Kurzinhalt

Sylar zwingt Dr. Suresh zur Behandlung seiner Krankheit. Peter muss sich endgültig für eine Seite entscheiden. Sowohl Claire als auch Nathan wollen einen Schritt nach vorn wagen, und die Öffentlichkeit über die Helden bzw. die Machenschaften der Firma informieren. Zuvor gilt es natürlich, Adams Plan zu vereiteln.

Inhalt

Brooklyn: Mohinder kommt in seine Wohnung zurück, in der es sich Sylar bereits mit Maya gemütlich gemacht hat. Der Doktor fragt seinen ungebetenen Gast, was er denn will. Der stellt ihm zunächst Maya vor. Deren Freude, endlich Gabriels „Freund“ kennen zu lernen trübt sich, als sie Mohinders Anschuldigungen Sylar betreffend zu hören bekommt. Sylar will mehr über die Arbeit am Shanti-Virus wissen – er war so frei und hat sich über den neuesten Arbeitsstand des Doktors auf dessen Notebook schlau gemacht. Als Sylar erkennt, dass er am Virus erkrankt ist und ihn Maya fragt, ob seine Kräfte deshalb weg sind, nutzt Mohinder die Gelegenheit und greift Sylar mit einem Küchenmesser an. Sylar reagiert blitzschnell und hält ihm eine Waffe vor die Nase. Maya irritiert es, dass ihr treuer Weggefährte den Doktor ein wenig zu lange bedroht. Sylar kann sich nicht länger verstellen und verlangt Mohinders Blut für seine Heilung. Maya realisiert, dass Gabriel sie die ganze Zeit belogen hat und ihre Augen werden schwarz. Davon erwacht Molly. Alle brechen zusammen und Sylar schafft es, Maya um Mollys Willen dazu zu bewegen, sich zusammenzureißen. Mohinder willigt schließlich ein, Sylar zu helfen und möchte ihn ins Labor mitnehmen.

Inzwischen dankt Angela Nathan für ihre frühzeitige Entlassung aus dem Gefängnis, da ihre Unschuld am Mord an Kaito erwiesen ist. Nathan fragt, wie lange sie noch unter den Sünden der älteren Generation leiden müssten. Angela möchte, dass Nathan es gut sein lässt, doch der wirft ihr an den Kopf, dass Peter lebt und wohl mit Adam zusammenarbeitet. Fassungslos erzählt Angela, dass sie Adam zunächst geholfen hatte, aber dessen Wahnsinn gerade noch rechtzeitig erkannt hat. Nathan bemerkt bitter, dass sie erst kürzlich zusammen mit Linderman versucht hatte, New York mit einer Atombombe auszulöschen, um die Welt zu retten. Es habe sich wohl nicht so viel geändert. Angela gibt zu bedenken, dass nur jemand mit Peters Fähigkeiten an das Virus herankommen könnte. Nur deswegen habe ihn Adam ausgesucht. Sie offenbart den Lagerungsort des Virenstammes und teilt Nathan noch mit, wie Adam gestoppt werden kann. Matt lässt sie in Gedanken wissen, dass er notfalls Peter mit der gleichen Methode töten müsse.

Primatech Paper, Odessa: Als Peter einen Stromstoß auf Hiro abfeuert teleportiert dieser sich aus der Bahn. Hiro will wissen, warum Peter Adam schützt. Einst hatte Adam ihn verraten und er würde dasselbe bei Peter tun. Peter beschützt Adam vor Hiros fortgesetztem Angriff, kann aber nicht verhindern, dass Hiro ihm plötzlich die Schwertklinge an den Hals hält. Peter erzählt seinem alten Freund von der Zukunft, berührt die Klinge und entlädt Strom. Hiro geht zu Boden und Adams Erstarrung löst sich. Der ist erstaunt, Hiro zu sehen und nimmt sein Schwert an sich.

Costa Verde: Claire ordnet Noahs Aufzeichnungen, um die Firma öffentlich bloßzustellen. Sandra wünscht sich ein besseres Leben für ihre Tochter als das eines Versuchskaninchens und versucht ihrer Tochter die Sache auszureden. Claire will es aber nicht gut sein lassen.

New York: Bob tadelt seine Tochter für die Provokation Claires. Elle darf ab jetzt nicht mehr zu Feldeinsätzen. Elle entschuldigt sich, ihr kommen die Tränen. Bob bleibt davon unberührt. Elle besucht Noah darauf in dessen Zelle und will mehr über die Erziehungsmethoden ihres Vaters wissen. Noah erzählt ihr von Bobs unnatürlicher Härte. Entsetzt hört Elle zu wie Noah ausführt, dass Bob ihr bei ihren Schmerzen zusehen konnte, als sie gerade einmal sieben war. Bob unterbricht das Gespräch. Claire macht Schwierigkeiten. Noah ist ein wenig stolz auf seine Tochter, doch bei ihm schrillen alle Alarmglocken als Bob ihm mitteilt, dass Claire aufgehalten werden müsste.

New Orleans: Micah kommt nach Hause und erzählt seiner Mutter, was geschehen ist. Micah will Monica unbedingt mit Hilfe von Nikis Kräften retten. Die muss ihn enttäuschen, ihre Superstärke ist wegen des Virus verschwunden. Dennoch will Micah nach seiner Cousine suchen.

Odessa: Adam und Peter räumen sich den Weg zum Virus frei. Am Tresorraum angekommen äußert Peter gegenüber Adam erste Bedenken. Der spricht an, dass Caitlin in der Zukunft noch immer auf ihre Rettung wartet. Daraufhin setzt Peter Telekinese ein, um den Tresor aufzubrechen.

New York, Dr. Sureshs Labor: Mohinder, Sylar, Maya und Molly betreten das Labor. Amüsiert stellt Sylar fest, dass er genau hier einst Mendez getötet hat. Mohinder benötigt eine Blutprobe. Sylar warnt ihn vor Tricks. Nicht gerade zimperlich nimmt Mohinder Sylars Blutprobe und sieht dabei hilfesuchend in die Überwachungskamera.

Im Firmengebäude betritt Elle das Büro ihres Vaters und will ihre Akte suchen. In Daddys Computer stößt sie auf den Überwachungsmonitor und erkennt Sylar. Sie macht sich auf den Weg und ist frohen Mutes, dass ihr Vater stolz auf sie sein wird.

New Orleans: Der Anführer der Gang übergießt Monica in einem leerstehenden Haus mit Benzin. Verzweifelt versucht sie, an ihr Handy zu gelangen. Derweil ortet Micah ihre Position mit seiner Fähigkeit.

Primatech, Odessa: Matt und Nathan landen etwas unsanft und wollen darüber auch nie wieder Worte verlieren. Matt lässt Nathan wissen, was Angela ihm noch mit auf den Weg gegeben hat. Nathan ist der Auffassung, dass es noch nie Gutes gebracht hatte, wenn jemand auf seine Mutter gehört hat. Hiro kommt aus dem Gebäude und begrüßt freudestrahlend den „fliegenden Mann“.

Costa Verde: Als auch West versucht, Claire ihren Plan auszureden, kommt es zu einer Meinungsverschiedenheit. West will nicht in der Öffentlichkeit stehen und er war froh, in Claire endlich jemanden gefunden zu haben, mit dem er sein Geheimnis teilen konnte. Claire sei drauf und dran, das alles kaputt zu machen. Wütend gibt ihm Claire seine Akte und schickt ihn weg. Als sie alleine dasteht blickt sie traurig Mr. Muggles an und fragt „Du wirst mich nicht verlassen, oder?“ Mr. Muggles läuft bellend davon. Als sich die Tür öffnet, bleibt Claire wie angewurzelt stehen. Noah ist nach Hause gekommen.

New York: Maya macht sich Vorwürfe, weil sie und ihr Bruder im Streit auseinander gegangen sind. Molly will Alejandro lokalisieren, hat aber keinen Erfolg. Maya weiß nun, dass ihr Bruder tot ist. Mohinder stellt fest, dass Sylar mit demselben Stamm wie Niki infiziert ist, was bedeutet, dass die Firma ihre Finger im Spiel hatte. Die zornige Maya will Sylar zur Rede stellen. Kurzerhand knallt er sie ab. Maya geht an der gleichen Stelle zu Boden, an der einst Mendez starb. Nun soll Mohinder das modifizierte Blut an Maya testen.

Costa Verde: Ungläubig sprechen Sandra und die Kinder mit Noah. Der will Claire von ihrem Vorhaben abbringen. Er hat einen Deal mit der Firma ausgehandelt, um die Familie am Leben zu halten: Er geht zurück in die Firma – dafür wird seine Familie ein normales Leben haben. Noah verabschiedet sich.

Odessa, Texas: Peter hat den Tresorraum geknackt. Als sich die Tür öffnet, stellt sich Hiro in den Weg, wird aber sogleich von Peter weggeschleudert. Adam betritt den Safe während Peter Hiro arg zusetzt. Matt unterbricht ihn, doch auch er geht zu Boden. Peter schreit, dass sie alle auf der falschen Seite stehen. Nathan tritt hervor und fragt seinen Bruder, ob er denn auch auf der falschen Seite stehe. Hiro rappelt sich auf und teleportiert sich zu Adam. Nathan erzählt Peter alles über Adam. Nach harter Überzeugungsarbeit kommt Peter zu sich und läuft Adam in den Tresorraum nach. Hiro teleportiert sich mit Adam weg, dieser konnte aber noch das Reagenzglas mit dem Virenstamm loslassen, welches nun dem Boden entgegen fällt. Peter kann es gerade noch abfangen und zerstören. Matt fragt sich laut, was hier vor sich geht, wie lange sie noch den Dreck der älteren Generation wegräumen müssten. Nathan stimmt zu und plant, an die Öffentlichkeit zu gehen. Eine Überwachungskamera filmt die Unterhaltung.

New York: Mohinder injiziert Maya das Blut – mit Erfolg: Maya heilt. Elle betritt das Labor. Im Kampf kann Sylar fliehen. Das Blut ist ebenfalls weg. Mohinder denkt besorgt an Niki.

New Orleans: Niki und Micah haben Monica gefunden. Niki holt sie aus dem brennenden Gebäude. Mit ihrer Stärke kann sie einen Balken aus dem Weg räumen, Monica gelingt es, nach draußen zu laufen, doch Nikis Kraft versagt. Sie sitzt in der Falle. Entsetzt müssen Micah und Monica mit ansehen, wie das Haus explodiert.

Tokio: Hiro ist zurück bei Ando und sagt, dass Adam /Kensei niemandem mehr Schaden zufügen kann.

Adam hämmert aufgebracht an einen Sargdeckel und fleht seinen alten Freund an, ihn rauszulassen.

New York: Elle denkt, Bob wird ziemlich sauer auf sie sein, weil Sylar entkommen ist. Mohinder bedankt sich bei ihr für die Rettung dreier Leben. Elle lächelt zufrieden.

Odessa, Polizeirevier: Adam hält eine öffentliche Pressekonferenz ab. Gerade als er sagt „Ich habe die Fähigkeit zu…“, wird er von Schüssen niedergestreckt.
Angela spricht am Telefon, dass dieses Opfer nötig war, und lässt ihren Gesprächspartner wissen, dass er nun die Büchse der Pandora geöffnet hat.

Ende des zweiten Teils

Teil 3: Schurken
Ein ziemlich mitgenommener Sylar injiziert sich in einer Seitengasse Claires Blut. Die Heilung setzt sofort ein. Zufrieden stellt Sylar fest, dass er seine Fähigkeit zurück hat.

Review

von Isabelle Kilias

Na Donnerwetter, da sind die Autoren noch einmal zur Hochform aufgelaufen. Die Welt bekommt ihr Happy-End, dafür sieht es aber bei den Helden teils anders aus.

Peter kommt endlich zu sich, beinahe zu spät, aber dennoch. Es ist sehr schön, die enge Bindung der Brüder mit anzusehen. Leider dauert die Wiedervereinigung der Petrelli-Brüder nicht allzu lange. Diese Angela hatte es ja schon immer faustdick hinter den Ohren. Bizarr ist, was so alles im Tresorraum lagert: Spielkarten, ein Gehirn, ein tödliches Virus… Abgesehen davon spielen die von der Firma gerne Big Brother. Und Angela opfert ihren Sohn – harte Kost, aber bei ihr überrascht einen ja gar nichts mehr. Übrigens interessant, dass sowohl ihr Sohn als auch ihre Enkeltochter Claire unabhängig voneinander an die Öffentlichkeit gehen wollten. Der Apfel fällt halt doch nicht so weit vom Stamm. Aber was meint Angela mit Büchse der Pandora? Heißt es ab jetzt Kampf Alt gegen Jung?

Claire ist in Sachen Sturheit genauso wie ihr Adoptivvater, erst dieser kann sie von ihrem Kampf gegen die Firma abbringen. Die Wiedersehens- und Abschiedsszene zerreißt einem doch das Herz. Wenigstens wissen die Bennets nun, dass es Noah den Umständen entsprechend gut geht. Dafür musste er zwar einen Pakt mit dem Teufel schließen, aber dieses Opfer entschädigt für so manches, was Noah sich im Laufe der Staffel geleistet hat.

Maya bekommt endlich mit, was Sylar für ein Mensch ist und darf ihre zornige Seite zeigen. Sie wird nun mit „Gabriel“ abrechnen wollen.

Eine versöhnliche Entwicklung wird bei Elle angedeutet. Da sie von ihrem herzlosen Vater nie Worte des Lobes zu hören bekam, kommt sie nun auf den Geschmack, eine Heldin zu sein. Dass ihr jemand auch einmal danke sagt, war genau das, was sie gebraucht hat.

Mohinder macht sich wegen des verschwundenen Blutes Sorgen um Niki. Tragischerweise sieht es so aus, als würde sie es nicht mehr benötigen.

Adam bekommt seine Strafe – und was für eine. Hiro ist da wirklich sehr kreativ. Lebendig begraben zu sein – und das für die Ewigkeit… Wenn Adam je rauskommen sollte wird er noch durchgedrehter und vor allem stinksauer auf Hiro sein. Bisher hatte der es sich ja nur zu Schulden kommen lassen, Adams /Kenseis Herz gebrochen zu haben, aber jetzt hat Hiro ihm noch etwas Schlimmeres als den Tod angetan. Hiro ist schon ein harter Knochen geworden, aber manchmal blitzt doch noch sein ursprünglicher Optimismus auf…

Sylar darf in dieser Episode wieder herrlich böse sein. Ach, das hat einem richtig gefehlt. Dass er sein schönes neues Spielzeug ohne mit der Wimper zu zucken niederschießt, weil die Gute nervt, überrascht wenig. Das Aufeinandertreffen mit Elle ist kurz und schmerzvoll. Dafür wird er aber wieder ganz der Alte. Eine nette Idee, Sylar ausgerechnet eine Spinatdose bewegen zu lassen – Wer denkt da auch an Popeye ;-) Schöne Analogie: Popeye zum Spinat wie Sylar zu Claires Blut… War aber bestimmt nicht beabsichtigt.

Jetzt sind also die Schurken dran. Auf welchen Seiten werden sich die Helden formieren? Mir ist trotzdem so, als wurde jemand vergessen… Na? Ach ja, richtig: Caitlin, Peters Motivation, die Sache mit Adam durchzuziehen. Okay, Peter muss sich jetzt erstmal um Nathan kümmern…

Trotz der ganzen Spannung blieb in dieser Episode auch noch etwas Raum für die komischen Momente, so z.B. die heldenunwürdige, weil nicht gerade elegante Landung von Nathan und dem schreienden Matt, Hiros altbekannte und enthusiastische Begrüßung des „fliegenden Mannes“ oder auch Bobs Foto auf dessen Schreibtisch (das mit dem Fisch passt doch irgendwie zu ihm, oder?).

Insgesamt eine sehr versöhnliche Episode, wobei man gespannt sein kann, ob die Helden im nächsten Jahr weiter den Dreck der Eltern wegräumen müssen.

Und nun heißt es warten auf die nächste Staffel.