert Sayid allerdings ablehnend. Er hatte gehofft, dass Jack gegenüber Locke seine Partei ergreifen würde. Sayid hält es für unklug, die Luke zu öffnen, da er annimmt, es hätte einen Grund, dass es keine Griffe an der Außenseite der Metalltür gibt. Seiner Meinung nach, stellt die Tür und das was dahinter liegt eine Gefahr da.

Am Floß kommt es zu einem Streit, zwischen Michael und Sawyer, der Jins Auswahl von Proviant kritisiert. Michael wirft Sawyer vor, dass er zu dem Unternehmen kein nützliches Wissen oder nötige Fähigkeiten beitragen kann. Sawyer wird allerdings recht schnell klar, woher Michaels plötzliche Bedenken kommen. Er ertappt Kate dabei, wie sie versucht ein Bild aus einem fremden Pass heraus zu brennen. Wütend konfrontiert er sie damit, dass sie versucht, ihm den Platz auf dem Floß streitig zu machen. Kate tut so, als hätte sie nur ein paar Fragen gestellt, was dem ärgerlichen Südstaatler allerdings nicht reicht. Er teilt ihr hitzig mit, dass er sehr genau weiß, warum sie die Insel verlassen will, bevor Rettung kommt - er weiß, dass sie die Gefangene des verstorbenen Marshalls war. Er warnt sie, ihm nicht in die Quere zu kommen, woraufhin Kate ihm jedoch streitlustig mitteilt, dass sie seinen Platz auf dem Floß haben könnte, wenn sie wollte.

Nur wenig später nimmt Michael einen kräftigen Schluck aus einer Wasserflasche. Noch während er sich mit Walt über das Floß unterhält, bekommt er heftige Schmerzen und schickt den verängstigten Walt los, um Jack zu holen. Walt trifft zuerst auf Sun und Kate, die ihn mit Sun zurück zu seinem Vater schickt. Sie selbst macht sie auf die Suche nach Jack, der ihre Rufe mit Sayid und Locke auf dem Rückweg von der Luke hört. Am Strand untersucht Jack Michael und fragt ihn, was er am Tag zu sich genommen hat. Er rät Michael sich Ruhe zu gönnen.

Locke stellt einige Vermutungen über Michaels Zustand an, während Jack die Wasserflaschen überprüft. Er glaubt nicht an einen Zufall, sondern ist sicher, dass Michaels Wasser vergiftet war. Er versorgt Michael, der ihm erklärt, dass er Sawyer für den Schuldigen hält, mit neuem Wasser. In der Zwischenzeit befragt Locke Hurley. Als der von dem Verdacht hört, dass Sawyer Michael vergiftet hat, fragt er, ob es etwas mit Kate zu tun habe. Da weder Locke noch Jack wissen wovon er redet, klärt Hurley sie über Kates Interesse an einem Platz im Floß auf. Als Locke sich wundert, warum Kate so etwas tun sollte, rutscht Hurley Kates Geheimnis heraus. Erst später wird ihm klar, dass Locke nicht eingeweiht war. Hurley zeigt sich beschämt, aber auch entnervt, da er nicht mehr wüsste, wer auf der Insel welche Informationen hat.

Am anderen Ende des Strandes komponiert Charlie fröhlich neue Lieder mit interessanten Titeln, während Claire ihm die Haare schneidet. Er bietet ihr an, nach der Rettung mit ihm nach L.A. zu gehen, falls sie noch nicht wisse wo sie und das Baby hingehen sollten.

Kurze Zeit später fragt Kate Jack nach Michaels Zustand aus. Jack weiß jedoch auch genau worauf sie hinaus will. Er konfrontiert sie mit seinem Verdacht. Kate reagiert sehr ungehalten und fragt Jack ob er tatsächlich glaubt, dass sie zu so etwas fähig wäre.

Walt sucht Locke auf, der im Begriff ist, sein verwundetes Bein zu versorgen. Er erklärt Locke, dass er Michael auf keinen Fall vergiftet hat. Locke glaubt ihm, dass er seinem Vater nicht Schaden würde. Als Locke ihn dabei jedoch beruhigend am Handgelenk berührt, überkommt Walt einmal mehr eine düstere Vorahnung. Er sieht Locke an und sagt ihm ins Gesicht, "Don´t open it! Don´t open it, Mr. Locke. Don’t open that thing!" Locke zeigt sich verwirrt, doch als er nachhakt, läuft Walt davon.

Am Strand, wo sich Michael neben Jin erholt, bringt Sawyer ihm eine Flasche einer Arznei für Magenkrämpfe. Michael beschuldigt ihn jedoch, nur sein schlechtes Gewissen beruhigen zu wollen. Er nennt Sawyer einen gefährlichen Kriminellen und will ihn nicht mehr auf dem Floß haben. Im Laufe des Streits hat Sawyer genug davon, immer der Sündenbock zu sein. Wüten packt er Kates Rucksack und gibt nicht nur ihr Geheimnis preis, sondern auch ihren Plan, mit dem Pass der ertrunkenen Joanna zu entkommen. Die umstehenden Gestrandeten sind geschockt. Kate erklärt, dass es egal ist was sie getan oder angeblich getan hat oder welchen Verbrechens sie beschuldigt wurde. Es würde nichts helfen ihre Unschuld zu beteuern, sie würde im Gefängnis landen. Michael jedoch habe sie nicht vergiftet.

Später betrachtet Sun das Floß und ihren Mann aus einiger Entfernung. Jack kommt dazu. Ihm ist klar, dass Sun das Wasser vergiftet hat. Sie leugnet dies nicht, sondern erklärt, dass sie Jin auf der Insel halten wollte, da sie sich Sorgen um sein Überleben auf dem Floß macht. Jack ist sicher, dass Jin mit dem Floß in See stechen wird. Deshalb rät er Sun, ihre Probleme mit Jin vorher zu klären. Er will Sun nicht an die anderen Gestrandeten verraten.

Nachts steht Kate an einem einsamen Lagerfeuer. Sawyer taucht auf der anderen Seite des Feuers auf, um Kate zu informieren, dass er mit den anderen auf dem Floß die Insel verlassen wird. Kate fragt ihn, ob dies seine Art einer Entschuldigung wäre. Doch Sawyer entgegnet, er sei nicht der Typ für Entschuldigungen. Kate hatte ihn in die Enge getrieben und er hat darauf reagiert. Auf Kates Frage hin, warum ihm der Platz auf dem Floß so wichtig wäre, teilt er ihr mit, dass es nichts auf der Insel gebe, für das sich das Bleiben lohnt.

In einem Gespräch zwischen Kate und Sun, entschuldigt sich jene, dass Kate für den Vorfall verantwortlich gemacht wird. Sie teilt Kate auch mit, dass Jack die Wahrheit kennt, aber für sich behalten will. Es stellt sich jedoch heraus, dass die Vergiftungsaktion nicht Suns sondern Kate Idee war.

Walt gesteht seinem Vater, dass er das erste Floß angezündet hatte, weil er die Insel nicht verlassen wollte. Michael ist zwar bestürzt, aber er bringt genug Verständnis für seinen Sohn auf, um ihm zu sagen, dass es okay ist und dass sie die Insel ja nicht verlassen müssten. Walt starrt jedoch in die Dunkelheit und sagt seinem Vater, dass sie nun doch gehen müssen.

Die Rückblicke der Folge zeigen einen neuen Teil von Kates Vergangenheit: Offensichtlich liegt ihre Mutter im Sterben. Mit einem riesigen Blumenstrauß taucht Kate im Krankenhaus auf und stellt fest, dass vor dem Zimmer ihrer krebskranken Mutter ein Polizist stationiert ist, für den Fall, dass sie dort auftauchen sollte, um ihre kranke Mutter zu sehen. Wenig später lauert Kate einem alten Freund, der als Arzt im Krankenhaus arbeitet in seinem Auto auf. Sie bittet ihn, ihr zu helfen. Von sich Zuhause arrangiert Kates Ex-Freund Tom, dass Kates Mutter früh am morgen zur Kernspintomografie gebracht wird, damit Kate sie dort sehen kann. Tom ist mittlerweile verheiratet und hat ein kleines Kind. Seine Familie ist nicht da, weil seine Frau Verwandte besucht. Da dies ihre einzige Chance ist, graben Kate und Tom eine Zeitkapsel mit Erinnerungen aus, die sie vor mehr als zehn Jahren (1989) auf einem Feld vergraben hatten. Unter den Erinnerungen befindet sich das Miniaturflugzeug, dass einst ihm gehörte und eine Kassette, die sie beide im Auto anhören. Schon damals wollte Kate nur davonlaufen. Der Gedanke macht beide traurig und sie küssen sich. Tom ist davon offensichtlich peinlich berührt, denn er weicht schnell aus, dass es Zeit wäre zum Krankenhaus zu fahren.

Dort geht das Treffen mit Kates Mutter leider nicht sehr vorteilhaft über die Bühne. Kate ist sichtlich entsetzt und berührt vom Anblick ihrer kranken Mutter. Sie entschuldigt sich für alles, was ihre Mutter durchmachen musste und weint. Nach kurzer Zeit scheint ihre Mutter zu erkennen wer vor ihr steht. Ihre Reaktion ist alles andere als gerührt. Vielmehr scheint sich plötzlich verängstigt und ruft um Hilfe. Kate muss fliehen, da man auf sie aufmerksam geworden ist. Sie verlangt nach Toms Auto, der sie jedoch nicht allein lassen will. Bei einer Verfolgungsjagd mit der Polizei kommt Tom zu Tode. Kate gelingt es zu fliehen - das Miniaturflugzeug hat sie bei sich.