Farscape


:: Staffel Eins
:: Staffel Zwei
:: Staffel Drei
:: Staffel Vier


:: 1x01 Premiere
:: 1x02 Throne For A Loss
:: 1x03 Back And Back And Back To The Future
:: 1x04 I, E. T.
:: 1x05 Exodus From Genesis
:: 1x06 Thank God It's Friday ... Again
:: 1x07 PK Tech Girl
:: 1x08 That Old Black Magic
:: 1x09 DNA Mad Scientist
:: 1x10 They've Got A Secret
:: 1x11 Till The Blood Runs Clear
:: 1x12 The Flax
:: 1x13 Rhapsody In Blue
:: 1x14 Jeremiah Crichton
:: 1x15 Durka Returns
:: 1x16 A Human Reaction
:: 1x17 Through The Looking Glass
:: 1x18 A Bug's Life
:: 1x19 Nerve
:: 1x20 The Hidden Memory
:: 1x21 Bone To Be Wild
:: 1x22 Family Ties


Episodenguide


1x06 "Thank God It's Friday ... Again"

[Die Wahrheit ├╝ber Sykar]


 ź Kurzinhalt :: Inhalt :: Synopsis :: Review :: Zitate :: Eure Meinung (0)  

Regie:
Rowan Woods
Drehbuch:
David Wilks
Erstaustrahlung USA:
23. April 1999
Erstaustrahlung GB:
17. Januar 2000
Erstaustrahlung DE (Pay-TV):
03. Oktober 2000
Erstaustrahlung DE (Free-TV):
03. November 2000

Hauptdarsteller:
Ben Browder (John Crichton)
Claudia Black (Aeryn Sun)
Virginia Hey (Pa'u Zotoh Zhaan)
Anthony Simcoe (Ka D'Argo)
Jonathan Hardy (Dominar Rygel XVI)
Lani Tupu (Pilots englische Stimme)

Gaststars:
Angie Milliken (Volmae)
Tina Thomsen (Tanga)
Ken Blackburn (Hybin)
Selina Muller (D'Argos Freundin)

Darsteller:
Mark Slocum (Sykaraner)
Peter Baroch (Sykaraner)

 Kurzinhalt
Bei einem Besuch auf dem Planeten Sykar wird D'Argo eine bewustseinsver├Ąnderne Droge untergeschoben. Als John, Aeryn, Zhaan und Rygel schlie├člich nachkommen, finden sie ihn in bester Laune bei der Feldarbeit vor...


 Inhalt
Am Anfang der Folge erf├Ąhrt man, da├č D?Argo einen Anfall luxanischer Hyperwut hatte und, da er diese aufgestaute Aggressionen nicht an Crichton abbauen konnte, da dieser sich vorsorglich versteckt hat, zum nahegelegenen Planeten Sykar geflogen ist. Ein paar Tage sp├Ąter folgt der Rest der Crew ihm, um ihn wieder zur├╝ckzuholen. Sie stellen fest, da├č nicht nur seine Wut abgeklungen ist, sondern da├č er ein gl├╝ckliches, zufriedenes neues Leben zu f├╝hren scheint. Er will auch nicht mehr zur├╝ck zu Moya, sondern auf Sykar bleiben.

Die Bewohner des Planeten pflanzen auf riesigen Feldern die Tannotwurzel an, ohne welche sie nicht ├╝berleben k├Ânnen. Die Crew beschlie├čt, ein wenig Zeit auf diesem Planeten zu verbringen, zumal Crichton D'Argos Verhalten ├Ąu├čerst merkw├╝rdig findet. Crichton lernt auch die Anf├╝hrerin des Volkes, Volmae, kennen. Als er von einer Einheimischen gebeten wird, auf dem Planeten zu bleiben und ihm zu allem ├ťberflu├č auch noch ein wurm├Ąhmliches Alien eingepflanzt wird, ist er endg├╝ltig alarmiert.

Aeryn und Rygel sind wieder zu Moya zur├╝ckgekehrt, da Rygel sich an irgendetwas, was er auf Sykar gegessen hat, den Magen verdorben hat. Sollte dies alles mit der Wurzel zusammenh├Ąngen? Bei seinen Nachforschungen macht Crichton ungeheuerliche Entdeckungen...


FŘr alle, die mehr wissen m÷chten, steht eine ausfŘhrliche Inhaltsangabe bereit.

 Episodenreview
von Steve Palaser

Wieder mal eine sehr sch├Âne, interessante Episode! Die gelungenen Spezialeffekte vermitteln dem Zuschauer einen guten Eindruck einer fremden, landwirtschaftlich orientierten, aber dennoch technisierten Welt, bei der man zun├Ąchst den Eindruck einer idealen Gesellschaft hat, jedoch im Verlaufe der Episode erfahren mu├č, dass unter der Oberfl├Ąche einiges im Argen liegt.

Die Sounduntermalung, wie zum Beispiel die st├Ąndigen Lautsprecherdurchsagen, tr├Ągt auch sehr viel zu der gelungenen Atmosph├Ąre dieser Episode bei. Angie Miliken spielt Volmae dank ihrer fremdartigen Bewegungs- und Sprechweise so gut, dass sie es verdient hat, aus den Gaststars, welche im ├╝brigen auch solide Arbeit abliefern, herausgehoben zu werden. Die Figur der Volmae strahlt eine Faszination aus, die den Zuschauer noch mehr in die Geschichte hineinzieht und sie somit noch interessanter macht.

Ansonsten wird man mit dieser Episode wieder daran erinnert, dass die Peacekeeper einen Gro├čteil dieses Teils des Universums kontrollieren. Die Crew wird auch wieder n├Ąher beleuchtet. D'Argos Wutanfall, Zhaans Friedfertigkeit, die h├Ąufigen Wortgefechte zwischen Aeryn und Crichton, um nur einige Charaktermomente zu nennen. Auch Aeryn, die ├╝ber den Tellerrand ihres Soldatendaseins hinauswachsen muss, da Pilot ihre Hilfe f├╝r Nachforschungen bez├╝glich Rygels Gesundheitszustandes ben├Âtigt. Die Kr├Ânung der Episode ist allerdings der feuerpinkelnde (!!!) Rygel. So etwas ├╝berhaupt in eine Serie einzubauen, ist ja schon gewagt (bei Star Trek gibt es ja noch nicht einmal Toiletten, geschweige denn dass welche erw├Ąhnt werden oder jemand dringend dorthin m├╝sste....), es allerdings als dramatische Rettung der Crew im Finale zu nutzen, ist so grotesk, dass es schon wieder genial ist. Ich f├╝r meinen Teil habe jedenfalls vor Lachen auf dem Boden gelegen...

Das muss man einfach gesehen haben, denn dieses Finale zu beschreiben oder zu erkl├Ąren, d├╝rfte in jedem Fall sehr l├Ącherlich wirken. Diese Folge wird auf jeden Fall, jedem der sie gesehen hat, im Ged├Ąchtnis haften bleiben und ist zudem noch ein gutes Beispiel daf├╝r, dass die kreativen K├Âpfe hinter der Serie von Anfang an den Mut hatten, das Au├čergew├Âhnliche und Originelle zu versuchen.