Kurzinhalt

Ein Unfall an Bord der Galactica, bei dem 13 Piloten sterben, erinnert Starbuck an einen Fehler aus der Vergangenheit, der ein Menschenleben kostete. Als sie von Adama den Auftrag bekommt, neue Piloten auszubilden, agiert sie emotional und unfair den Rekruten gegenüber. Und das bringt sie in eine Situation, in der sie um ihr Leben kämpfen muss. Schafft sie es, den Absturz abzuwenden?

Inhalt

!! VORSICHT !! SPOILER !!

Starbuck hält den Steuerknüppel ihrer Viper fest umklammert und versucht das Schiff zu stabilisieren...

Starbuck und Apollo bereiten für Piloten "Flat Top" zu seiner 1000. Landung einen Pilotenhelm mit einer aufgemalten 1000 vor. Zusammen mit Captain Adama machen sie sich auf den Weg zum Flugdeck, wo die anderen Piloten "Flat Top" bereits ausgiebig feiern. Die Stimmung ist so ausgelassen, dass niemand bemerkt, wie sich die Halterung einer Rakete lockert. Auch als sich das Projektil langsam seitlich nach unten neigt, sieht es niemand.

Dann geht alles sehr schnell: Die Rakete rutscht aus der Halterung und schlägt auf dem Boden auf. Im selben Moment startet sie ihren Antrieb und fliegt genau auf eine Gruppe Piloten zu, die "Flat Top" in einem Wagen über das Hangardeck schieben und ihm ein grölendes Ständchen bringen. Ungebremst trifft die Rakete auf "Flat Top" und tötet ihn und die Umstehenden sofort...

... Starbucks Viper taumelt weiter und beginnt, sich in der dichter werdenden Atmosphäre aufzulösen. Mit letzter Energie tut Starbuck ihr Möglichstes, doch es scheint vergebens zu sein...

... Die Untersuchung des Unfalls läuft. Es wird Materialermüdung der veralteten Ausrüstung festgestellt. 13 Piloten fanden dabei den Tod, 7 weitere liegen auf der Krankenstation. Die Stimmung ist gedrückt. Die Missionsbesprechung der Piloten fällt ebenso angespannt aus. Nichts, was Lee Adama seinen Leuten sagen könnte, kann die Stimmung heben. Dann kommt der Captain und richtet ebenfalls das Wort an die Männer. Dabei hat Starbuck einen Flashback, in die Zeit, als sie Commander Adama den Tod seines Sohnes melden musste. Ein schwerer Verlust auch für sie, denn Zak Adama und Starbuck waren damals ein Paar. Seit der Zeit plagen Starbuck tiefe Schuldgefühle, da sie Zak durch einen Eignungtest hat kommen lassen. Und so stand sie damals Adama gegenüber und hätte sich am Liebsten alles von der Seele geredet, doch er sagte damals nur, sie müsse ihm nichts erklären.

Während die Trauerfeier stattfindet, sind auf dem Flugdeck die Särge der Toten aufgebahrt. Auch jetzt wandern Starbucks Gedanken wieder zurück zu Zaks Beerdigung. Captain Adama hielt damals ihre Hand. Die Särge werden ins All befördert und die Zeremonie findet darin ihren Höhepunkt.

Starbuck ist daraufhin in Commander Adamas Büro. Sie erheben ihre Gläser auf die Gefallenen. Adama erklärt Starbuck, dass sie für die Ausbildung der neuen Piloten verantwortlich sein soll, aber sie ist sich unsicher. Sie hat Angst, erneut zu versagen. Der Captain bleibt beharrlich: es gäbe ja nur zwei andere Fluglehrer, aber beide seien Zivilisten und er brauche jemanden, der auch in militärischer Taktik bewandert sei. Schnell begreift Adama aber, was Starbuck wirklich auf der Seele brennt. Während Adama versucht, sie davon zu überzeugen, dass es nicht ihre Schuld war, was damals mit Zak passierte, fällt Starbuck ihr Geständnis Apollo gegenüber ein. Sie hatte ihm gebeichtet, dass sie Zak die Flugprüfung bestehen ließ, obwohl er eigentlich durchgefallen war. Adamas Worte können sie also nicht trösten, denn davon weiß er natürlich nichts...

... Die Viper verliert massiv Teile des Hitzeschildes, während der Höhenmesser Karussell fährt. Doch sie hat dafür schon längst keinen Kopf mehr...

... Baltar, Starbuck, Boomer und ein weiterer Pilot spielen Poker. Doch Starbuck ist nicht bei der Sache. Sie denkt an Zak, seine Beerdigung und dass sie die alleinige Schuld an seinem Tod trägt.

Auf Caprica schlagen sich Helo und der Boomer-Klon durch den Regen. Sie verfolgen ein Signal, dass sie zu einer versteckten Tür in einem Laden führt. Sie landen in einem Ausrüstungsbunker, der allerdings verlassen wurde. Sie rüsten sich mit allem Notwendigen aus. Unterdessen schleicht ein Nummer 6-Klon an der äußeren Tür vorbei.

Präsidentin Roslin ist beim Arzt und unterhält sich über Behandlungsmöglichkeiten für ihren Krebs. Während sie über alternative Behandlungen nachdenkt, bleibt der Doktor skeptisch: sie solle doch lieber beten.

Starbuck hält ihr erste Schulungsstunde. Sie führt ein hartes Regime und gibt den Piloten keine wirkliche Chance. Sie mustert alle Neulinge aus und muss sich dafür vor Apollo verantworten, es kommt zum Streit...

... Starbuck gibt es auf, das Schiff unter Kontrolle bringen zu wollen. Da sie sich bereits in der Atmosphäre des fremden Planeten befindet, zieht sie die Reissleine des Schleudersitzes und wird ins Freie katapultiert...

... Apollo spricht mit Adama über Starbucks Ausbruch. Der Commander verspricht, noch einmal mit ihr zu sprechen. Dabei rutscht Apollo allerdings ein wenig mehr heraus, als er wollte. Adama stellt Starbuck zur Rede. Daraufhin befiehlt er ihr, mit dem Training der Rekruten fortzufahren. Doch kaum ist Starbuck mit den Neuen im All unterwegs, greifen die Cylonen an und die Hölle scheint loszubrechen...

Episodenreview

von Falk T. Puschmann

Die neue Folge ist sehr emotional und nimmt uns in die Gefühlwelt von Starbuck mit. Viele lose Fäden aus dem Pilotfilm werden aufgegriffen und die Charaktere entwickeln sich. Dabei stehen auch eine Menge persönlicher und sehr schmerzhafter Lektionen auf dem Programm: ein schlechtes Gewissen, Angst vor erneutem Versagen, Schuld, Pflichtverletzung, Enttäuschung, Wut und was es sonst so für Abschnitte in der Gefühlsachterbahn gibt.

Diese Folge ist die erste, die nur einen Charakter in den Mittelpunkt stellt. Zwar werden ab der 2. Hälfte der Handlung auch andere Storyfäden weitergeführt, doch scheint dies nur zu geschehen, um die episodenübergreifenden Geschichten weiterführen zu können.

Daneben wird auch ein wenig mehr über die Abläufe an Bord sowie die Ausbildung und Gebräuche verraten. Dabei wird einmal mehr betont, dass sich die Galactica nicht auf einer Kaffeefahrt befindet. Der Tod ist immer präsent, auch wenn die Cylonen mal nicht angreifen.

Auch die Erzählweise der Episode ist anders. Wir erfahren bereits am Anfang die Folgen der getroffenen Entscheidungen und Ereignisse, und bekommen in Rückblicken die Geschehnisse und Ursachen gezeigt, die dazu geführt haben. Und am Ende steht das hässliche "to be continued...", das uns nötigt, auch nächste Woche wieder einzuschalten - als ob wir das sonst nicht getan hätten. Naja, aber alles in allem wieder einmal kurzweilige 45 Minuten, die uns nicht mehr loslassen wollen und einmal mehr bestätigen, dass diese Serie noch einige interessante Facetten hat, die wir erst noch kennenlernen werden. Na dann...