Kurzinhalt

Crichton bewältigt komabedingte Probleme in seinem Kopf auf eine sehr comic-hafte Art, während der Rest von Moyas Besatzung damit beschäftigt ist, mal wieder eine Katastrophe zu verhindern.

Inhalt

Crichtons und D'Argos überstrapazierte Freundschaft erreicht den Bruchpunkt - auf Crichtons Kopf, als D'Argo ihn gegen ein paar zusammenstürzende Fässer und damit direkt in ein tiefes Koma wirft. Johns Weg, mit der Situation seines möglicherweise nahenden Todes umzugehen, ist eine Flucht in die Welt der Looney Toons.

Bei der Suche nach einer Quelle der Kraft, die ihn am Leben halten kann, bekommt er ungebetene Unterstützung vom ebenfalls nicht sehr sterbewilligen Harvey. Ob der Gedanke der Rache zum Überleben wirklich etwas taugt? Oder doch eher die Liebe zur weit entfernten Aeryn?

Während diese Frage geklärt wird, sucht man "draußen" ein Möglichkeit, die Selbstzerstörung des Alien-Schiffes und damit die Zerstörung Moyas zu verhindern. Ein unüberlegt weggeworfener Luxanischer Kultgegenstand könnte bei der Lösung des Problems eine entscheidende Rolle spielen.