Kurzinhalt

Jin geht scheinbar grundlos auf Michael los. Gegenüber Michael stellt Sun schließlich das Missverständnis klar, obwohl dieser schockiert ist, dass die Koreanerin seine Sprache spricht und es vor ihrem Mann und den Gestrandeten verbirgt. Während Jack versucht, bei Sayid Unterstützung für seinen Plan alle Überlebenden in die Höhlen zu verlagern, zu bekommen, entdeckt Locke Charlies Drogensucht. Sayid und Sawyer sind ausnahmsweise derselben Meinung, dass ein Umzug in die Höhlen ihre Chancen auf Rettung minimieren würde.

Für alle, die mehr wissen möchten, steht eine ausführliche Inhaltsangabe bereit.

Episodenreview

von Kristin Lenk

Eine interessante Episode mit einigen Überraschungen. Sicher, viele hatten schon vermutet, dass Sun tatsächlich der englischen Sprache mächtig ist, doch eine Bestätigung und die Suche nach ihren Motiven ist aufschlussreich.

Wer genau ist Suns Vater und was hat Jin nun für ihn getan?
Selbst Sun scheint sich über die Antworten nicht im Klaren zu sein, hat aber definitiv besorgniserregende Ahnungen. Wie viel war Jin bereit aufzugeben oder zu tun, um Sun zu heiraten?
Offensichtlich ist ein bestimmter Ehren- und Loyalitäskodex, der Sun ihr Geheimnis hüten lässt. Es ist für sie wohl zu spät, ihrem Mann die Wahrheit zu sagen, ohne die Beziehung aufs Spiel zu setzen. Keine Frage, in J.J.s Händen wird dies früher als später zu einem explosiven Problem werden.

Die Symbolik der Steine wiederholt sich in dieser Folge. Schon zu Beginn der Serie führte Locke die Symbolik von Dunkel und Hell, Licht und Finsternis, Weiß und Schwarz, Gut und Böse durch seine Backgammon-Steine ein. Auch den Wert der Symbolik für Abrams sollte man nie unterschätzen. Es fragt sich nur, ob Jack Locke nicht traut, da er ihm den Fund verheimlicht. Oder haben die Steine gar für Jack eine besondere Bedeutung?
Locke hingegen erweist sich erneut als Überlebenskünstler, Dschungelexperte und scharfer Beobachter. Man beginnt langsam zu fürchten, dass die Gestrandeten ohne ihn ziemlich aufgeschmissen sein könnten.

Jacks Enthusiasmus und Akzeptanz der Gegebenheiten wurde in dieser Folge sehr schön von Kates Glauben an die Hoffnung in Balance gehalten. Der Arzt glaubt offensichtlich nicht mehr an Rettung und tut nun sein Möglichstes, die Situation für die Überlebenden so gut wie möglich einzurichten. In den Augen von Sayid, Kate und erstaunlicherweise auch Sawyer steht dies allerdings für eine Art von Resignation, der sie sich noch nicht ergeben wollen.

Jack ist deutlich enttäuscht von Kates Haltung.
Wo nur steht der Zuschauer? Ist Resignation und Akzeptanz auch immer mit dem Verlust jeglicher Hoffnung gleichzusetzen?

Um es mit Dylan Thomas zu sagen:

DO NOT GO GENTLE INTO THAT GOOD NIGHT
RAGE; RAGE AGAINST THE DYING OF THE LIGHT

Ist das Aufgeben einer Hoffnung gleichsam das Erlöschen des Lichts…..und damit das Bahnen eines Weges für dunklere Einflüsse wie Tod und Verderben?
Dies ist die Frage, die diese Folge ganz klar in den Raum stellt, ohne dabei der einen oder anderen Partei Recht zu geben.

Die Toten in der Höhle, die dort laut Jack schon runde 40 Jahre liegen müssen, könnten darauf hindeuten, dass die Höhlen ganz und gar nicht so sicher sind, wie Jack es sich wünscht. Und wie der Kreis sich schließt, kommen wir damit zum Rätsel der Steine zurück.

• CHARLIE: If you two are done verbally copulating, let's go!
  
  
• SAYID zu JACK: Is there a special reason you forgot to consult us before you decided to form your own civilisation?
  
  
• MICHAEL: You speak English?
  SUN: Yes. I need to talk to you!
  MICHAEL: What? You
  Why did you not say anything?
  SUN: My husband doesn't know.
  MICHEAL: Why would you learn English and not tell your husband?
  SUN: He has a bad temper.