Synopsis

Die Moya trifft auf ein Schiff, das im Begriff ist, sich subatomar aufzulösen. Während man sich darüber streitet, ob man näher ranfliegt um zu helfen, oder sich in sichere Entfernung bringt, löst sich ein Shuttle von dem fremden Schiff und sendet einen Hilferuf. Es handelt sich um Ilianix, genetische Verwandte der Luxaner. Daher beschließt D'Argo sie an Bord der Moya zu holen.
Nachdem man die beiden Personen aus dem Shuttle geholt hat berührt Crichton dort eine Apparatur. Eine seltsame Erscheinung greift dadurch auf ihn über. D'Argos Worte kurz darauf nimmt er wahr, als ob sie ein vielfaches Echo bekommen hätten.

Verell und Matala, die beiden ilianischen Wissenschaftler erzählen, es habe auf ihrem Schiff eine Fehlfunktion gegeben, die sie erst bemerkt hätten als die Phasenkoppler ausfielen.
Aeryn reagiert interessiert auf die Bemerkung Matalas, dass die Fracht unversehrt sei. Man behauptet, es handle sich dabei um wissenschaftliche Instrumente da man Gravitationsschwankungen im Universum untersuche. Aeryn bleibt jedoch skeptisch.
Die beiden Ilianix erklären weiterhin, dass sie zu einem Rendezvous mit einem anderen ilianischen Schiff unterwegs waren. D'Argo bietet ihnen an, sie zum vereinbarten Treffpunkt zu bringen.
Plötzlich hat John Crichton eine Vision, die ihn und Matala in recht eindeutiger Situation zeigt. Diese dauert aber nur wenige Sekunden und lässt einen verwirrten Crichton zurück.

Auf dem Navigationsdeck versucht Rygel indessen, Profit aus der Lage der beiden Ilianix zu ziehen, was D'Argo aber unterbindet und ihnen jede mögliche Unterstützung anbietet.
Er hat sich in Matala verliebt und diese macht ihm auch Hoffnung.
Von Verell erfährt D'Argo, dass sein Volk die Ilianix im Krieg gegen die Scorvianer unterstützt.
Aeryn versucht indessen herauszufinden, was das ilianische Schiff wirklich geladen hat und wird dabei von Matala erwischt. D'Argo gegenüber, der ebenfalls dazukommt, behauptet sie nur, dass sie den Fehler im Energiesystem gesucht, gefunden und behoben hätte.

Während einer Besprechung hat John wieder eine seltsame Vision über sich selbst und Matala.
Er bekommt solche Visionen immer häufiger und bald wird ihm klar, dass er Dinge sieht, die erst in der Zukunft passieren.
Dann findet er Verell ermordet auf und sieht, wie Matala erst D'Argo und dann ihn umbringt.
Wieder war das nur ein Blick in die Zukunft.

Aeryn und Matala treffen sich unterdessen zu einem Übungskampf, wo Matala Aeryn mit einem Nervenschlag niederstreckt. Diese bleibt bewusstlos liegen.

Wieder findet John den toten Verell und wird von Matala angegriffen. Er wehrt den Schlag ab... und befindet sich urplötzlich wieder in der Gegenwart.
Ka D'Argo erfährt nun von Verell, dass er und Matala nicht Gravitationsschwankungen erforschen, sondern eine sehr leistungsfähige Waffe.

Crichton unterhält sich mit Zhaan und erzählt ihr von den Visionen. Dabei zerschlägt er eine Maske aus glasähnlichem Material. Nach dem Gespräch geht er zu Matala und stellt sie zur Rede. Als D'Argo dazu kommt behauptet sie, John wolle sie verraten, wenn sie ihm nicht zu Willen sei. Daraufhin tötet D'Argo Crichton und Matala Verell.
Immernoch sitzt Crichton mit Zhaan zusammen. Wieder zerbricht er die Maske. Aeryn kommt dazu und erklärt, sie habe herausgefunden, dass Matala keine Ilianix, sondern eine Scorvianerin sei. Diese Entdeckung wollen sie Verell mitteilen und locken deshalb D'Argo und Matala mit der Nachricht, dass die Phasenungleichheit der Moya zunimmt, von ihm weg.
Bevor die beiden zu Zhaan gehen beobachtet John, wie Matala D'Argo als Kämpfer für die Ilianix wirbt und ihm dabei sehr eindeutige Avancen macht. Dann stellt er Verell zur Rede und berichtet ihm von seinen ?Zeitsprüngen?. Daraufhin erklärt ihm Verell, dass sie einen kleinen Teil einen schwarzen Lochs in dem Shuttle haben, das sie als ultimative Waffe gegen die Scorvianer einsetzen wollen. Das schwarze Loch würde wohl auch John Crichton Zeitsprünge verursachen.
Matala kommt herein und tötet Verell und D'Argo. Dann versucht sie mit dem Shuttle zu fliehen. Aeryn schießt darauf , das schwarze Loch gerät außer Kontrolle und zerstört sowohl das Shuttle als auch die Moya.
Noch immer sitzt John mit Zhaan zusammen und hält die Glasmaske in der Hand. Diesmal zerstört er sie mit voller Absicht. Dann locken sie D'Argo mit der Behauptung, Rygel wolle eine Rechnung für die Unterstützung ausstellen, von Matala und Verell weg und erzählen ihm von Crichton Vorahnungen. D'Argo glaubt es erst nicht, doch Crichton kann ihm beweisen, dass er die Wahrheit sagt.
Dann taucht ein weiteres Schiff auf. Es handelt sich um das Schiff, auf das Matala und Verell warten. Es ist ein scorvianisches Schiff, was Verell aber nicht weiß. Allerdings wissen Crichton, D'Argo und die anderen Mitglieder der Moya Bescheid.
Matala ist durchschaut. Sie ersticht Verell und bekämpft erfolglos D'Argo und Crichton. Schließlich flüchtet sie mit dem Shuttle. Verell, der noch nicht tot ist, zerstört das Shuttle, indem er das schwarze Loch aktiviert. Dadurch wird auch das scorvianische Schiff vernichtet. Die Moya kann entkommen.