Regie:
Rowan Woods
Drehbuch:
David Kemper
Erstaustrahlung USA:
18. August 2000 Erstaustrahlung GB:
30. Oktober 2000 Erstaustrahlung DE (Pay-TV):
nicht bekannt Erstaustrahlung DE (Free-TV):
05. Mai 2001
Hauptdarsteller: Ben Browder (John Crichton) Claudia Black (Aeryn Sun) Virginia Hey (Pa'u Zotoh Zhaan) Anthony Simcoe (Ka D'Argo)
Jonathan Hardy (Dominar Rygel´s englische Stimme)
John Eccleston (Dominar Rygel´s & Pilot´s Spieler) Lani Tupu (Pilot´s englische Stimme) Gigi Edgley (Chiana)
Darsteller:
Carmen Duncan (Leslie Crichton)
Thomas Holesgrove (Grath)
Kurzinhalt
Crichton erlebt zum 3. mal den Start von Cape Canaveral und wacht auf einer Krankenstation auf. Sehr verwirrt muß er feststellen, daß alles um ihn herum ziemlich seltsam ist.
Aeryn ist eine Ärztin, Rygel sein Chef und auch die anderen von Moja findet er in anderen Rollen wieder. Völlig am Ende und knapp vorm durchdrehen, stellt John fest, daß dies alles wieder eine Fiction ist, aber so richtig unterscheiden von Realität und Traum fällt ihm sichtlich schwer. Steckt Scorpius hinter allem?
