Regie:
Tony Tilse
Drehbuch:
Grant McAloon
Erstaustrahlung USA:
13. August 1999
Erstaustrahlung GB:
27. März 2000
Erstaustrahlung DE (Pay-TV):
07. November 2000
Erstaustrahlung DE (Free-TV):
15. April 2001
Hauptdarsteller:
Ben Browder (John Crichton)
Claudia Black (Aeryn Sun)
Virginia Hey (Pa'u Zotoh Zhaan)
Anthony Simcoe (Ka D'Argo)
Jonathan Hardy (Dominar Rygel XVI)
Lani Tupu (Pilots englische Stimme)
Gigi Edgley (Chiana)
Gaststars:
Lani Tupu (Bialar Crais)
Davis Wheeler (Selto Durka)
Darsteller:
Tiriel Mora (Salis)
|
Bei einer übereilt eingeleiteten Stellarbeschleunigung rammt Moya einen Nebaritransporter. Die höchst seltsamen Insassen des kleinen Schiffes kommen an Bord...
Moyas ungeplante und ungewollte Starbursts werden immer häufiger. Der aktuelle sorgt dafür, dass Moya mit einem Nebaritransporter zusammenkracht und diesen stark beschädigt.
Das Schiff wird an Bord gebracht und die Besatzung des Schiffes hinterlässt einen bleibenden Eindruck bei Moyas Crew. Da wären zum einen Salis, ein Nebari-Beamter und seine Gefangene Chiana, eine junge und äußerst hübsche Kriminelle. Zum anderen ein weißhaariger Sebacean, der dem berüchtigten verstorbenen Peacekeeper Captain Durka (siehe Episode 1.07: "Begegnung auf der Zelbinion") wie aus dem Gesicht geschnitten ist.
Die perplexe Crew stellt fest, dass es sich wirklich um Durka handelt, dessen Aggressivität aber durch eine Art nebarischer Gehirnwäsche entfernt wurde. Crichton ist von solchen Methoden angewidert, insbesondere als er erfährt, dass Chianas größtes Verbrechen war, von ihrem Heimatplaneten und den dortigen Zuständen fliehen zu wollen.
Rygel hingegen will sich an seinem ehemaligen Folterer rächen und plant ein Attentat. Dies hat unvorhersehbare Konsequenzen...
Für alle, die mehr wissen möchten, steht eine ausführliche Inhaltsangabe bereit.
von Marc Friese
"Durka der Schreckliche" spielt sich auf vielen verschieden Ebenen ab. Wir sehen zuerst Rygel, der einen unblaublichen Haß, aber auch Angst vor Durka hat. Im Gegensatz dazu steht Aeryn, für die Durka ein großer Peacekeeper-Kriegsherr ist. Jedoch verliert ihr Vorbild bald alles vorbildhafte, als sie von seinen Taten und seinem feigen Verhalten bei der Vernichtung seines Schiffes erfährt. Obwohl sie am Anfang große Sympathien zu Durka zu haben scheint, baut sie diese bald für ihre Freunde ab.
Mit Chiana kommt ein neuer, dauerhafter Charakter an Bord, gespielt von Gigi Edgley. Eigentlich sollte die Kugel die ihren Arm streift sie (laut Farscape Compendium) sterben lassen, die Produzenten erkannten jedoch das Potential das in dem Charakter steckt und machten sie zu einem Teil der Serie.
Die Folge ist sehr interessant, daß gleiche gilt für den neuen Charakter. Leider finde ich es etwas Schade, daß die Crew für Rygel sowenig Verständnis zeigt. Ansonsten ist die Folge sehr gelungen, wenn auch vom Plot nicht unbedingt ganz neu. |
