Farscape


:: Staffel Eins
:: Staffel Zwei
:: Staffel Drei
:: Staffel Vier


:: 3x01 Season Of Death
:: 3x02 Suns And Lovers
:: 3x03 Self Inflicted Wounds - Part 1: Could'a, Would'a, Should'a
:: 3x04 Self Inflicted Wounds - Part 2: Wait For The Wheel
:: 3x05 ...Different Destinations
:: 3x06 Eat Me
:: 3x07 Thanks For Sharing
:: 3x08 Green Eyed Monster
:: 3x09 Losing Time
:: 3x10 Relativity
:: 3x11 Incubator
:: 3x12 Meltdown
:: 3x13 Scratch And Sniff
:: 3x14 Infinite Possibilities - Part 1: Daedalus Demands
:: 3x15 Infinite Possibilities - Part 2: Icarus Abides
:: 3x16 Revenging Angel
:: 3x17 The Choice
:: 3x18 Fractures
:: 3x19 I-Yensch, You-Yensch
:: 3x20 Into The Lion's Den - Part 1: Lambs To The Slaughter
:: 3x21 Into The Lion's Den - Part 2: Wolf In Sheep's Clothing
:: 3x22 Dog With Two Bones


Episodenguide


3x21 "Into The Lion's Den - Part 2: Wolf In Sheep's Clothing"

[Ein infernalischer Plan - Teil 2]


 ź Kurzinhalt :: Inhalt :: Synopsis :: Review :: Zitate :: Eure Meinung (0)  

Regie:
Rowan Woods
Drehbuch:
Rockne S. O'Bannon
Erstaustrahlung USA:
19. April 2002
Erstaustrahlung GB:
28. Januar 2002
Erstaustrahlung DE (Pay-TV):
nicht bekannt
Erstaustrahlung DE (Free-TV):
nicht bekannt

Hauptdarsteller:
Ben Browder (John Crichton)
Claudia Black (Aeryn Sun)
Anthony Simcoe (Ka D'Argo)
Jonathan Hardy (Dominar Rygel┬┤s englische Stimme)
John Eccleston (Dominar Rygel┬┤s & Pilot┬┤s Spieler)
Lani Tupu (Pilot┬┤s englische Stimme)
Gigi Edgley (Chiana)
Paul Goddard (Stark)
Lani Tupu (Bialar Crais)
Wayne Pygram (Scorpius)

Gaststars:
Tammy MacIntosh (Jool)
David Franklin (Lt. Braca)
Marta Dusseldorp (Officer Yal Henta)
Danny Adcock (Co-Kura Strappa)
Lenore Smith (Lt. Darinta Larell)
Sheridan Rynne (Brenna)
Terrence Hepburn (Armak)

 Kurzinhalt
John und Crais veruchen mit einem t├Âdlichen Plan die Wurmlochtechnologie mit Hilfe von Talyn zu zerst├Âren.


 Inhalt
Nachdem es mit freiwilliger Kooperation nicht geklappt hat, versucht Scorpius Crichton nun durch Erpressung zur Zusammenarbeit zu bewegen. Er droht ihm mit der Vernichtung der Erde, wenn er sich nicht f├╝gt.

Der Zeitdruck, unter dem Scorpius steht, bringt nun wiederum Crichton in Zugzwang. Er hat inzwischen herausgefunden da├č der gesamte Kommandotransporter einen Umbau erfahren hat, damit er Wurml├Âcher f├╝r einen Durchflug gen├╝gend stabilisieren kann. Es reicht also nicht, nur seine Forschungsaufzeichnungen zu vernichten. Damit er wirklich zur├╝ckgeworfen wird, m├╝ssen sie den Transporter zerst├Âren. Niemand ist sich sicher, ob das wirklich m├Âglich ist, nicht einmal Crais, aber er verspricht nach einer M├Âglichkeit zu suchen, wenn sie ihm die Baupl├Ąne mit den Ver├Ąnderungen verschaffen k├Ânnen.

Doch Scorpius Freundlichkeit hat Grenzen. Nachdem nun klar ist, da├č Crichton ihm nicht mehr ganz freiwillig hilft, verweigert er auch Crais den Zutritt zu Talyn. Als ihm jedoch angeboten wird, wieder zu den Peacekeepern zur├╝ckzukehren und das Kommando ├╝ber den reparierten Leviathan erneut zu ├╝bernehmen, sieht er seine Chance. Er spricht mit Scorpius ├╝ber seinen Wunsch. Als Gegenleistung verr├Ąt er ihm, was John vor hat. Moyas Crew wird darauf hin festgesetzt und als weiteres Druckmittel gegen Crichton benutzt.

Doch Crais spielt ein doppeltes Spiel. Bei einem geheimen Treffen mit Aeryn und John erkl├Ąrt er, da├č es nur einen Weg gibt, die Sache in ihrem Interesse zu beenden. Der Kommandotranporter kann nur durch Talyn zerst├Ârt werden, aber um an Bord zu kommen, m├╝ssen zwei Dinge stimmen: Scorpius mu├č denken, da├č das Komplott gegen ihn aufgeflogen ist, und es mu├č eine Ablenkung geben, die gro├č genug ist, da├č Crais zu Talyn gelangen kann.

Dieser Plan bedeutet Talyns und Crais' Ende, denn eine Stellarbeschleunigung, wie er sie im Inneren des Kommandotransporters plant, w├╝rde auch den Leviathan vernichten. John stimmt z├Âgernd zu. Es ist der einzig m├Âgliche Weg.

Zur├╝ck in Scorpius' Forschungseinrichtung, holt John sein Modul um damit ein angeblich sehr wichtiges Experiment durchzuf├╝hren. Scorpius m├Âchte ihn ungern fliegen lassen, denn er kann es sich nicht leisten ihn zu verlieren. Crichton l├Ądt ihn ein, einfach mitzukommen, eine bessere Ablenkung gibt es schlie├člich nicht. So kommt Scorpius zu seinem ersten Wurmlochflug.

F├╝r Crais gen├╝gt diese Zeit um Bord zu gehen, Talyn aufzuwecken und ihm zu erkl├Ąren was er plant. Als Scorpius wieder zur├╝ck ist, meldet sich Crais bei ihm um sich zu verabschieden. Es dauert einen Moment bis Scorpius klar wird, da├č er verloren hat und da├č John ihn nicht nur belogen sondern auch ausgetrickst hat.

Talyn startet die Stellarbeschleunigung und leitet damit seine eigene Vernichtung ein. Der Kommandotransporter beginnt in seine Einzelteile zu zerfallen. Die Evakuierung wird eingeleitet. In dem Durcheinander gelingt es Aeryn, John und den anderen zu entkommen. Crichton und Scorpius treffen sich jedoch noch einmal. Sie befreien sich von den Armb├Ąndern, die sie verbinden, und gehen ihre eigenen Wege.