|
Lieutenant Pariser und Fähnrich Slim sitzen zusammen im Casino. [Pariser:] "Harry, haben sie schon von unseren Gästen gehört?" "Ja! Der eine von denen, der Ferengi, hatte mich vor unserem Start von DS9 doch beinahe übers Ohr gehauen!" "Sie hatten Glück, dass ich eingesprungen bin!.." Niefix kommt mit zwei großen Tellern an den Tisch. "Soo. Einmal Haarsuppe vom Planeten "Tastebad" [englische Aussprache, bitte] und einmal eine Tomatensuppe ohne alles, sogar ohne Tomaten, denn ich weiß gar nicht, was das ist! Guten Appetit!" [Pariser:] "Das wird auch langsam Zeit Niefix! Wir warten schon ewig. Unsere Mittagspause ist schon fast um!" "Tut mir leid, aber ich musste noch eine Himmelstorte backen. Es war eine komplizierte Prozedur, bis der Replikator endlich Himmel replizierte.."[Slim:] "Guten Appetit, Tom!... Ach, Scheiße! Ich hab mein Slim-Fast im Quartier vergessen. So ein Mist!" [Niefix:] "Also, ich hätte da etwas, das.." "Nein, danke! Kein Bedarf! Da kann ich mir ja gleich den Finger in den Hals stecken!" "Also wirklich, Harry! Erst wünschen sie einem einen guten Appetit, und dann erzählen sie so etwas!"
-to be continued-
1999-02-13 by Impeerator
1999-02-13 by Impeerator
|