Produktionsreihenfolge

Inhalt

In der Zukunft ist nichts unmöglich und deshalb wird Werbung auch in die Träume projiziert. Als Fry einen Alptraum hat und dann durch Werbung aus dem Schlaf gerissen wird, spricht er am nächsten Tag mit den anderen darüber. So entschließen sie einen Einkaufsbummel zu machen, bei dem sie aber merken, dass ihr Geld für vieles nicht reicht und so klaut Bender alles was er sich nicht leisten kann.

Natürlich wird er dabei erwischt und so müssen Fry, Amy und Leela eine Kaution für Bender hinterlegen um ihn aus dem Gefängnis zu bekommen. Doch ihr Geld reicht nicht, bis Fry plötzlich eine Filiale seiner alten Bank sieht. Als er von seinem Konto Geld abheben möchte, erfährt er das durch Zinsen der letzten 1000 Jahre auf seinem Konto 4,3 Mrd. Dollar sind. So kann Bender aus dem Gefängnis kommen, doch Fry fängt an sein ganzes Geld für Dinge aus dem 20. Jahrhundert auszugeben und vergisst dabei, wer seine wahren Freunde sind.