Kurzinhalt

Die Crew kehrt zu Moya zurück. Dort treffen sie auf Aeryn, die unter Hitzedelirium leidet und von Scorpius behandelt wird. Kurz danach taucht der Fremde Ullom mit seinem Schiff auf und behauptet, Aeryn sei an dem tödlichen Anschlag auf den Anführer seines Volkes beteiligt gewesen....

Inhalt

Zurück auf Moya wird die Crew bereits von Aeryn erwartet. Doch die Wiedersehensfreude wird schnell gedämpft, als Crichton von ihr erfährt, dass sie an Hitzedelirium leidet und ausgerechnet von Scorpius gerettet wurde, dem sie im Gegenzug Asyl auf Moya gewährt hat.

Kurz danach taucht ein lukythianisches Schiff auf. Der Führer Ullom zeigt sich für das Hitzedelirium verantwortlich, denn Aeryn habe mit anderen zusammen den Anführer der Lukythianer getötet. Er habe das Antiserum, das er ihnen geben würde, wenn Aeryn ihm die Namen der an dem Anschlag beteiligten nenne, wozu sie allerdings nicht bereit ist.

Zur gleichen Zeit entwickeln die Peacekeeper eine Rakete, die einen Leviathan zwar tötet, die Insassen hingegen am Leben lässt. Um sie abfeuern zu können müsste man allerdings so nah an das Schiff heran fliegen, dass auf diese Entfernung nur ein Prowler nicht erkannt werden würde.

Als sie dann Moya auf den Sensoren entdecken beschließt Braca, auf Druck von Grayza, diesen Flug selbst zu unternehmen. Scorpius versucht John davon zu überzeugen, dass er ihn und das Wurmlochwissen schützen will, entfernt als Beweis seinen neuralen Klon aus Johns Kopf und berichtet von dem Plan der Peacekeeper Moya zu zerstören...