Regie:
Michael Rymer
Drehbuch:
Ronald D. Moore
Christopher Eric James
Hauptdarsteller: Edward James Olmos (Commander William Adama)
Mary McDonnell (President Laura Roslin)
Katee Sackhoff (Lt. Kara "Starbuck" Thrace)
Jamie Bamber (Captain Lee "Apollo" Adama)
James Callis (Doctor Gaius Baltar)
Tricia Helfer (Nummer 6)
Gaststars:
Callum Keith Rennie (Leoben Conoy)
Grace Park (Lt. Sharon 'Boomer' Valerii)
Michael Hogan (Colonel Saul Tigh)
Matthew Bennett (Aaron Doral)
Paul Campbell (Billy Keikeya)
Aaron Douglas (Chief Petty Officer Galen Tyrol)
Barclay Hope (Transport Pilot)
Lorena Gale (Priest Elosha)
Kandyse McClure (Petty Officer Anastasia Dualla)
Connor Widdows (Boxey)
John Mann (CAG)
Alessandro Juliani (Lt. Felix Gaeta)
Crewman Specialist Cally
Michael Eklund (Crewman Specialist Prosna)
Haili Page (Cami)
Alonso Oyarzun (Crewman Specialist Socinus)
Ty Olsson (LSO Capt. Aaron Kelly)
Ron Blecker (Launch Officer)
Ryan Robbins (Armistice Officer)
Tim Henry (Doctor)
Kwesi Ameyaw (Liner Captain)
Brenda McDonald (Old Woman)
Suleka Mathew (Kellan Brody)
Erin Karpluk (Woman #1)
Jenn Griffin (Woman #2)
B.J. Harrison (Woman #3)
Moneca Delain (Blonde Woman)
Zahf Paroo (Man #1)
Robert Lewis (Man #2)
Denzel Sinclaire (Man on Transport Ship)
Nadine Wright (Chantara)
Michael Soltis (Chantara's Husband)
Fred Keating (Jr. Reporter)
Lymari Nadal (Gina)
Biski Gugushe (Pilot #1)
Nahanni Arntzen (Pilot #2)
Nigel Vonas (Pilot #3)
Ryan Nelson (Pilot #4)
Trevor Beeby (Doomed Pilot)
Tahmoh Penikett (Lt. Karl C. 'Helo' Agathon)
Richard Busch (?)
Paralee Cook (Warrant Officer)
Georgia Hacche (?)
Kurzinhalt
Präsidentin Roslin und Commander Adama tun ihr Bestes, um die Überlebenden des Zylonen-Angriffs in Sicherheit zu bringen, auch wenn sie sich nicht immer über die beste Strategie einig sind. Neue Hoffnung verspricht die Rettung des brillanten Wissenschaftlers Dr. Gaius Baltar. Niemand ahnt, dass Baltar unabsichtlich die Zerstörung der menschlichen Kolonien ermöglicht hat und vielleicht sogar unter zylonischer Kontrolle steht: Baltar wird immer wieder von Visionen heimgesucht, in denen ihm die verführerische Zylonin „Nummer Sechs“ erscheint. Ausgerechnet Baltar wird von Roslin und Adama zum Chefwissenschaftler der Flotte ernannt und soll nach Mitteln und Wegen suchen, die Zylonen zu bekämpfen. Nach den letzten Rückzugsgefechten muss Commander Adama einsehen, dass ein Kampf gegen die Zylonen aussichtslos ist. Die Flüchtlinge entscheiden sich, die sagenumwobene 13. Kolonie der Menschheit anzusteuern: einen längst vergessenen Planeten namens Erde...
