1x01 "Space Pilot 3000"
[Zeit und Raum 3000]

Fry, ein Pizzaausträger, fällt in eine Kühlkammer und schläft genau 1000 Jahre lang...

1x02 "The Series Has Landed"
[Sein erster Flug zum Mond]

Fry, Bender und Leela wurden bei "Planet Express" eingestellt und müssen nun eine Lieferung zum Mond bringen...

1x03 "I, Roommate"
[Wohnungssuche in Neu-New-York]

Fry ist auf der Suche nach einem eigenen Appartment. Er beschließt zusammen mit Bender in eine Wohnung zu ziehen...

1x04 "Love's Labors Lost In Space"
[Begegnung mit Zapp Brannigan]

Leela hat kein Glück bei der Suche nach einem passenden Mann. Dann trifft sie jedoch auf Zapp Brannigan...

1x05 "Fear Of A Bot Planet"
[Planet der Roboter]

Die Planet Express Crew muss Fracht zum Planeten Chapek 9 bringen. Dieser wird nur von Robertern bewohnt...

1x06 "A Fishful Of Dollars"
[Das Geheimnis der Anchovis]

Fry hat Glück! Als er zur Bank geht, erfährt er das er für sein Konto 1000 Jahre lang Zinsen bekommen hat...

1x07 "My Three Suns"
[Die Galaxis des Terrors]

Fry wird ungewollt zum Herrscher eines Wüstenplaneten. Doch er schwebt in tödlicher Gefahr, sein Amt wollen auch andere...

1x08 "A Big Piece Of Garbage"
[Müll macht erfinderisch]

Professor Farnsworth hat ein "Riechoskop" erfunden. Fry benutzt es und findet damit eine Müllkippe aus seinem Jahrhundert...

1x09 "Hell Is Other Robots"
[Ein echtes Höllenspektakel]

Bender verfällt der Elektrizität und wird davon abhänging, da es eine Art Droge für ihn ist...