|
Episodenguide |
4x16 "Bringing Home The Beacon"
[dt. Titel noch nicht festgelegt]
| « |
|
» |
|
|
|
Regie:
Rowan Woods
Drehbuch:
Carleton Eastlake
Erstaustrahlung USA:
07. Februar 2003
Erstaustrahlung GB:
27. Januar 2003
Erstaustrahlung DE (Pay-TV):
nicht bekannt
Erstaustrahlung DE (Free-TV):
nicht bekannt
Hauptdarsteller:
Ben Browder (John Crichton)
Claudia Black (Aeryn Sun)
Anthony Simcoe (Ka D'Argo)
Gigi Edgley (Chiana)
Jonathan Hardy (Dominar Rygel´s englische Stimme)
John Eccleston (Dominar Rygel´s & Pilot´s Spieler)
Lani Tupu (Pilots englische Stimme)
Wayne Pygram (Scorpius)
Gaststars:
Raelee Hill (Sikozu)
Melissa Jaffer (Noranti)
Rebecca Riggs (Commandant Mele-On Grayza)
David Franklin (Captain Braca)
Francesca Buller (War Minister Ahkna)
Darsteller:
Jonathan Pasvolsky (Pennoch)
Peter Lamb (Rekka)
Peter Fenton (Negotiator)
Olivia Pigeot (Marella)
|
Die Frauen an Bord von Moya stolpern über ein geheimes Treffen, das die Zukunft der unerforschten Territorien verändern könnte.
Aeryn, Sikozu, Chiana und Noranti fliegen zu einer Handelskolonie, um ein Gerät zu erwerben, mit dem sie Moyas Signatur für die Scans anderer Schiffe verschleiern können.
Doch dann taucht ein Peacekeeper Schiff auf. An Bord sind Grayza und Braca. Zunächst glauben die vier, dass die Peacekeeper auf der Suche nach ihnen sind, doch bald merken sie, dass sie in Wirklichkeit durch Zufall Zeugen eines geheimen Treffens zwischen Grayza und der scarranischen Kriegsministerin Ahkna geworden sind.
Während sich Chiana und Noranti vorübergehend genetisch verändern lassen, um der Entdeckung durch die patrouillierenden Peacekeeper zu entgehen, versuchen Aeryn und Sikozu, die Unterredung zwischen Grayza und Ahkna zu belauschen.
Diese scheinen entgegen der Pläne ihrer Regierungen ein Abkommen schließen zu wollen, und das könnte - so stellt Aeryn fest - katastrophale Folgen für den Rest der Galaxie haben. Sie beschließt, Grayza zu ermorden, um dieses Schicksal abzuwenden.
|
|
|
